Welcome in Art-En For Learning Languages (^_^)
Nous sommes actuellement le Jeu Mai 23, 2024 8:33 am
Nom d’utilisateur : Se souvenir de moi
Mot de passe :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


Latest Posts

  ... Art-En.com ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. last poster: محمدابو حمود  .:.  replies: 4   ... Art-En.com ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. last poster: محمد الربيعي  .:.  replies: 2   ... Art-En.com ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. last poster: Jordan  .:.  replies: 124   ... Art-En.com ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. last poster: aaahhhmad  .:.  replies: 6   ... Art-En.com ...   » تحميل ملف  .:. last poster: مصطفى العلي  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. last poster: المرعاش  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. last poster: bassam93  .:.  replies: 16   ... Art-En.com ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. last poster: ahmadaway  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]


Règles du forum


*1 - الرجاء الإلتزام بالتحدث بالعربية الفصحى فقط في هذا القسم .  8)
*1 - يرجى الابتعاد عن ردود الشكر والدردشة والالتزام بالنقد والمناقشة .  


Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rédiger ou éditer aucun message.  [ 5 messages ] 
Auteur Message
  • Sujet du message: :::المـــقامــــــة المعـــيـــشـــيـّـــــة :::
Publié: Mer Mai 19, 2010 5:18 pm 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 04 Décembre 2008
Sujets: 402
Messages: 3141
Localisation: حــمــص - الحــــولة - حرية
Section: الإنــجـليزية
Année: الــرابــعـــة
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
المقامة المعيشية

Image

ماذا أقول يا سادة , والنوم بات مرا فوق الوسادة ,مديحة ٌ ربّة ُ البيت , تطهو الفاصولياء بالزيت , أجري الشهريّ جدُّ قليل , وحِملها والأولادْ ثقيل , الصبر قد نفد , وكلامها للنشوز قد سرد , ها قد عدت من عملي , فقد مات في حالتي أملي , عدت منهدّا من الطريق , كنحلة ٍ منهكة من جلب الرحيق , بذتي الحمقاء , نادت بأحزان النداء , تصرخ من القِـدم , كما الزمان عليها قد حكم , لونها البني قد ابيّض من الغسيل , ولا أظنني أمنحها الرحيل , بتنهد ٍ بيتي قد دخلت, بتعرق ٍ بجسدي قد ضللت , هبّت مديحة ربّة البيت , وصرخت كمقلاة ٍ يغلي بها الزيت , قالت ويحك أين الفواكه والخضار , أنسيت يا غبيّا كحمار , انهالت عليَّ بالصراخ , و قهري من جبيني قد ساخ , يا ناس ما هذا الحال , أقسم أني تزوجتها بالحلال , وضعي تعس ٌ مسكين , وجيبي يأن من فراغه بالأنين , والأولاد جياع , وزوجتي تأكل كالأنثى من الضباع ,
أجري الشهري , قلته قسمت ظهري , فحكم عملي حارس, ولخيل سيدي أنا السائس , سقف بيتي يكاد يهوي , وعلى الترميم جيبي لا ينوي , أولادي يطلبون كل يوم , فأقطع عن فمي وأعلن الصوم , يا حسرتي إن جاءت طلبات المدرسة, وزوجتي فوقي ترفع المكنسة , تأتيني مرغما كـُـتـَـلُ الديون , وحسابات ٌ في عقلي تقودني للجنون , (أبو حمدي) صاحب الدار , يطلب الأجر الشهري بإصرار , أشتـّم من الجيران رائحة شواء , فأذهب بسرعة لشرب الماء , أملأ به بطني , وللنوم أقود جفني ,
كذلك امرأتي والأولاد , فقد تعلموا الدرس المعتاد , نظارتي المهترئة باتت من شكلها تبكي , ومن صدأها تشكي , جراب ٌ قد ملّ من اهتراء, من رقع ٍ و خيوطٍ بيضاء , البيت يعاشر الخزانة العتيقة , بدموع شوق ٍ لحالة أنيقة , وتأتيك أمي بطلباتها , وكيف لي تحقيق صمتها , تطلب ما لذ ّ لها وطاب , وتعلن في طلباتها الإسهاب , واليوم تقول زوجتي , بأن أمها ستأتي , قد دعتها وأولادها على وليمة , كأنها لا تدري بالحال اليتيمة , مالي قول ولا دفاع , وأوجاعي تأن بالأوجاع , بلاط الدار ممتلئ بالشقوق , ولإصلاح المغسلة جيبي لا تروق , قالوا لما أنجبتم أولادا كثر , والحال من الحال يحتضر , قلت زينة الدنيا المال والبنون , ونحن ما وجدنا المال الحنون , فأخذنا القسم الثاني ,وحالنا من الآه تعاني,
قد ملت من الشفاه المياه , واستوطن الفقر في البيت بلا انتباه , والصبر قد نفذ , وما لقرار إعانتي أحدٌ قد اتخذ , ما الحل لمسح الأنين , فقد نفد الصبر الثمين.........................
.........................


سليمان الحسن
19/5/2010

_________________
Signature
الصفحة الشعرية على الفيس بوك
http://www.facebook.com/sleman.hsn
Image


Dernière édition par سليمان الحسن le Sam Mai 22, 2010 1:22 am, édité 1 fois au total.

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: :::المـــقامــــــة المعـــيـــشـــيـّـــــة :::
Publié: Mer Mai 19, 2010 10:04 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Inscrit le: 24 Décembre 2008
Sujets: 24
Messages: 1023
Localisation: أرض الله الواسعة..
Section: E
Année: الرابعة وإلى الأبد..
Nom: خالد وليد الهبل
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
السلام عليكم...

أخي سليمان.. أنت تعرف رأيي جيداً بما تكتب من خواطر ومقامات.. ولكن

صراحة لقد ضحكت في بعض المناسبات أثناء قراءتي تلك المقامة.. ولكني لم أنسجم مع معانيها ومفرداتها كما اعتدت...

Citer:
بذتي الحمقاء , نادت بأحزان النداء , تصرخ من القِـدم , كما الزمان عليها قد حكم , لونها البني قد ابيّض من الغسيل , ولا أظنني أمنحها الرحيل


أعتقد أنك تستخدم هذا اللون كثيراً لتعبر عن حالة الموظف التي يرثى لها وعلى ما أعتقد أنه ليس بعد فقليل من الموظفين الحكوميين باتو على هذه الحالة... أنصح ببعض الابتكار والتجديد
Citer:
وعلى إصلاحه جيبي لا ينوي

 
Citer:
ولإصلاح المغسلة جيبي لا تروق

ربما التكرار في بعض المعاني والمفردات قلل من جاذبية المقامة نوعاً ما؟؟

Citer:
قلت زينة الدنيا المال والبنون , ونحن ما وجدنا المال الحنون , فأخذنا القسم الثاني ,وحالنا بالآه غاطسة كما ترون

أعتقد أن هنا نوعاً ما ركاكة أدبية... *1




سليمان لولا أن يهمني أمر ما تبدع ما نقدتك...

أتمنى لك المزيد من التفوق والنجاح الدائم أخي وصديقي.. *1

_________________
Signature
إذا الشعب يوماً أراد الحياة فلابد أن يستجيب القدر


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: :::المـــقامــــــة المعـــيـــشـــيـّـــــة :::
Publié: Jeu Mai 20, 2010 2:38 am 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 19 Août 2007
Sujets: 275
Messages: 5187
Section: عربي
Année: متخرجة
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
ملحوظة إدارية
اللغة الفصحى هي اللغة الرسمية في إبداعات آرتينية ، وفي قسم نوافذ وآراء.
*1  *ورود  *1


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: :::المـــقامــــــة المعـــيـــشـــيـّـــــة :::
Publié: Ven Mai 21, 2010 12:59 am 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 19 Août 2007
Sujets: 275
Messages: 5187
Section: عربي
Année: متخرجة
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
ليست هذه المقامة بمستوى تلك الباصية، فيها ضعفٌ واختلال، وربما السبب رغبتك في تنزيل الجديد، ولكن الانتظار لإنتاج المميّز هو الأفضل، لذا أرى أن تتروى لتنقيح ما تكتب.
المقامة واقعية وهذا هو عهد كتاباتك، فأنت تتحدث عن معاناة هذا الرجل المسكين خارج البيت وداخله، والضغوطات التي تمارس عليه.

الصبر قد نفذ : نفد، لأن نفد تعني انتهي، اما نفذ: اخترق.

هناك بعض الابتذال في الكلمات، واضطراب في ترتيب الجمل وصياغتها.
أتمنى أن تعيد النظر فيها ، وتتقبل رأيي برحابة صدر *1


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: :::المـــقامــــــة المعـــيـــشـــيـّـــــة :::
Publié: Sam Mai 22, 2010 1:28 am 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 04 Décembre 2008
Sujets: 402
Messages: 3141
Localisation: حــمــص - الحــــولة - حرية
Section: الإنــجـليزية
Année: الــرابــعـــة
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
خالد الهبل,  
*1  *1
هدى,  
*1  *1

شكرا لكما اخوتي ...نعم كنتما على حق باذن الله فقد تسرعت في ادراج المقامة وقد كان فيها بعض مواطن الضعف كما ذكرتما ربما لأنني قد بدأت بهذا الفن من الكتابة من جديد وهذه تكون المقامة الثانية التي أكتبها من بعد المقامة الباصية
ولكن كما ذكرتم بأنه يجب التروي قبل إدراج المقامة وإعادة قرائتها خاصة بهذا النوع من الكتابة فهو يحتاج لترو لوضع السجع الصحيح في المكان الصحيح والحفاظ على تطابقه وتناسقه
تحية لكم اخوتي على مروركم الكريم وعلى نقدكم البناء تماما وأشكر تواجدكم ورأيكم الذي يمنحني تشجيعا أكثر وأكثر للمتابعة والانتباه للأخطاء ولعدم الوقوع فيها مرة أخرى ........تحية أخوية لكما.......
*1  *1  *1

_________________
Signature
الصفحة الشعرية على الفيس بوك
http://www.facebook.com/sleman.hsn
Image


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rédiger ou éditer aucun message.  [ 5 messages ] 

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Sauter vers:  

All rights reserved Art-En.com© 2011 . Design by Art-En . Contact Us . Politique de confidentialité . Conditions d’utilisation
Powered by phpBB© . Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr