أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الجمعة آذار 29, 2024 10:53 ص
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. آخر رد: محمدابو حمود  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. آخر رد: محمد الربيعي  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. آخر رد: Jordan  .:.  الردود: 124   ... آرتين ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. آخر رد: aaahhhmad  .:.  الردود: 6   ... آرتين ...   » تحميل ملف  .:. آخر رد: مصطفى العلي  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. آخر رد: المرعاش  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. آخر رد: bassam93  .:.  الردود: 16   ... آرتين ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. آخر رد: ahmadaway  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


قوانين المنتدى


تنويه هام : يرجى من أخوتنا الأعضاء كتابة الردود و المواضيع التي فيها فائدة فقط , و أي موضوع أو رد لا يحوي أي فائدة سيُحذف دون الرجوع الى صاحبه  :arrow:

- ننوه الى أخوتنا طلبة الأدب الفرنسي أنه يمكنهم الاستفادة من أقسام اللغة الفرنسية التعليمية المتخصصة التي أعدت لهم .


إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 28 مشاركة ]  الانتقال إلى صفحة 1, 2, 3  التالي
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: دروس في اللغة الفرنسية
مرسل: السبت أيلول 29, 2007 4:51 م 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: 04 أيلول 2007
المواضيع: 68
المشاركات: 1091
المكان: لبنان - فلسطين
القسم: الانكليزي
السنة: التاااااااااانية
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا حابب قدم كم درس , لتعليم اللغة الفرنسية , لاجل الفائدة , وبتمنى انو يحصل على استحسانكم
منبدا بقواعد النطق

بسم الله الرحمن الرحيم

***
1- عندنا يتبع حرف a بحرف i فإنه يلفظ مثل الألف المقصورة ..
مثال : حليب lait. (ليه)
***
2- عندما يتبع حرف c بحرف الa او o او u فإنه يلفظ مثل الكاف ..
مثال: عصا canne.. (كان)
***
3- عندما تضاف علامة ç إلى حرف c فإنه يلفظ مثل حرف السين ..
مثال : ولد Garçon (جاغسو)
***
4- عندما يتبع الحرف c بالحرف h فإنه يلفظ مثل حرف الشين ..
مثال : كرسي chaise (شيْــز)
***
5- عندما يتبع حرفي cc بحرف e أو حرف i فإنه ينطق مثل (إكس) ..
مثال : حادثة Accident (أكسيدُ ْنتْ)
***
6-حينما تضاف إلى حرف e أي من العلامات الثلاثة êéè ، فإنه ينطق مثل الألف المقصورة..
مثال : ام Mère (ميْــــغ)..
***
7- عندما يتبع حرف e بالحرف r فإنه ينطق مثل الألف المقصورة ..
مثال: يأكل Manger (مانْجيه) ..
***
8- عندما يتبع حرف e بالحرف i فإنه يلفظ مثل الألف الممدودة (آ) ..
مثال : اللون بيج Beige (بيـيـــج)..
***
9- عندما يتبع حرف e بالحرفu فإنه يلفظ كما هو ولكن بقليل من المد ..
مثال : جديد neuf (نـُــْــف)..
***
10- عندما يتبع حرف e بالحرفt ويكون في آخر الكلمة فإنه يلفظ كالألف المقصورة ..
مثال: لفت Navet (نافيــه)..


هيدا الدرس الاول , ورح حط الدرس التاني كتتمة للدرس الاول .

الدرس التاني


بسم الله الرحمن الرحيم

1- عندما يتبع الحرف g بالحرف e أو الحرف i فإنه يلفظ مثل الجيم المعطشة ، مثال:
الركبة Genou
الزرافة Giraffe

2- عندما يكون حرف h في بداية الكلمة فإنه لا يلفظ إطلاقاً ويطلق عليه في هذه الحاله اسم " h صامتة " ، مثال:
مستشفى hôpital
رجل Homme
مشرف Honnorable

3- عندما يكون حرف s بين حرفين متحركين فإنه يلفظ مثل حرف z ، مثال:
يزن Peser
سم poison


الحروف المتحركة هي A,E,I,O,U,Y,H muet

4- عندما يتبع الحرف o بالحرف u فإنه يلفظ مثل "أو" مضمومة، مثال:
مسمار Clou
الفم Bouche

5- عندما يتبع الحرف o بالحرف I فإنه يلفظ مثل (وا) ، مثال:
عصفور Oiseau
يعتقد Croire

6- التراكيب التالية المكونة من eau و au تنطق تماماً مثل حرف o ، مثال:
هدية Cadeau
قصر Château
أعمال Travaux

7- حرفي s و x الدالين على الجمع في نهاية الكلمة لا ينطقان ، مثال:
أعمالTravaux
شعر Cheveux
أقلام Crayons
حدائق Jardins

8- ينطق حرفي gh مثل الغين، مثال:
غادة Ghada

9- ينطق حرفي kh مثل الخاء ، مثال:
خلود Kholoud

10- ينطق حرفي th مثل الثاء ، مثال:
علاج Thérapie

11- قد لا ينطق حرف h عند اضافته لحرف t ، مثال:
مسرح Thêatre
مقياس الحرارة Thérmomètre

12- قد ينطق حرفي ph مثل الفاء ، مثال:
صورة photo
فلسفة philosophie

13- عندما يتبع حرف u بحرف I أو حينما تسبق التركيبة نفسها بحرف o فإنها تلفظ مثل ( وي ) :
نعم Oui
المساء Nuit


هيدا كان الدرس التاني , وانا انشاء الله كل يوم رح حط درس جديد ازا حصلوا هيدول الدرسين على استحسانكم , ويارب ما تنسوني بدعاءكم

_________________
التوقيع يمكن أنا الغلطان يمكن عمر هربان , يا كلمة اليمكن في لك الف عنوان
يمكن ما ذنبي ال صار يمكن زماني دار, يا كلمة اليمكن يا بحر من أسرااار
                               ( دق الحزن )


صورة


آخر تعديل بواسطة Maher Abas في الأحد أيلول 30, 2007 11:11 ص، عدل 1 مرة

أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة:
مرسل: السبت أيلول 29, 2007 5:15 م 
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
اشترك في: 15 آذار 2007
المواضيع: 226
المشاركات: 4712
المكان: حماة
القسم: English
السنة: Graduated
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
اخي ماهر عباس موضوعك رائع
و شكرا الك عليه
بس مو هون محلوا بقسم اللغة الفرنسية
بقا بوشك لعند مجد
وشكرا الك

_________________
التوقيع
صورة
يقول ابن القيم رحمه الله: لو أن رجلا وقف أمام جبل و عزم أن يزيله لأزاله


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة:
مرسل: السبت أيلول 29, 2007 5:24 م 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: 23 آذار 2007
المواضيع: 155
المشاركات: 2811
المكان: Hims
القسم: English
السنة: MA in Linguistics
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
يا سيدي مشكور كتير
وأكيد منطلب منك تكتر منهيك دروس
كلشي بيفيد
وعم ننتظر المزيد

*1  *1  *1  *1  *1  *1

_________________
التوقيع من أروع ما قرأت " يومئذٍ يتذكّر الإنسان وأنّى له الذكرى * يقول يا ليتني قدّمت لحياتي "


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة:
مرسل: السبت أيلول 29, 2007 8:03 م 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: 29 آذار 2007
المواضيع: 39
المشاركات: 305
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
ماهر شكرا كتير عالموضوع
وياريت شوف مشاركاتك دائما بالقسم
ولو كانت بسيطة
شكرا مرة أخرى


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة:
مرسل: السبت أيلول 29, 2007 9:46 م 
مشرف الكمبيوتر و الانترنت
مشرف الكمبيوتر و الانترنت
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 15 أيلول 2007
المواضيع: 89
المشاركات: 2431
المكان: الجامع العمري
القسم: English
الاسم: Ibrahim Ali Hamad
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
شكراً Maher Abas,  على هالدرس المفيد يا غالي
وننتظر المزيد من الدروس
الله يوفقك يا رب

_________________
التوقيع
كُنتُ اذا التقيتُ بِكَ فِي سطورِ ذاكرتِي أفرحْ ..
كنتُ اذا ما تعثرتُ بِكَ فِي قلبِي .. أذوبُ اشتياقاً ..
اليومْ .. احترقتَ بداخلِي ..
وَأَعلمُ جيداً ..
أنهُ أبداً لا يحيا الرمادْ ..
...أبداً لَنْ يحيا الرمادْ ..


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة:
مرسل: السبت أيلول 29, 2007 10:45 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 14 آب 2007
المواضيع: 143
المشاركات: 4275
المكان: Homs
القسم: Français
السنة: Master FLE
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
ماهر يسلمن يارب بدنا نشوفك على طول معنا انت والزميل shakespeareanلانكم انتو الاتنين ما بعرف بشعر بكامل الاحترام تجا هكن مع انو ما بعرفكن وحابة انو نكسب مشاركاتكن معنا حتى لو كانت بسيطة  *1  *1  *1 شكرا كتير لكل يلي عم يتصفح قسمنا

_________________
التوقيع حجري الكريم هو الصوّان، كل ضربة تجعله يطلق الشرر مثل القلب الحي. يدهشني انه حينما يشتم الناس انساناً يتهمونه بأن قلبه مثل الصوان. ليت قلوب الناس كالصوان تضيء كل ما يحتك بها.


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة:
مرسل: السبت أيلول 29, 2007 10:55 م 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: 04 أيلول 2007
المواضيع: 68
المشاركات: 1091
المكان: لبنان - فلسطين
القسم: الانكليزي
السنة: التاااااااااانية
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
obada , adnan , majd ,shakespearean

شكرا كتير عطيتوني معنويات  :mrgreen: كلكن زوؤء عنجد وانا انشاء الله مابقصر .


اقتباس:
وياريت شوف مشاركاتك دائما بالقسم

magd
انا اكيد بنبسط كتير لما بشارك , بس ما كنت شارك لانو فرنسي وانا مسجل
انكليزي , بس بوعدك انو رح شارك باذن الله


اقتباس:
بشعر بكامل الاحترام تجا هكن مع انو ما بعرفكن وحابة انو نكسب مشاركاتكن معنا حتى لو كانت بسيطة


والله ياوداد انا كمان بحترمك كتير ومواضيعك كتير بتعجبني , وانا اكيد بتشرف بهيك اخوة بهالعيلة الروعة هي .

_________________
التوقيع يمكن أنا الغلطان يمكن عمر هربان , يا كلمة اليمكن في لك الف عنوان
يمكن ما ذنبي ال صار يمكن زماني دار, يا كلمة اليمكن يا بحر من أسرااار
                               ( دق الحزن )


صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أيلول 30, 2007 10:23 ص 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: 04 أيلول 2007
المواضيع: 68
المشاركات: 1091
المكان: لبنان - فلسطين
القسم: الانكليزي
السنة: التاااااااااانية
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
يسعد صباحكن , بما إنو لقيت ردود طيبة , انا اليوم بدي ابدا بالدرس التاني ويلي هوي حروف الجر بالفرنسي , وانا حطيتهن بالعربي والانكليزي والفرنسي لسهولة التوضيح

الجدول التالي يوضح معنى كل حرف باللغتين العربية والإنجليزية

English           Français                      لغة عربية

On                      à                             على
In                    en                               في
To another meaning                      à      إلى معنى آخر
Under        au dessous                          تحت
Up                      a                              فوق
for                 pour                               لـ.. / لأجل
You                 vous                             أنت
and                    et                               و
Or                    ou                                أو
by                    de                               بواسطة


تذكر دائماً .. أن الحرف الأخير من الكلمات الفرنسية لا ينطق

وبما انو الدرس اليوم صغير رح أعطيكن الضمائر

أنا معناها Je
أنت (للأصغر سنا منك) Tu
هو il
هي elle
انت للاكبر منك سنا vous
نحن Nous
هم للمذكرالجمع ils
هم للمؤنث الجمع elles


وفي الدرس التالي إن شاء الله سنقوم بشرح الفرق بين Tu و Vous

_________________
التوقيع يمكن أنا الغلطان يمكن عمر هربان , يا كلمة اليمكن في لك الف عنوان
يمكن ما ذنبي ال صار يمكن زماني دار, يا كلمة اليمكن يا بحر من أسرااار
                               ( دق الحزن )


صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أيلول 30, 2007 11:04 ص 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 08 آذار 2007
المواضيع: 71
المشاركات: 1579
المكان: Manchester - UK
القسم: English Language
السنة: MA
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
شكرا كتير الك ماهر على الموضوع الجميل والمنظم
بس في عندي ملاحظة :
اقتباس:
لبن lait.

حسب مابعتقد تعني حليب بالفرنسي بينما لبن تعني " يوغرت" بس ماني متذكر الكتابة وهي مأخودة من اللغة التركية ..
وقديماً اللبن بفرنسا كان يدعى lait decallé اي حليب مروّب ..

شكرا على الدرس الثاني ..  *1

_________________
التوقيع BA in English Language + Diploma in Translation

Dreams pass into the reality of action. From the actions stems the dream again; and this interdependence produces the highest form of living


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أيلول 30, 2007 11:14 ص 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: 04 أيلول 2007
المواضيع: 68
المشاركات: 1091
المكان: لبنان - فلسطين
القسم: الانكليزي
السنة: التاااااااااانية
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
Naim_ k , شكرا كتير لالك حكيك صح وانا عدلتو وبعتذر عن الخطا الصغير

_________________
التوقيع يمكن أنا الغلطان يمكن عمر هربان , يا كلمة اليمكن في لك الف عنوان
يمكن ما ذنبي ال صار يمكن زماني دار, يا كلمة اليمكن يا بحر من أسرااار
                               ( دق الحزن )


صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 28 مشاركة ]  الانتقال إلى صفحة 1, 2, 3  التالي

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  
cron

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia