مرحبا
دكتور مادة اللغة الفرنسية اليوم عطانا علاماتنا .وانا جبت 17 من 20 , بس انا مو راضي عن هالعلامة
على اية حال شكرا لكل اللي ساعدوني هديك المرة
بالاسئلة كان في ترجمة (اعرف فندق ....) المهم انا كتبتلو كالتالي :(je sais l'hotel.......)
الدكتور حسبها غلط ولما سألتو قال لازم يكون (je connais ...)
بس افضى بكرا اذا الله راد راح اكتب اسئلتنا وانزلو للموقع
الدكتور طلب منا الوظائف التالية :
1:تكلم عن نفسك في 7 عبارات (parlez devons memes en 7 phrases)
2:(انا اصلا ما فهمت هالسؤال كتير بس الشي اللي انا فهمتو اكتب 5 مراحل لطبق معين ) Dits les s'etapres pour preparez le plat que vous aimez?
المراحل للسؤال التاني هم كالتالي الظروف التي تدل على المراحل ) نكتبهم في زمن المستقبل البسط F.S
1: d'abord
2: ensuite
3: apres
4: puis
5: enfin

انا ما بعرف السؤال التاني لانو متعلق بالاكل اذا تقدروا تحلو يا اصدقاء بكون ممتن ألكم
بس انا جربت حالي بالسؤال التاني اذا صح ولا غلط بتمنى اشوف ردودكم ومناقشاتكم وتكتبوا انتو كمان جمل غيرها .
السؤال الاول :
Je m' appelle Pechng Mashaex. Je suis Syrien . J' ai vingt ans . Je suis etudiant a Al-Mammon universite et je etudie l'anglais et j'apprend le francais . J' habite a Kamichili. J' ai deux freres et deux sours . Mon pere est prof et ma mere est medicin .j' ecoute de la musique le soir . J' aime le sport et je deteste le voyages et les photos .Je suis celibataire mais je cherche une fille pour une marien.
لسى عندي جمل اكتر لاكتب بس هو طلب 7 عبارات
بتمنى تصححوا وتكتبوا غير هالشي كمان
ويا ريت تحلوا السؤال التاني
وشكرا

& voilà un autre CV

Bonjour! Je m’appelle Patrick…je suis syrien de Homs…j’ai trente ans…je travaille comme un professeur de français en Allemagne.
J’aime le cinéma, le voyage, l’internet dans le soir et le sport surtout l’alpinisme et la course.
Mais, en hiver, je préfère passer le temps devant la télé sur france2.
Enfin, ce que je déteste c’est l’injustice
Je suis marié, et en même temps, je suis père de deux enfants (une fille et un garçon).

و بالنسبة لفعل
connaître
بيشبه
Savoir
من ناحية المعنى.. بس منشان ما تغلط و تفوت متاهات ما إلها لزوم ... حفاظ ببساطة انو فعل
Connaître
بنستخدمو بس للدلالة عن معرفة أحد الأشخاص
اما فعل
Savoir
فيستخدم للدلالة على معرفة أماكن، أشياء، أعمال، مهارات، ألعاب.. الخ

بيشنك,



اما فهمت شو و ظيفتك بالضبط... بس يلي قدرت إني أفهمو انو بدك تحضير لطبق... و يا سيدي هي عملنالك عزومة ع بطاطا مقلية من تحضير محسوبك

Aujourd’hui chers amis, le chef Armando vous prépare une recette très délicieuse; c’est la pomme de terre frite
Tout d’abord, on lave bien un kilo de pommes de terre ; ensuite, on l’écosse bien
Ainsi de suite, on coupe la pomme de terre à la frome de bâtonnets ; après cela, on frit les bâtonnets jusqu’ils rougissent
Enfin, je vous invite à manger cette délicieuse recette avec le Taboulé.

شو رئيك شي طيب ما

شكرا كتير ألك ارماندو

واكيد طبقك لذيذ

بتمنى من الجميع يشارك

لانو الوظيفة تاجلت ليوم السبت

الف مبروك

على شو يا سماح

ليكون على التأجيل

بيشنك,
ولا يهمك
انشالله بيكون عندك الحل على السريع

بيشنك,
بعتذر على تقصيري الحالي وبحاول كون معكن قبل يوم السبت