الترجمان حسن,
أهلا فيك أخ حسن
والله هي ما بعرف لأنو الدكتور رياض بالفصل الماضي كان يصحح الأخطاء اللي كانو الطلاب يسألو عنا يعني إذا أنت درست شي وحدة من الكتاب و طلع معك شي خطأ بالكتاب و ما فهمته ممكن الدكتور بهالحالة يجاوبك ....وأنا بالفصل الماضي جبت نوطة لترجمة الكتاب وساعدتني وو فرت وقت عليي ....
الترجمة الفورية تحتاج أكتر شي تركيز على كل من الكتاب و تركيز كبير على الترجمة الشفهية اللي يتم التدريب عليها أثناء المحاضرات و حفظ أكبر كمية ممكنة من المفردات (مشان النصوص الكتابية الخارجية ) والسماع باللغة الإنكليزية هام جدا أيضا ( كل يوم نصف ساعة فقط )
أما المقال فأنت بتقدر أو تجيب فيه علامة ممتازة من خلال أنو تكتب مواضيع بكثرة و تعطيها إما لدكتور ( وهذا الأفضل طبعا ) و إما لحدا تكون واثق من قدراته عاللغة وعنجد هذا أقوى طريقة لتقوي حالك بهذه المادة وبتفيدك للمواد التانية الأخرى //// هذا الشي مجرب شخصيا

إنشالله تكون استفدت لأنو كل هالمواد أنا قدمتا الفصل الماضي والسلااام