قسم خاص لجميع المواضيع المتعلقة بالترجمه من العربي للفرنسي أو بالعكس بالاضافة الى ما يهمّنا من مواضيع هذا العلم .
الخميس كانون الثاني 24, 2008 3:30 م
merci mayouch,طبعا راضية تسلميلي يارب
الجمعة كانون الثاني 25, 2008 8:07 م
L’Assemblée générale الجمعية العامة
Le Conseil de sécuritéمجلس الأمن
Le Conseil de tutelle مجلس الوصاية
La Cour internationale de justice محكمة العدل الدولية
Le Secrétariatالسكرتاريا
le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD)برنامج الأمم المتحدة للتنمية
l’OMS (Organisation mondiale de la santé)منظمة الصحة العالمية
l’Unesco (Organisation des Nations unies pour l’éducation la science et la culture)منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة
la FAO (Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture)منظمة الأغذية والزراعة
L’Organisation internationale du Travail (OIT)
منظمة العمل الدولية
L'UNRWA (Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient)
وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين
Fonds des Nations unies pour l'enfance [Unicef]
مؤسسة الأمم المتحدة لرعاية الطفولة
Fonds monétaire international صندوق النقد الدولي
OPEP) Organisation des pays exportateurs de pétrole)
منظمة الدول المصدرة للنفط
(OTAN) Organisation du traité de l’Atlantique Nord
منظمة حلف شمال الأطلسي
Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA)
الوكالة الدولية للطاقة الذرية
La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD)البنك الدولي للإنشاء والتعمير
L'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI)
المنظمة الدولية للطيران المدني
Le Comité International de la Croix Rouge (CICR)
اللجنة الدولية للصليب الأحمر
À suivre………
السبت كانون الثاني 26, 2008 1:27 ص
THUNDERBOLT, merci à voter effort,je suis très contente de votre participation *ورود
السبت كانون الثاني 26, 2008 10:19 م
Dénoncer un traité:فسخ معاهدة
Ratification d un traité:ابرام معاهدة
Cour de cassation:محكمة النقض والابرام
Entériner le jugement d un tribunal:ابرم قرار محكمة
Candidat:مرشح
Institution de relations amicales entre deux pays:اقامة علاقات ودية بين بلدين
Residence force:اقامة جبرية
La minorité agissante:اقامة جبرية
Schism politique:انشقاق سياسي
Droit d appel:حق الاستئناف
Front national:جبهة وطنية
Plâme vif:نقد لاذع………
الاثنين شباط 04, 2008 5:33 م
غانم, bienvenu
وترقبوا جديدي بالنسبة للمفردات السياسية
____
donc j attends,merci infinement