Welcome in Art-En For Learning Languages (^_^)
Nous sommes actuellement le Dim Juin 16, 2024 2:38 am
Nom d’utilisateur : Se souvenir de moi
Mot de passe :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


Latest Posts

  ... Art-En.com ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. last poster: محمدابو حمود  .:.  replies: 4   ... Art-En.com ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. last poster: محمد الربيعي  .:.  replies: 2   ... Art-En.com ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. last poster: Jordan  .:.  replies: 124   ... Art-En.com ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. last poster: aaahhhmad  .:.  replies: 6   ... Art-En.com ...   » تحميل ملف  .:. last poster: مصطفى العلي  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. last poster: المرعاش  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. last poster: bassam93  .:.  replies: 16   ... Art-En.com ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. last poster: ahmadaway  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]


Règles du forum


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الفرنسية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 messages ] 
Auteur Message
  • Sujet du message: héros/Héroïne
Publié: Sam Août 01, 2009 10:16 am 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 01 Juillet 2009
Sujets: 40
Messages: 186
Localisation: Syrie
Section: français
Année: Licencié
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
 
Salut à tous.

On sait que  “Héroïne” est le féminin de “héros”.

Mais la question pour moi est : Pourquoi le H de héros est aspiré et pas celui d'héroïne ?

Est-ce qu’il s’agit de la phonétique ou  l'étymologie ?

Comment on peut prononcer (Des héros) ? Est-ce que le H ici aspiré ou pas?  

_________________
Signature
Image


مدري ليش أحلامنا بتتأخر لتتحقق ، ولما بتتحقق بيكون فات الأوان ؟!


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: héros/Héroïne
Publié: Sam Août 01, 2009 3:43 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Inscrit le: 31 Août 2007
Sujets: 127
Messages: 1726
Localisation: Homs
Section: Français
Année: Master FLE
Nom: M. Amer BOHLAK
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
 
Salut Monsieur !
En ce qui concerne ta première question… je constate que le H ASPIRÉE de Héros est d'origine grecque…
Alors que l’H de héroïne est assurément MUET où il s’agit absolument dans le cas de ce mot de ce qu’on appelle l’étymologie « l’origine de ce mot est germanique »… c’est-à-dire, il restait fidèle à son origine.
Je souhaite que je puisse te donner une explication brève & suffisante cher Marc
*Hi  *1

_________________
Signature
Image
Les yeux sont le miroir de l'âme


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: héros/Héroïne
Publié: Sam Août 15, 2009 5:44 pm 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 07 Avril 2009
Sujets: 3
Messages: 20
Localisation: algerie
Section: français
Année: quatrieme
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
salut tous le monde  pour le "h" de hero   est un "h" aspiré  parceque au pluriel  on peux pas le prononcer   ""les zero" mais au  féminin  c  un "h" muet  parceque  on peux le prononcer  " les "zeroine "  
et je pense que c une histoire  d'étymologie


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: héros/Héroïne
Publié: Ven Déc 25, 2009 11:41 am 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
Inscrit le: 25 Décembre 2009
Messages: 1
Section: الفرنسية
Année: الرابعة
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
:P  :P  :P  :P  :P  :P  :P  :P


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 messages ] 

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Sauter vers:  
cron

All rights reserved Art-En.com© 2011 . Design by Art-En . Contact Us . Politique de confidentialité . Conditions d’utilisation
Powered by phpBB© . Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr