أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الجمعة آذار 29, 2024 12:36 ص
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. آخر رد: محمدابو حمود  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. آخر رد: محمد الربيعي  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. آخر رد: Jordan  .:.  الردود: 124   ... آرتين ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. آخر رد: aaahhhmad  .:.  الردود: 6   ... آرتين ...   » تحميل ملف  .:. آخر رد: مصطفى العلي  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. آخر رد: المرعاش  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. آخر رد: bassam93  .:.  الردود: 16   ... آرتين ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. آخر رد: ahmadaway  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


قوانين المنتدى


تنويه هام : يرجى من أخوتنا الأعضاء كتابة الردود و المواضيع التي فيها فائدة فقط , و أي موضوع أو رد لا يحوي أي فائدة سيُحذف دون الرجوع الى صاحبه  :arrow:

- ننوه الى أخوتنا طلبة الأدب الإنجليزي أنه يمكنهم الاستفادة من أقسام اللغة الإنجليزية التعليمية المتخصصة التي أعدت لهم .


إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 5 مشاركة ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: عاجل جدا (مساعدة بتاريخ الأدب)
مرسل: السبت كانون الأول 04, 2010 1:19 م 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 06 آب 2010
المواضيع: 17
المشاركات: 27
القسم: لغه أنكليزيه
السنة: 4
الاسم: ماسا
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
مرحبا انا سنه رابعه انكليزي وما عندي وقت احضر تاريخ الادب ممكن حدا من السنة الثالثه ويكون عم يحضر تاريخ الادب يخبرني الدكتور شو عطى  بليز


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: عاجل جدا
مرسل: السبت كانون الأول 04, 2010 1:38 م 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 25 تشرين الأول 2009
المواضيع: 17
المشاركات: 658
المكان: Syria
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
هلا ماسا بتقدري تفتحي موضوع مراسلتكم من موقع الحدث بتلاقي جوابك

بتمنى كون اسعفتك *نط


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: عاجل جدا
مرسل: السبت كانون الأول 04, 2010 2:58 م 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
اشترك في: 04 كانون الأول 2010
المشاركات: 3
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: الثالتة
الاسم: maryam
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
أنا سنة ثالثة انجليزي وازا ما في مانع اريد ترجمة سونت شكسبير ال 60


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: عاجل جدا (مساعدة بتاريخ الأدب)
مرسل: الأحد تموز 15, 2012 8:19 م 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 13 تموز 2012
المواضيع: 5
المشاركات: 34
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: الرابعة مستجد حامل6
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
رغم انها خارج منهاج السنة الثالثة للعام الدراسي 2011 - 2012

ساكتبها هنا غداً ان شاء الله لانها متوفرة لدي من السنوات السابقة

Like as the waves make towards the pebbled shore,
So do our minutes hasten to their end;


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: عاجل جدا (مساعدة بتاريخ الأدب)
مرسل: الخميس تشرين الثاني 29, 2012 8:05 ص 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 13 تموز 2012
المواضيع: 5
المشاركات: 34
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: الرابعة مستجد حامل6
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
Like as the waves make towards the pebbled shore,
So do our minutes hasten to their end;
Each changing place with that which goes before,
In sequent toil all forwards do contend.
Nativity, once in the main of light,
Crawls to maturity, wherewith being crown'd,
Crooked eclipses 'gainst his glory fight,
And Time that gave doth now his gift confound.
Time doth transfix the flourish set on youth
And delves the parallels in beauty's brow,
Feeds on the rarities of nature's truth,
And nothing stands but for his scythe to mow:
And yet to times in hope my verse shall stand,
Praising thy worth, despite his cruel hand.

تحاول هذه السونيتة أن تشرح طبيعة الوقت وتأثيره على حياتنا. ويقارن الشاعر بين تتابع الدقائق وبين الامواج التي تتكسر على الشواطئ المرصوفة بالحصى. فكلاهما يتتابعان دون توقف.
في المقطع الثاني يقوم الشاعر بمقارنة حياة الانسان بالشمس. ففي مرحلة الميلاد أو الشروق تصعد الشمس فوق المحيط ثم تتعرض للكسوف الذي يتحدى عظمة الشمس.
ثم يقوم الشاعر بمقارنة الوقت بالوحش المفترس الذي يهاجم الشباب ويزرع التجاعيد في الوجوه ويدمر الجمال ويقوم بزرع الدمار أينما حل.
ويختم الشاعر السونيتة بالقول أن شعره سيتحدى الزمن وسيبقي على مديحه لمحبوبته رغم الوقت الذي ينتهي.

في المقطع الاول يشبه الشاعر الوقت بالموج الذي يتكسر على الشاطئ دون توقف. وفي المقطع الثاني يشبه الشاعر تتابع الوقت بمسيرة الحياة البشرية مستخدماً مسيرة الشمس خلال النهار ومرورها في السماء ومن ثم تتعرض للكسوف كما يتعرض الانسان لهجوم الشيخوخة. في المقطع الثالث يشبه الشاعر الوقت بالوحش المفترس.


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 5 مشاركة ] 

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  
cron

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia