WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو السبت أغسطس 02, 2025 7:34 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمنع تنزيل أكثر من موضوع واحد في كل اسبوعين لكل عضو في هذا القسم .


منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 25 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: و تـــبــكــي كــلــمــاتي
مرسل: الخميس يونيو 25, 2009 8:55 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
[url=http://www.0zz0.com]صورة[/url
]






و تبكي كلماتي

و تبكي كلماتي ....
و تنزفُ حزينةً في سجن .. من سجنته الآه
و يعيد وميض صورتها
و كأنّ حواسه ملكها
فهي أقسى من جافاه
و يطير بأحلامه الحارقة ....نحو القمر
و أحياناً ........يطير أعلاه

يحدّثني اليومَ
أنه يخافُ من ظلاله
مع انه يعرفها
و يعرف سوادها
و لا يطيق صحبتها
و يخجل في محرابها ....مما أضناه


يـــتـــذّكــــــــرُ
..... يتذكّر و للناس يذكرُ :
" كنت هي "
و "كانت أنا "
و لمْ أدري ما أناها اليوم
و ما أناه

و يقول لي
أنه سهر مسافراً بين الأوتار
يسمع من الأغاني ما اشتهاه
و ما فُرض عليه من أحاسيسها
ما أحلاه
ما أصفاه
و ما أقساه


و يبحث عنها
متغرّباً بين الأغاني
مستحضراً أنها معه
و أنها للأبد هواه

صفوة حنّوف
25/6/2009

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: و تـــبــكــي كــلــمــاتي
مرسل: الخميس يونيو 25, 2009 9:14 pm 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
اشترك في: الخميس ديسمبر 04, 2008 8:54 pm
مشاركات: 3141
القسم: الإنــجـليزية
السنة: الــرابــعـــة
WWW: http://www.facebook.com/sleman.hsn
مكان: حــمــص - الحــــولة - حرية



غير متصل
اقتباس:
يـــتـــذّكــــــــرُ
..... يتذكّر و للناس يذكرُ :
" كنت هي "
و "كانت أنا "
و لمْ أدري ما أناها اليوم
و ما أناه
في كلماتك انسيابية وسلاسة قد ارتحت لها جدا والله اعلم
اقتباس:
يحدّثني اليومَ
أنه يخافُ من ظلاله
مع انه يعرفها
و يعرف سوادها
و لا يطيق صحبتها
و يخجل في محرابها ....مما أضناه
يا اخي احساسك لحالو بخلي القصيدة متأصلة بعبق بنفسجي بتخلي الواحد يستلذ فيها كانغام الموسيقا العالمية
تقبل تحياتي واحترامي
اخوك سليمان
*1

_________________
الصفحة الشعرية على الفيس بوك
http://www.facebook.com/sleman.hsn
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: و تـــبــكــي كــلــمــاتي
مرسل: الجمعة يونيو 26, 2009 1:20 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الخميس مايو 08, 2008 5:44 pm
مشاركات: 2740
القسم: إرشاد نفسي
السنة: دبـلـوم
مكان: حمص



غير متصل
اقتباس:
و يبحث عنها
متغرّباً بين الأغاني
مستحضراً أنها معه
و أنها للأبد هواه
انسجمت مع قصيدتك كتير , وعدتها أكتر من مرة ..
كتير قصيدة رقيقة , بسيطة حلوة , وحزينة

بتمنى إقرالك المزيد من هالكلام الحلو *1

_________________
[align=center]النّاس يُحِبون القصص التي تنتهي بخيبة، والتي تكثر فيها المبادئ، ويصمدُ فيها "البطل" حتّى الصّفحة الأخيرة، لأنّهم في الحياةِ عاجزون عن الصمود إلى هذا الحدْ[/align][/font]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: و تـــبــكــي كــلــمــاتي
مرسل: الجمعة يونيو 26, 2009 3:11 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
sleman alhasan, بانة,

بشكركم للمرور و المتابعة و الردود الشفافة *1 *1 *1 *1

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: و تـــبــكــي كــلــمــاتي
مرسل: الجمعة يونيو 26, 2009 8:26 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الثلاثاء يوليو 29, 2008 1:04 am
مشاركات: 202
القسم: اللغة العربية
السنة: الرابعة
مكان: homs



غير متصل
Safwat,
اقتباس:
و تبكي كلماتي ....
و تنزفُ حزينةً في سجن .. من سجنته الآه
و يعيد وميض صورتها
و كأنّ حواسه ملكها
فهي أقسى من جافاه
و يطير بأحلامه الحارقة ....نحو القمر
و أحياناً ........يطير أعلاه
كتير كتير حلوة....كلمات عذبة ومعبرة بإحساس صااادق...يمكن هي أحلى شي بقرالك ياه...أكتر شي عجبني قافية الألف والهاء...حسستني بالآه...(أعلاه ,أضناه , أتاه , أقساه , هواه).....كل مقطوعة كانت بتعبر عن حالا وكأنا قصيدة بذات نفسا بللي حملتو من معاني....مشكوووووووووور....ويسلمو إيديييييييك....تقبل مروري..... *ورود

_________________
دعونا نناجي مولاً جليلاً..إذا الليل أرخى علينا السدولا
لك الحمد والمجد والكبـرياء..وأنت الإله الذي لن يزولا
وأنت الإلـه الذي لم يزل..حميـداً كريـماً عظيماً جليـلا
عظيم الجلال كريم الفعال..جزيل النوال تنيل السؤولا
خزائـن جـودك لا تـنقـضي..تـعـم الجــواد بهـا والبخيلا


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: و تـــبــكــي كــلــمــاتي
مرسل: الجمعة يونيو 26, 2009 9:50 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الاثنين مارس 26, 2007 12:38 am
مشاركات: 412
القسم: إنكلـــــيزي
السنة: الرابـ4ــــة
WWW: http://www.2ala5.itgo.com
Yahoo Messenger: zkortawe@yahoo.com
مكان: حمص



غير متصل
*1 *ورود *1 *ورود *1 *ورود *1 *ورود

_________________
[flash=,]http://www5.0zz0.com/2008/07/15/13/646871976.gif[/flash]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: و تـــبــكــي كــلــمــاتي
مرسل: الجمعة يونيو 26, 2009 11:51 pm 
مشرفة قسم Say It in English
مشرفة قسم Say It in English
اشترك في: الخميس فبراير 19, 2009 11:26 am
مشاركات: 1752
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبــلــوم



غير متصل
كلمات عذبة و معبرة

و مشاعر صادقة

ـــتـــذّكــــــــرُ
..... يتذكّر و للناس يذكرُ :
" كنت هي "
و "كانت أنا "
و لمْ أدري ما أناها اليوم
و ما أناه

كتير حبيت هالمقطع

يسلمو كتير صفوة

و الله يعطيك العافية

_________________
Most people walk in and out of your life, but only FRIENDS leave footprints in your heart


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: و تـــبــكــي كــلــمــاتي
مرسل: السبت يونيو 27, 2009 1:13 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الثلاثاء إبريل 21, 2009 8:34 pm
مشاركات: 271
القسم: ادارةأعمال-جامعة حلب
السنة: الرابعة
WWW: http://www.adab-kd.com
Yahoo Messenger: mahmoud_adiga_2007@yahoo.com
مكان: مدينة القافية_حيّ الشعر _البيت الثاني



غير متصل
تنتقل العذوبة من كلمة لأخرى لتوصل بريد الشوق

دمت بود *1

_________________
هنـا نظمتُ من الحروف كثيرهــا........وهنا الليالي توجتني أميرهـا

صورة

لا تحزني إن لم تكون ِ بصحبتي........فوحقّ وجهك أنتِ طلعةُ بدرها

محمود دياب على الفيس بوك


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: و تـــبــكــي كــلــمــاتي
مرسل: السبت يونيو 27, 2009 3:37 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
بدور, Zkortawe,

بشكركن من قلبي لهل الثناء و الاطراء
و ان شتاء الله كون عند حسن ظنكم

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: و تـــبــكــي كــلــمــاتي
مرسل: السبت يونيو 27, 2009 5:39 pm 
مشرف قسم ما بعد التخرج و طرائق التدريس
مشرف قسم ما بعد التخرج و طرائق التدريس
اشترك في: الجمعة مارس 23, 2007 2:02 am
مشاركات: 1681
القسم: Higher Institute of Languages
السنة: ELT Master_2nd Year
الاسم: Mohammed Al-Masri
مكان: HoMs



غير متصل
مشكور *ورود
بس يا ريت تشرحلي
"
يحدّثني اليومَ
أنه يخافُ من ظلاله
مع انه يعرفها
و يعرف سوادها
و لا يطيق صحبتها
و يخجل في محرابها ....مما أضناه"
طبعا السرد بسيط وحلو
مين المتكلم ومين السواد والله ما اسوعبت الفكرة
:?:

_________________
[align=center]"The future belongs to those who prepare for it today." Malcolm X[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 25 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية