قسم خاص لجميع المواضيع المتعلقة بالترجمه من العربي للفرنسي أو بالعكس بالاضافة الى ما يهمّنا من مواضيع هذا العلم .
السبت تشرين الثاني 06, 2010 10:59 م
Le coffret de Moïse raconte …..
Mes beaux enfants,
toute la Création connait bien Allah, Le Plus Grand et Le Tout Puissant, ainsi que ses prophètes.
Ecoutez, cette histoire...
Ô mes beaux garçons, mes belles filles …je suis très content de vous parler et raconter ma vie, je m’appelle "le coffret "…oh! Non, ne vous moquez pas de moi, je ne suis pas un coffret ordinaire, car Allah, Le Plus Grand et Le Tout Puissant, m’ordonne de garder Son prophète, comment ?!...c'est une grande histoire!
Je vivais en Egypte au temps du Pharaon. C’était un homme injuste et ignorant, il obligeait les gens à l’adorer. Ceux-ci le traitaient comme un dieu, ils lui obéissaient aveuglement. Un jour, un devin dit au Pharaon :"qu’un un enfant hébreux naîtrait dans votre pays, et vous tuerait "
Le Pharaon se mis donc en colère et donna ses ordres de tuer les bébés hébreux !
Dans une petite et belle maison, il y avait une mère très inquiète, elle voulait sauver la vie de son bébé. Vous la connaissez ? C'est la Mère de Moïse !
Mais Allah, Le Plus Grand et Le Tout Puissant, donne l’ordre de mettre Moïse dans un tombeau!
Oh! C'est moi!! Quelle belle nouvelle ! je serai le lit d’un prophète! Gloire à Dieu!
La mère se soumis soumit à l’ordre d'Allah, et me jeta dans la mer!
J'ordonnai à la mer :"calmez-vous..! calmez-vous! Je porte un prophète….
Allah Le Plus Grand, ordonna à l'eau de me jeter prés du château du pharaon. Les hommes du Pharaon me trouvèrent, et découvrirent le bébé, Assya la femme du Pharaon a aimait beaucoup Moïse. C'est l'amour d’Allah Qui est Grand et qu’Il porte dans son cœur
Assya demanda au Pharaon de ne pas tuer le bébé ! Parce que peut être, un jour, il deviendrait comme leur enfant, et il obéit. Cependant la sœur de Moise alla chercher son frère pour calmer sa mère, et le trouva dans le château de Pharaon.
Sa sœur pensait à le lui prendre quand elle vit qu'il a avait très faim, ainsi elle dit aux peuples :"Je connais une bonne famille qui peut le nourrir "
Alors, grâce au Dieu qui est miséricordieux, Moïse revient à sa mère pour ne pas être triste, c'est la promesse d'Allah! .
Et moi, j’aime Moise et tous les prophètes car j'aime Allah Le Dieu des cieux et terres.
السبت تشرين الثاني 20, 2010 6:28 م
merci pour ce nouvel sujet
الأحد آذار 27, 2011 12:28 م
merci pour vous , c'est merveilleux d'étudier les histoires des prophètes pour les enfants et les grands
الأحد نيسان 03, 2011 12:43 م
السبت تشرين الأول 15, 2011 11:50 م
merci pour vous et je souhaite presenter plusieurs d' histoires pour les enfants qui parlent la langue frqnçaise