WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو السبت يونيو 21, 2025 4:50 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00




إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 7 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: قاموس المفردات العربية الداخلة إلى الفرنسية
مرسل: الجمعة مارس 27, 2009 12:54 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أغسطس 31, 2007 2:58 am
مشاركات: 1726
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
مكان: Homs



غير متصل
[align=right]السلام عليكم
اخترت لكم اليوم هذا القاموس المتواضع المتضمن أغلبية المفردات الفرنسية المشتقة من اللغة العربية... إضافة لبعض الكلمات و الألفاظ الأخرى التي ساهمت اللغة العربية بنقلها إلى اللغة الفرنسية.
و نظراً لأهمية هذه النقطة و خصوصاً في دراساتنا اللغوية فقد عمدت إلى طرح هذا الموضوع آملاً في الفائدة للجميع
ملاحظة : نوع الملف وورد .. حجم الملف 104 كيلو بايت
للتحميل: اضغط هنا
[/align]

*Hi *ورود

_________________
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: قاموس المفردات العربية الداخلة إلى الفرنسية
مرسل: الجمعة مارس 27, 2009 1:05 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
Amerb,

شكرا كتييييير *1

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: قاموس المفردات العربية الداخلة إلى الفرنسية
مرسل: الجمعة مارس 27, 2009 1:54 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الثلاثاء أغسطس 14, 2007 8:18 pm
مشاركات: 4275
القسم: Français
السنة: Master FLE
مكان: Homs



غير متصل
Amerb,
merci infinimemt cher ami *1 *1

_________________
حجري الكريم هو الصوّان، كل ضربة تجعله يطلق الشرر مثل القلب الحي. يدهشني انه حينما يشتم الناس انساناً يتهمونه بأن قلبه مثل الصوان. ليت قلوب الناس كالصوان تضيء كل ما يحتك بها.


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: قاموس المفردات العربية الداخلة إلى الفرنسية
مرسل: الجمعة مارس 27, 2009 2:06 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الأحد يناير 11, 2009 2:26 am
مشاركات: 663
القسم: الفرنسية
السنة: Master FLE
مكان: اللاذقية



غير متصل
Amerb
شكرا كتير بس ما تحمل معي للأسف و طلعلي متل الويندوز بأنو العنصر مفقود
يمكن الغلط من عندي ما يعرف *1

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: قاموس المفردات العربية الداخلة إلى الفرنسية
مرسل: السبت مارس 28, 2009 12:47 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أغسطس 31, 2007 2:58 am
مشاركات: 1726
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
مكان: Homs



غير متصل
[align=right]Safwat
أهلين فيك أخ صفوت شرفتنا بمرورك *ورود *1 *Hi

Widad
De rien chère amie ; Je te souhaite que tu le extraies des bonnes utilités
*ورود *Hi
جنى
أهلين أخت جنى... إذا الملف تحمل عندك و طلعتلك إشارة الويندوز ... معناتو انو لازم يكون عندك أوفيس 2007 عل الجهاز... و يمكن يكون العندك 2003 يمكن
[/align][/font]
*ورود *Hi

_________________
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: قاموس المفردات العربية الداخلة إلى الفرنسية
مرسل: السبت مارس 28, 2009 12:59 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الأحد يناير 11, 2009 2:26 am
مشاركات: 663
القسم: الفرنسية
السنة: Master FLE
مكان: اللاذقية



غير متصل
شكراً أخ عامر على ردك *1
ومظبوط برنامج الأوفيس عندي 2003
وإن شاء اللَّه رح جيب اوفيس 2007
بس المشكلة المشكلة بعتقد من عندي وعلى كل حال رح أسأل عنها
لانو اللي طلعلي نفس الشيء بتحميل برنامجك اللي نزلتو مبارح بأنو العنصر مفقود
بس خير ما مشكلة وإن شاء اللَّه بشفلها حل و شكراً إلك مرة تانية *1

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: قاموس المفردات العربية الداخلة إلى الفرنسية
مرسل: السبت مارس 28, 2009 10:14 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد فبراير 03, 2008 4:44 am
مشاركات: 1492
القسم: le francais
السنة: Licencié
مكان: Hims



غير متصل
الله يعطيك العافية عامر الموضوع كتير حلو وضروري انو نهتم بهيك مفردات .
بس لسوء حظي انو وقعت بنفس مشكلة جنى بالنسبة للاوفس بس بسيطة وعرضية بلاقيلها حل
وشكرا مرة ثانية *1

_________________
Chaque pas doit être un but


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 7 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية