Les abreviations

[جنى]

Les abréviations                         



U.N.A.F.  Union nationale des associations familiales.
اتحاد قومي للمنظمات الأسرية.

U.N.E.F.  Union nationale des étudiants de France.   
اتحاد قومي لطلاب فرنسا.

C.D.  Corps diplomatique.
هيئة دبلوماسية.

C.C.  Corps consulaire.
هيئة قنصلية.

S.N.C.F.  Société nationale des chemins de fer français.
هيئة قومية للسكك الحديدية الفرنسية.

G.D.F.  Gaz de France.
غاز فرنسا.

P.D.G.   Président-directeur général.
رئيس مجلس إدارة.

T.G.V.  Train à grand vitesse.
قطار ذو سرعة كبيرة.

B.P.  Boîte postale.
صندوق بريد.

A.F.  Air-France.
الطيران الفرنسي.


 
A.F.P.  Agence France-Presse.
وكالة الأنباء الفرنسية.

A.G.  Assemblée générale.
الجمعية العامة.

L.E.A.  Ligue des Etats Arabes.
جامعة الدول العربية.

S.P.A.  Société protectrice des animaux.
جمعية رعاية الحيوانات.

B.D.  Bande dessinée.
رسوم متحركة.

B.F.  Banque de France
بنك فرنسا.

B.N.  Bibliothèque nationale.
المكتبة الأهلية.

B.O.  Bulletin Officiel.
نشرة رسمية.

R.S.V.P.   Répondez, s il vous plaît.
برجاء الرد من فضلك.

J.O.   Journal Officiel.
جريدة رسمية.

U.F.I.   Union des Foires Internationales.
اتحاد المعارض الدولية.

T.V.  Télévision.
تلفزيون.

T.F.1  Télé-France 1.
القناة الأولى للتلفزيون الفرنسي.

Télécom.   Télécommunication.
الإتصال السلكي واللاسلكي.

C.I.O.  Comité International Olympique
اللجنة الدولية الأولمبية

F.A.O.  Food Agriculture Organisation.
O.A.A.  Organisation des Nations Unies pour l Alimentation et l Agriculture.
منظمة الأغذية و الزراعة
س
O.P.E.P.  Organisation des Pays Exportateurs de Pétroles.
منظمة البلدان المصدرة للنفط.

O.L.P.  Organisation de Libération de la Palestine.
منظمة التحرير الفلسطينية.

O.C.D.E.  Organisation de coopération et de développement économique.
منظمة التعاون الإقتصادي و التنمية.

O.I.A.C.   Organisation Internationale de l Aviation Civile.
المنظمة الدولية للطيران المدني (الأمم المتحدة).

O.I.T.  Organisation Internationale du Travail
منظمة العمل الدولية

O.C.I.   Oganisation du Congrès Islamique
منظمة المؤتمر الإسلامي

O.U.A.  Organisation de l Unité africaine
منظمة الوحدة الإفريقية

O.M.S.  Organisation Mondiale de la Santé
منظمة الصحة العالمية (الأمم المتحدة)

O.M.M.  Organisation Météorologique Mondiale
المنظمة العالمية للأرصاد الجوية(الأـمم المتحدة)

O.N.U.  Organisation des Nations Unies
منظمة الأمم المتحدة

UNESCO  Organisation des Nations Unies pour l Education, la Science et la Culture
منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (الأونسكو أو اليونسكو)

B.I.T.  Bureau International du Travail
مكتب العمل الدولي

B.I.D.  Banque Islamique de Développement.
البنك الإسلامي للتنمية.

B.E.I.  Banque Européenne d Investissement.
البنك الأوروبي للإستثمارات.  



C.G.T.  Confédération générale du Travail.
الإتحاد العام للشغل (العمل).

P.V.  Procès-Verbal.
محضرشرطة.


F.M.I.  Fonds Monétaire International.
صندوق النقد الدولي (الأمم المتحدة).

E.D.F.  Electricité de France.
هيئة كهرباء فرنسا.

R.A.T.P.  Régie Autonome des Transports Parisiens.  
   هيئة المواصلات الباريسية.

M.C.E.  Marché Commun Européen.
السوق الأوربية المشتركة.

M.C.A.  Marché Commun Arabe.
السوق العربية المشتركة.

A.I.T.  Alliance Internationale de Tourisme.
اتحاد السياحة الدولي.

S.D.N.  Société des Nations.
عصبة الأمم.

[Widad]

جنى,  
merci peaucoup pour ces sigles  

[جنى]

Widad
merci mon chere amie

[غانم]

بصراحة الموضوع اكثر من رائع
الله يعطيكي العافية اخت جى
راح ضم هالمفردات والمصطلحات للمصطلحات اللي عندي
 

[جنى]

غانم
شكراً كتير

[Prof.Amer]

 
جنى
Merci à tes efforts

[جنى]

Amerb
merci de votre comentaire *1

[nourddinedallio]

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiii bcp