آرتين لتعليم اللغات
https://forum.art-en.com/

help me in translation 2 topics
https://forum.art-en.com/viewtopic.php?t=13398
صفحة 1 من 1

الكاتب:  Deyala22 [ الأربعاء نوفمبر 19, 2008 7:55 pm ]
عنوان المشاركة:  help me in translation 2 topics

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


الدكتور طلب منا ترجمه لهذه القطعتين بلييييز بدياها بسرعه....


من صفات العرب....

العرب يحبون صحراءهم , ويهيمون بها عشقا , وان كانت معيشتهم فيها قاسيه . فهم يتكيفون مع صحرائهم وظروفها البائسه , فوجدت عندهم صفات حميده تلائم كبيعة الصحراء ؛ فهم يستقبلون ضيوفهم بفرح , ويشعلون ضوأهم ليلا ليقصدهم المسافرون ؛ وعلمتهم حياتهم الكرم والمروءه , فهم يقدمون غذائهم لضيفهم ويضحون بالغالي والنفيس كعادة ابائهم....


كرم الانصار ...............

كان الانصاري يستضيف أخاة من المهاجرين , وليس في بيته من الزاد إلا قوت صبيانه فيؤثر على نفسه وعياله , قائلا لزوجه: نومي صبيانك , واطفئي السراج , وقدمي ماعندك للضيف , واجلس معه على المائده , لأوهمه أنني اكل معه , ويأكل الضيف وحده , ويبيت الزوجان طاويين , ويغدو الانصاري على النبي صلى الله عليه وسلم , فيقول له : لقد عجب الله من صنيعكما بضيفكما الليله))..




مشكورين مقدما

الكاتب:  الترجمان حسن [ الجمعة نوفمبر 21, 2008 12:29 am ]
عنوان المشاركة:  help me in translation 2 topics

طبعا رح ساعدك
بس المرة الجاي
بجبلك ياه جاهز *Hi

الكاتب:  Deyala22 [ الجمعة نوفمبر 21, 2008 2:30 pm ]
عنوان المشاركة:  help me in translation 2 topics

thank u sooo much

but I need it 2day plez...

الكاتب:  أ. مسلم قمباز [ الجمعة نوفمبر 21, 2008 6:51 pm ]
عنوان المشاركة:  help me in translation 2 topics

مرحبا يا أختنا
هل تريدن مساعدة أم شخص يترجم لك المقطعين ؟

الكاتب:  Deyala22 [ السبت نوفمبر 22, 2008 7:32 pm ]
عنوان المشاركة:  help me in translation 2 topics

مشكور اخوي ع الرد


بدي حدا يترجم لي هالمقطعين وياليت بسرعه

الكاتب:  المترجمة الصغيرة [ السبت يناير 10, 2009 6:33 pm ]
عنوان المشاركة:  help me in translation 2 topics

one of arab characterestics:they love their desert and adoring it;despite their living is hard,they satisfied with their desert and its bad conditions, it was found that they have good aspects fit with desert, they receive their visitors cheerfuly and they open their torch to receive the travellers.they learn to be generous and zealous , they give their food to their visitors and sacrify to everv thing precios as their fathers...........

صفحة 1 من 1 جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/