السلام عليكم اختي
بصراحة اول الشي رح احكيلك عن تجربتي . انا كنت متلك كمان حبيت انو قوي حالي في مجال المحادثة وفعلا اتجهت للمعهد العالي للغات بحلب وكان في انسة اسمها سوسن مطر من عندكم من حمص كانت كتير قوية وكتير استفدت عندا وهلأ ان شالله رح ادخل دورة تقوية بس بغير مجال رح ادخل بمجال الترجمة لانو الترجمة شيئ ضروري كتير النا نحن الاختصاصيين فهلأ انت المطلوب منك انو تشوفي حالك باي شي ضعيفة... بالقواعد ؟ بالترجمة ؟ بالمحادثة ؟ الخ اما اذا كنت ضعيفة شوي بالقواعد وشوي بالمحادثة وشوي بالترجمة فممكن انو تدخلي دورة عامة . في شي اسمو بالمعهد العالي للغات "دورة عامة" تشمل قواعد ومحادثة وترجمة ولكن بشكل مبسط اكتر من الاختصاص
اما عن مساوئ المعهد العالي للغات فهي عدم توافر دورات بشكل متتالي يعني بالسنة كلها ممكن تعملي ثلاث او اربع مستويات فقط والاوقات غير مناسبة بالنسبة للامتحانات !!! فيكي تروحي على المعهد وتسألي
هلأ في عندك خيار تاني وهو المعاهد الخاصة بس هي المعاهد غالية وماديين كتير
في النهاية احب ان انوه الى الخطأ الشائع الذي يقع فيه اغلب الطلاب وهو اعتبار ان التوفل هو شهادة او انها منهاج يدرّس في المعاهد والاصل في ذلك هو ان التوفل ان جاز التعبير سوف اقول انه امتحان قبول لدخول الماستر بعبارة اخرى اي طالب من اي اختصاص عندما يريد ان يكمل دراسته في جامعة خارج البلد تطلب منه تلك الجامعة التوفل وعلامة التوفل من 720 فطالب الطب الذي يريد ان يكمل اختصاصه في الخارج يحتاج لان يجتاز التوفل بعلامة 520
من 720 امّا طالب اللغة العربية فيحتاج الى 300 من 720 مثلا والارقام ليست صحيحة بل تقريبية وهكذا
بتمنالك التوفيق والنجاح وبعتذر على الاطالة

_________________
اللهم أرنا الحق حقاً وازقنا اتباعه وحبّبنا فيه وأرنا الباطل باطلاً وارزقنا اجتنابه وكرهّنا فيه