أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الاثنين حزيران 17, 2024 4:19 ص
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. آخر رد: محمدابو حمود  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. آخر رد: محمد الربيعي  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. آخر رد: Jordan  .:.  الردود: 124   ... آرتين ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. آخر رد: aaahhhmad  .:.  الردود: 6   ... آرتين ...   » تحميل ملف  .:. آخر رد: مصطفى العلي  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. آخر رد: المرعاش  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. آخر رد: bassam93  .:.  الردود: 16   ... آرتين ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. آخر رد: ahmadaway  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]




منتدى مغلق هذا الموضوع مغلق ، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 6 مشاركة ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: شفت عيونا فسط الكاسة(قصيدة حلبية)
مرسل: الجمعة تموز 15, 2011 5:40 م 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 24 حزيران 2011
المواضيع: 68
المشاركات: 571
المكان: ســـوريــــــــا - حلــــــــــــــــــب
القسم: حـقـو ق
السنة: الـرابـعـة
الاسم: عميد مقرقعي المـتّة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
قصيدة شفت عيونا فسط الكاسة  للشاعر أبو حبَو من الكلاسة

شفت عيونا فسط الكاسة...
فسط الكاسة..
فسط الكاسة شفت عيونا
تقدح متل الونّاسة
حلوة متل مربّى المشمش...
ونظراتا بتعبّي الطاسة-الرأس-
يخرب بيتا..
يخرب بيتا شقد حبّيتا...
قلعتلي قلبي من جرنو-مكانه-
ساوتني بيضة فقّاسة
كسرتتني متل البطّيخة..
حتى صرت ...حزوز حزوز
هالمخلوقة...ينعن ديخا..
حلوة متل "العنبر بوظ"-ايس كريم-
فيزونا...
شمّطلي عيوني...
وطيّرلي من راسي الظوظ-المخ-
أخدتلي واحد شرشوح..
وهي حالة دنيتنا..حظوظ

راحت حبّت واحد غيري..
جبلا بيتين وسيارة

وجبلادشدوش... ,وسنّارة..
مابعرف إشقد كان عيارا
بس البعرف..
إنّي كل نسوان الحارة
غاروا منّا..
وشالوا عالمستشفى الجارة
فطسانة...وما منّا شارة-علاج-
لمّا شافت هالسنّارة

فلّس جوزا...
وصارت متل الجيجة العوزا
على طول مهرهر شحوارا
ورجعت لعندي زعلانة..
باستلي إيدي من الكوع..
وقالت : سامحني ...ندمانة
قلتلا : روحي من وجي-وجهي-..
حاجة تنّقي ياكرارة-كثير الكلام-..
كنتي عندي متل الوردة
وهلّق ...صرتي متل القردة
كم كاسة قهوة ضيّفتك
وكم سيارة ستأجرتلك و كم مسكليت – دراجة-
روّحت عليها سحّارة -صندوق خشبي للخضرة-
وكم رفسة طعماني أبوي..
وكم طيّارة..
وكم حرب علقنا وكم غارة
كلّو مشانك يافصعونة
وبالآخر ...
عردشتي وفصفصتي عضامي
وتركتيني متل الفارة

وحياة ترابك يا جدّي ..
وحياة الأركيلة الكانت نانتي-الجدة- بتشغلاّ النارة..
مالك عندي عضّة خبزة..
وقصّتنا مالا دوبارة...
أنا شعّلتك ..
وأنا طفّيتك..
وآخرتك ...فلتر سيكارة


*1                                                           *1                                                               *1                                                                *1

_________________
التوقيع صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: شفت عيونا فسط الكاسة(قصيدة حلبية)
مرسل: الجمعة تموز 15, 2011 10:18 م 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 24 حزيران 2011
المواضيع: 68
المشاركات: 571
المكان: ســـوريــــــــا - حلــــــــــــــــــب
القسم: حـقـو ق
السنة: الـرابـعـة
الاسم: عميد مقرقعي المـتّة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
ولد الشاعر أبو حبو في منطقة الكلاسة في حلب
تلقى تعليمه في أزقة وشوارع الكلاسة
حاصل على دكتوراه في تلطيش البنات وفنون المعاكسة
مختلي بنفسه ويأتيه الهام الشعر وهو جالس في الحديقة العامة أو حديقة السبيل
له دواوين شعرية كثيرة اخترت لكم من أحد الدواوين القصيدة الواردة أعلاه

_________________
التوقيع صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: شفت عيونا فسط الكاسة(قصيدة حلبية)
مرسل: الجمعة تموز 15, 2011 11:58 م 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 18 شباط 2011
المواضيع: 91
المشاركات: 1010
المكان: حلب
القسم: لغة الحياة
السنة: متخرج
الاسم: موسى الموسى
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
سليمان231,  


والله كتر الله خيرك على هيك استفقادة :lol:  :lol:  :lol:
وعلى هيك فائدة من هالشاعر *hh
يعني يا أخي ياريت يطلع معنا متل ما طلع معو من أحاسيس *sla
وشفافية :mrgreen:

شكراً الك اخي الكريم سليمان وشكراً أكتر لروحك المرحة
يعني بالمختصر الله يديم البسمة على شفافك
دوم مو بس يوم
تقبل مروري المتواضع  *ورود

_________________
التوقيع سَيَبكي الزَمانُ عَلى صَدّري لا مُحالا ............فَما بَعّد صَبري إلا وعودُ الرِجالا

صورة
هي الدُنيا تبكي إن خلت وتخلو إن بكت



أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: شفت عيونا فسط الكاسة(قصيدة حلبية)
مرسل: السبت تموز 16, 2011 8:34 م 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 24 حزيران 2011
المواضيع: 68
المشاركات: 571
المكان: ســـوريــــــــا - حلــــــــــــــــــب
القسم: حـقـو ق
السنة: الـرابـعـة
الاسم: عميد مقرقعي المـتّة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
يا أهلا وسهلا فيك أخي موسى

الله يديم البسمة على شفاف الجميع يا رب *1

_________________
التوقيع صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: شفت عيونا فسط الكاسة(قصيدة حلبية)
مرسل: الخميس أيلول 22, 2011 1:04 م 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 19 آذار 2011
المواضيع: 3
المشاركات: 31
المكان: سوريا
القسم: english
السنة: 3rd
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
:lol:  :lol: كتيررررررررررررر حلوة ومهضومة وانا عندي تجارب شخصية بهالمجال بس شو يعني كلمة فسط؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ *ممم


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: شفت عيونا فسط الكاسة(قصيدة حلبية)
مرسل: الثلاثاء تشرين الأول 04, 2011 12:51 م 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 24 حزيران 2011
المواضيع: 68
المشاركات: 571
المكان: ســـوريــــــــا - حلــــــــــــــــــب
القسم: حـقـو ق
السنة: الـرابـعـة
الاسم: عميد مقرقعي المـتّة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
PARIS90,  

أهلا وسهلا أختي العزيزة

كلمة فسط كلمة حلبية خالصة معناها (وسط)يعني شاعرنا شاف عيونها وسط الكاسة أو بقلب الكاسة
اشبك خيتو اش كني ما بتتفرجي ع مسلسلات حلبية ولا امك لما بتفيقي ما بتقلك ابوس جناق وجهك؟؟؟!!


:wink:

*1  *1  *1


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
منتدى مغلق هذا الموضوع مغلق ، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 6 مشاركة ] 

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  
cron

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia