آرتين لتعليم اللغات
https://forum.art-en.com/

Règles de ponctuation
https://forum.art-en.com/viewtopic.php?t=10670
صفحة 1 من 1

الكاتب:  Prof.Amer [ الجمعة أغسطس 01, 2008 4:15 am ]
عنوان المشاركة:  Règles de ponctuation

Règles de ponctuation



1. Le point, le point d'interrogation et le point d'exclamation

- Le point marque la fin d'une phrase (pause forte).
- La phrase interrogative est terminée par un point d'interrogation.
- La phrase exclamative est terminée par un point d'exclamation. Les phrases impératives peuvent également être terminées par un point d'exclamation.


2. Les points de suspension

- Ils marquent une interruption, une pause dans la parole, l'emphase, ou l'interruption volontaire d'une phrase (réticence) ou d'une énumération.

3.La virgule

- La virgule est une courte pause. Elle permet de :
- coordonner plusieurs éléments de même fonction ;
- détacher un mot ou un groupe de mots :


I . —› apposition :
a) du syntagme nominal : Martine, sa sœur, a lu le dictionnaire cinq fois.
c) de l'adjectif: Elle attendait, impatiente, les résultats de ses examens.
d) de la proposition subordonnée relative: Les résultats de l'examen, qui sont publiés demain, sont très attendus.

II . —› thématisation: Le dictionnaire, elle le connaît par cœur.

III . —› emphase syntaxique : Ce livre, qu'est-ce qu'il est long !

VI . —› proposition incise : « Je lis ce dictionnaire », dit-elle, d'un air agacé.


4. Le point-virgule

Le point-virgule marque une pause de moyenne durée. Dans la phrase, il peut jouer le même rôle qu'une virgule, notamment « pour séparer des parties d'une certaine étendue, [...] lorsqu'une de ces parties au moins est déjà subdivisée par une virgule. »a Le point-virgule peut également unir « des phrases grammaticalement complètes, mais logiquement associées ».

5. Les deux points

Les deux points s'emploient pour :
- introduire un discours rapporté (citation) ;
- introduire une énumération ;
- ou encore introduire une explication.



6. Les guillemets, les tirets et les parenthèses

- Ils servent à ponctuer le discours rapporté (citation).
- Il existe des guillemets français (« ») et des guillemets anglais.
- Le tiret (—) ne doit pas être confondu avec le trait d'union (–). Dans un dialogue, il signale un changement d'interlocuteur.
- Les parenthèses renferment généralement un commentaire, une précision ou une rectification.



7. La question des espaces

- Il y a une espace entre les mots d'une phrase et entre les phrases.
- Il y a zéro espace avant et après une apostrophe.
- Il y a zéro espace avant la virgule, mais il y en a une après.
- Il y a une espace avant et après les deux points, de même que pour les guillemets
- Pour les parenthèses : une espace avant pour la parenthèse ouvrante et une espace après pour la parenthèse fermante.
- Le point n'est pas précédé d'espace mais il y en a une après.
- Pour les points d'interrogation, d'exclamation et le point-virgule [typographie européenne] : une espace avant et une espace après.

- Il n'y a pas d'espace avant les points de suspension, mais il y en a une après.
*1 *Hi

الكاتب:  Maya [ الجمعة أغسطس 01, 2008 10:14 pm ]
عنوان المشاركة:  Règles de ponctuation

Armando,
la règle est intéressante mais je sens qu'on ne peut la retenir qu'avec la pratique de l'expression écrite et en général à travers l'écrit

c'est-à-dire que leur pratique nous mène à comprendre leur importance

à la fin je te remercie et tu fais tjs un grand effort *ورود

الكاتب:  Prof.Amer [ السبت أغسطس 02, 2008 4:11 am ]
عنوان المشاركة:  Règles de ponctuation

اقتباس:
la règle est intéressante mais je sens qu'on ne peut la retenir qu'avec la pratique de l'expression écrite et en général à travers l'écrit

oui tu as raison.. car nous avons déjà pris une partie de cette règle à la 1 ère année ds les cours de l'expression écrite

صفحة 1 من 1 جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/