WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الأربعاء يونيو 25, 2025 8:13 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- اللغة العربية لغة فصاحةٍ وجمال .. حاول أن تكتب بها *1 .
- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة العربية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 9 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: توقع خبراء غربيون وفاة اللغة العربية
مرسل: الاثنين مايو 17, 2010 2:57 am 
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
اشترك في: الأربعاء مارس 31, 2010 6:05 pm
مشاركات: 4420
القسم: اللغة العربية
مكان: حمــــاه_ جــــدة



غير متصل
هذا الخبر سمعته من خمس دقائق على التلفاز فأحببت نقله لكم *sla

*1 *1 *1

توقع خبراء غربيون في اللغة العربية "وفاتها"، بسبب ضعف الإقبال عليها من مستخدميها من جهة، وضعف الاستثمارات العربية في قطاع التعليم، وعدم مواكبة القائمين عليها على التقدم التكنولوجي والعلمي وتوافر المصطلحات اليومية.

ورغم أن اللغة العربية هي خامس لغة من حيث عدد الناطقين بها عالمياً، لكن اللغة العربية الفصحى وهي لغة القرآن الكريم من النادر استخدامها في الأماكن العامة، ويقتصر وجودها على شاشات التلفزة أو الصحف بالإضافة إلى الكتب المدرسية.

لكن ذلك لم يعد شائعاً أيضاً، خصوصاً مع توجه أغلب أبناء الجيل الجديد، بدفع من أولياء أمورهم لدراسة الإنكليزية والفرنسية، من أجل زيادة حظوظ أبنائهم في فرص العمل مستقبلاً، بالإضافة إلى كون هاتين اللغتين دليل على "مستوى تعليم جيد" و"فكر منفتح" بحسبهم.


ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد، فقد أشارت مجلة الإيكونوميست البريطانية في تحليلها على هذه الظاهرة إلى أن ظاهرة الضعف في اللغة العربية وصلت إلى جيل القادة الجدد في المنطقة، مشيرة إلى أن فيديو رئيس الوزراء اللبناني سعد الحريري وهو يعاني من صعوبات جمة أثناء قراءة خطاب تكليفه رئاسة الوزراة في لبنان، الأمر الذي دعا رئيس البرلمان نبيه بري عرض المساعدة على الرئيس الشاب.

ويبدي الخبراء ملاحظاتهم على "دلائل قوية" تقول إن اللغة العربية هي لغة في طريقها إلى الاختفاء، بالقول إن استخدام اللغة العربية الفصحى في الإعلام أو التربية، أو في خطابات المناسبات العامة بين فترة وأخرى لا يعني أنها اللغة الأم للمتحدث بها، خصوصاً في دول خليجية مثل قطر والإمارات التي تعتمد على اللغة الإنكليزية بقوة، في كل المجالات الاقتصادية والتجارية وحتى على صعيد الحياة العامة وشراء الاحتياجات العائلية اليومية.

ويعلق أستاذ اللغة العربية في جامعة أوكسفورد كليف هولز بالقول إن "غالبية الطلبة العرب يعتقدون أن تعلم اللغة العربية شيء غير منطقي، ولا يمت للواقع العملي بصلة، خصوصاً في الأجواء العالمية المتاحة حالياً، حيث يتم تفضيل الإنكليزية".

وما يزيد من صعوبة الأمر، أن تعلم اللغة العربية نفسها، يعد مهمة مستحيلة لدى غالبية هؤلاء الطلبة لصعوبتها من ناحية، وقلة وجود استثمارات عربية في التعليم، تزيد من كفاءة وتقدم وسائل التعليم في المنطقة التي تتحدث بها. ويقول هولز إن "قلة استثمار الحكومات العربية يعني أن تعليم اللغة سيكون سيئاً، دون أن ننسى أن في دول الخليج عدد الغربيين والآسيويين يفوق بكثير عدد الناطقين باللغة العربية".

لكن اللغة العربية برأي هولز، ما زالت قوية، بظهور مسابقات تشهد إقبالاً شديداً مثل "شاعر المليون" الذي بنتج في العاصمة الإماراتية أبوظبي، رغم أنها عاجزة على التعامل مع كلمات مثل "Zip" التي تستخدم دائماً باعتبارها إحدى الاصطلاحات التي تشير إلى ضغط الملفات لإرسالها كوحدة واحدة بدل إرسالها مجموعة مقسمة على ملفات منفردة.

في المقابل قال تقرير صحفي نشر في أبوظبي إن عدد المنتمين إلى قسم اللغة العربية في جامعة الإمارات خلال العام الحالي بلغ خمسة أشخاص فقط، في رقم هو الأقل في تاريخ الجامعة، ووصف التقرير ذلك أنه "يعكس واحداً من أهم المخاوف التي تعيشها الأمة" بحسب توم هاندلي في صحيفة ناشونال الإنجليزية.

وعلق أستاذ الأدب العربي في الجامعة الأمريكية في دبي كمال عبد الملك بالقول: "في هذه المناطق يمكن القول أن اللغة العربية في خطر، إنها أزمة فعلية لأن اللغة العربية هي أداة مرتبطة بالثقافة وبيئة المنطقة، فإذا كانت الإداة غير فعالة، كيف يمكننا أن نقدم شيئاً ذي قيمة".

ويبدو وضع اللغة العربية في باقي المنطقة العربية مربكاً، ففي كردستان العراق يتم منع تدريس اللغة العربية، وقد يصل الأمر إلى فرض عقوبات على من ينطق بها، بينما تنتشر اللغتان الإنجليزية والفرنسية في لبنان بقوة، وفي الأردن فإن رمز البلاد الملك عبد الله الثاني يعتبر أبرز مثال للشخصية الناجحة التي تتقن اللغة الإنجليزية، وفي مصر تنتشر الدعوات لاستخدام اللغة المصرية حتى تم اعتمادها ونشرها عبر موقع ويكيبديا الشهير، فيما تهيمن اللغة الفرنسية على السنة سكان المغرب العربي.

وهو ما دعا خبراء فيها إلى ضرورة اتخاذ إجراءات سريعة لتتعامل مع هذا الأمر حفاظاً على الهوية الوطنية لبلدان المنطقة، وهذا بحسب عبد الملك لا يتم بفرض قوانين "نحن لا نريد أن ينتهي بنا الأمر مع شرطة متخصصة في اللغة، القانون لا يستطيع الحفاظ على حيوية اللغة".

وأنا أقول :
زعم الفرزدق أن سيقتل مربعا............فأبشر بطول سلامة يامربعا :lol: 8)

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: توقع خبراء غربيون وفاة اللغة العربية
مرسل: الاثنين مايو 17, 2010 8:42 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة ديسمبر 28, 2007 12:56 am
مشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère



غير متصل
العربية,
اقتباس:
فيديو رئيس الوزراء اللبناني سعد الحريري وهو يعاني من صعوبات جمة أثناء قراءة خطاب تكليفه رئاسة الوزراة في لبنان، الأمر الذي دعا رئيس البرلمان نبيه بري عرض المساعدة على الرئيس الشاب.
:?
اقتباس:
ورغم أن اللغة العربية هي خامس لغة من حيث عدد الناطقين بها عالمياً، لكن اللغة العربية الفصحى يقتصر وجودها على شاشات التلفزة أو الصحف بالإضافة إلى الكتب المدرسية.
حتى هنا نرى تأثير العامية على العربية الفصحى وأكبر دليل القنوات اللبنانية التي تروج للتقديم باللهجة المحلية والصحف المغربية التي تعتمد مصطلحات وتراكيب فرنسية في صحفها المنشورة :arrow:
اقتباس:
وما يزيد من صعوبة الأمر، أن تعلم اللغة العربية نفسها، يعد مهمة مستحيلة لدى غالبية هؤلاء الطلبة لصعوبتها من ناحية، وقلة وجود استثمارات عربية في التعليم،
بالطبع كلام منطقي،خاصة مع الطلبة القادمين من دول ذات تأثر كبير باللغات الاستعمارية. لقد لمست هذا الوضع مع طلبة من جزر القمر وجيبوتي، لغتهم العربية مأساة وفهمهم لقواعدها والنطق الصحيح أمر بغاية الصعوبة. لكن ومع ذلك فإنهم لايُجيدون اللغة الفرنسية الرسمية لديهم، حالة ضياع لغة!
اقتباس:
مصر تنتشر الدعوات لاستخدام اللغة المصرية حتى تم اعتمادها ونشرها عبر موقع ويكيبديا الشهير،
هذا أسوء مافي الأمر، لأن الأخوة المصريين يعمدون قصداً إلى استخدام لهجتهم التي تشوه اللغة في المنابر الرسمية.
حتى أنهم يترجمون في المؤتمرات الدولية إلى اللهجة المصرية دون أن يتكلفوا عناء التحدث بالعربية الفصحى :x
اقتباس:
فيما تهيمن اللغة الفرنسية على السنة سكان المغرب العربي.
حدث بلا حرج :roll:

شكراً على الموضوع *1

_________________
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: توقع خبراء غربيون وفاة اللغة العربية
مرسل: الاثنين مايو 17, 2010 11:52 am 
مشرف قسم ما بعد التخرج و طرائق التدريس
مشرف قسم ما بعد التخرج و طرائق التدريس
اشترك في: الجمعة مارس 23, 2007 2:02 am
مشاركات: 1681
القسم: Higher Institute of Languages
السنة: ELT Master_2nd Year
الاسم: Mohammed Al-Masri
مكان: HoMs



غير متصل
تحليل مبالغ فيه .. لكن فيه الكثير من الصحة

لن تموت اللغة العربية ويستحيل أن تنتهي بها الحال كما حدث مع لغات أخرى كثيرة
لوجود نبع لغتنا ودستورها وهو القرآن الكريم .....

جامعاتنا تتجه نحو التعليم باللغة الانكليزية .. برامج الأطفال تتجه نحو العامية .. الأغاني والمسلسلات والأفلام هي شغل الشعب العربي الشاغل وكلها بالعامية (أو مترجمة)
لنواجه الواقع كانت اللاتينية لغة سائدة .. والأن لا يتقنها الا بعض رجال الدين ..
ما يؤلم هو تغير نظرة الجيل الجديد (وأعني به أنا وأنت وكل من هم بعمرنا ) لمتحدث الفصحى
عندما نسمع أحداً يتكلم الفصحى فهو أما رجل دين.. أو مسؤول.. أو مذيع نشرة أخبار
وهذا كل ما تبقى من صورة الفصحى في أذهاننا

ستتحول نشرات الأخبار في السنوات القادمة للهجة العامية...وسيكثر أمثال سعد الحريري وستستخدم شيوخنا وربما مفتونا في حواراتهم ومقابلاتهم ومناظراتهم أسلوب ((فلان)) بحجة التقرب من الطبقة المراهقة والشبابية فتضيع اللغة من كل أذن الا من بحث عنها

نعم قد تصبح لغتنا لغة مناسبات وطنية وأعياد واحتفالات دينية معينة فقط ... قد تمرض .. قد يبدو عليها الاحتضار طويلاً ... لكنها لن تموت


*1

_________________
[align=center]"The future belongs to those who prepare for it today." Malcolm X[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: توقع خبراء غربيون وفاة اللغة العربية
مرسل: الاثنين مايو 17, 2010 1:19 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: السبت فبراير 07, 2009 2:10 am
مشاركات: 438
القسم: صيدلانية
السنة: متخرجة
مكان: حمـــاه



غير متصل
يكفينا فخر بك يا لغتنا ليس فقط لانك العربية ولكن لانك لغتنا ولغة القرآن الكريم ولغة أهل الجنة
فهي بحد ذاتها لغة محترمة
*1 *1 *1 *1

فكيف للغة أن تنقرض وقد كرمها رب العباااااااااااااااااااااااد :?: :?: :?:
:!: :!: :!: :!: :!: :!: :!:

الف شكر على الموضوع
يا العربية :D
*1 *1 *1 *1


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: توقع خبراء غربيون وفاة اللغة العربية
مرسل: الاثنين مايو 17, 2010 2:56 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الأحد فبراير 14, 2010 9:59 am
مشاركات: 1119
القسم: العربيــــــة
السنة: متخرجـــــة
مكان: سوريــــــــا - قطــر



غير متصل
العربية,
اقتباس:
ورغم أن اللغة العربية هي خامس لغة من حيث عدد الناطقين بها عالمياً، لكن اللغة العربية الفصحى وهي لغة القرآن الكريم من النادر استخدامها في الأماكن العامة، ويقتصر وجودها على شاشات التلفزة أو الصحف بالإضافة إلى الكتب المدرسية.
بالإضافة إلى منتدى آرتين الغالي.. *1 *1
مؤسف حقا ماذكرته هنا أختي..واقع الشعوب العربية مع لغتهم محزن حقا..
لكن الأمل كبير إن أردنا أن نحييها ونضعها في القمةمجددا وذلك حين يبدأ كل شخص في وطننا العربي من نفسه..ولابد من التفاؤل *sla
سلمت يداكِ أختي *1 *1 *good على نقلك لهذا الموضوع المهم جدا جدا ..ومن الضرورة التنبه له..
Mohammed,
اقتباس:
... قد تمرض .. قد يبدو عليها الاحتضار طويلاً  ... لكنها لن تموت
*good تحية لك أخي *1 ..

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: توقع خبراء غربيون وفاة اللغة العربية
مرسل: الثلاثاء مايو 18, 2010 12:48 am 
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
اشترك في: الخميس مارس 15, 2007 5:14 pm
مشاركات: 4712
القسم: English
السنة: Graduated
مكان: حماة



غير متصل
السلام عليكم
في الحقيقة بودي أن أعلق طويلا على كل كلمة في هذه المقالة
و لكن سأقتصر على ما يستوقفني:
اقتباس:
لكن اللغة العربية الفصحى وهي لغة القرآن الكريم من النادر استخدامها في الأماكن العامة،
اللغة العربية لغة القرآن نعم و لكن ما ينتج عن ضعفها بل عن هجر الناس
لمنبعها و هو القرآن.
و هذا ايضا ليس بسبب ضعف في اللغة او عجز فيها اي أنها لا تستطيع مجاراه الركب
و تقديم المصطلحات الكافية
اقتباس:
وزراء اللبناني سعد الحريري وهو يعاني من صعوبات جمة أثناء قراءة خطاب تكليفه رئاسة الوزراة

لم يتكلف عناء التدرب على إلقاء الخطاب و لو لمرة قبل أن يلقيه .. بالرغم أني أكاد أجزم أن خطاباته مسبقة الصنع ..
اقتباس:
"غالبية الطلبة العرب يعتقدون أن تعلم اللغة العربية شيء غير منطقي، ولا يمت للواقع العملي بصلة،

للأسف انهم عرب .. أنا لا اقول ان يهمل أخواني اللغات الأجنبية ..
لا و لكن بجانب العربية إذ انه من العار أن تزعم أنك عربي و لا تستطيع حقا أن تفهم
ماذا يوجد في القرآن من معاني مع أنه أساس لغتك الأم و روحها و مصدرها ..


أما في تعليقي فسأوافق أخي محمد بما قاله
لاني أرى ان الوضع الراهن يدمي القلب ..
و لا أنكر أيضا ما نراه من ضياع اللغة .. و عدم الاهتمام بها

و أقول ايضا أنها ستضعف و ستمر بها مراحل انحطاط و لكنها كما قال زميلي لن تموت

و لكن لنرى ما الذي يدفعي للقول بهذا :
أقول

لا تجزعي يا أمتي .. فالصبح من رحم التاريخ مسراه

لقد مر على الأمة و على اللغة في تاريخنا اخطر مما نراه الأن
من الحروب الصليبية التي استمرت 100 عام حيث اضحت القدس بشعب آخر ..
و من هجمات التتار و المغول الذين منعو الصلاة كليا لفترة لا يستهان بها
و رموا كل كتب الحضارة العربية في نهر دجلة حتى ظل مسودّا تماما 7 أيام و فترة أخرى لا يستهان بها حتى ذهب منه اللون الاسود تماما
و لقد و لقد .. الخ
و لكن غير الله الحال عندما عاد المسلمون إلى الله
و ان شاء الله اراني متفائلا بعودة اللغة العربية إلينا
كلغة أساسية ..

في الحقيقة أضفت في مكتبة الموقع مقالة صغيرة عن المشكلات التي تسببها العامي في الكون و الأدب .
للدكتور اسلام المازني
و في الحقيقة رأيتها رائعة

و ختاما نرجو من الله أن يغير الحال إلى أفضل من هذا
لأننا ببساطة لما فقدنا اللغة العربية فقدنا فهم القرأن
و هذا ما أدي إلى فقد الفهم و العمل
و الذي سبب بالتأخر على جميع المستويات .. العلمية و الحضارية ... الخ

شكرا على النقل ...
*ورود

_________________
صورة
[align=center]يقول ابن القيم رحمه الله: لو أن رجلا وقف أمام جبل و عزم أن يزيله لأزاله[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: توقع خبراء غربيون وفاة اللغة العربية
مرسل: الثلاثاء مايو 25, 2010 1:24 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس يناير 24, 2008 12:03 am
مشاركات: 3280
القسم: ترجمي
السنة: الرابعة



غير متصل
اقتباس:
أن ظاهرة الضعف في اللغة العربية وصلت إلى جيل القادة الجدد في المنطقة، مشيرة إلى أن فيديو رئيس الوزراء اللبناني سعد الحريري وهو يعاني من صعوبات جمة أثناء قراءة خطاب تكليفه رئاسة الوزراة في لبنان، الأمر الذي دعا رئيس البرلمان نبيه بري عرض المساعدة على الرئيس الشاب.
هل سعد الحريري هو رمز للشباب العربي؟؟؟؟؟؟ واللغة العربية
سعد الحريري أصلا عاش معظم حياته في فرنسا ولا يمت لعروبته الا باسمه وما لقو يضربو مثل للغة العربية الا ببلد ينكرها متل لبنان الي ما بيعرفو الفرق بين القاف والكاف !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

على كل يمكن اللغة العربي في تراجع ويمكن كلامهم في شيء من الواقع لكن تبقى مخلدة بخلود القرآن الكريم *1 :idea: :idea: *1 *1


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: توقع خبراء غربيون وفاة اللغة العربية
مرسل: الثلاثاء مايو 25, 2010 1:53 am 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
اشترك في: الأحد أغسطس 05, 2007 10:52 pm
مشاركات: 3546
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: الثالثة
مكان: سوريا



غير متصل
ما أكثر المتوقعين والتوقعات :!:
اللغة العربية لن تموت فمازال هنالك الكثير من الأشخاص الذين يعشقونها فهي لغة القرآن الكريم
العربية,
مشكورة على مواضيعك القيّمة *1

_________________
Happiness is not to have what you want but to want what you have


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: توقع خبراء غربيون وفاة اللغة العربية
مرسل: الثلاثاء مايو 25, 2010 4:13 am 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأربعاء فبراير 18, 2009 12:31 pm
مشاركات: 197
WWW: http://orpheus80.wordpress.com/
مكان: Magic Kingdom



غير متصل
فرانسيس بيكون كتب معظم أعماله باللغة اللاتينية في القرن السادس عشر لشكه بقدرة اللغة الإنكليزية على البقاء حية فأراد أن تبقى أعماله باللاتينية حتى لا تندثر باندثار الإنكليزية؛ لو قدر له أن يرى مكانة اللغة الإنكليزية في القرن الحادي و العشرين لكان موقفا من العبث؛ اللغة ليست قوية و لا ضعيفة بحد ذاتها لكنها انعكاس للفكر الذي يتصف بالضعف أو القوة أو غيرها من الصفات؛ ربما نتحدث عن الفكر العربي و ليس اللغة العربية.

_________________
non propter vitam faciunt patrimonia quidam, sed vitio cæci propter patrimonia vivunt

Juvenal


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 9 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية