الأسماء الموصولة (تتمة)

[Magd]

تنقسم الأسماء الموصولة إلى نوعين
أسماء موصولة بسيطة ومركبة
وسنبدأ باالأسماء الموصولة البسيطة:
وهي:
qui-que-dont-ouَ-quoi
وسنشرح كل اسم على حده
pronom relatif qui
يستخدم ‏qui بدلا من كلمة مكررة محلها فاعل سواء كانت اسما أو ضميرمتمثلاب:
(il-ils-elle-elles )
حيث نحذف هذه الضمائر ليحل محلها الإسم الموصول qui
فلا يمكن أن يلتقي فاعلان qui-il في عبارة واحدة:
مثال:
je vois le facteur,ce facteur salue Michel
je vois le facteur,il salue Michel
je vois le facteur qui salue Michel
ويمكن تشكيل عبارات أخرى لها نفس معنى العبارة الوصلية السابقة ولكن تختلف بالتركيب:
la subordonneَe relativ est remplaceَe par une infinitive:1
(العبارة التابعة الوصلية التي تستبدل بمصدرية)
:ex
je vois le facteur saluer michel
نرى أن saluer حل محل qui salue
ومن ذلك نستطيع صياغة قاعدة عامة فنقول:
إذا قام المفعول به /c.o.d /بعمل ما فيمكن التعبير عن هذا العمل من خلال فعل نضعه
في الصيغة المصدرية:
أي le facteur مفعول بالنسبة لje vois وهو يقوم بعمل saluer وهذا في الصيغة المصدرية
ومن الأفضل استخدام هذه الأخيرة بدلا من العبارة الوصلية
مثال آخر:
je les vois eَcrire des lettres
                             c.o.d                 inf
المفعول به هنا هو الضميرالشخصي les وهو يمثل جماعة من الناس يقومون بالكتابة فنعبر عن ذلك بمصدر eَrire
وذلك بدلاً من p.r:
je vois mes amis qui eَcrivent des lettres
la subordonneَe relative est remplaceَepar un particip preَsent:2
(التابعة الوصلية التي تستبدل باسم الفاعل)
:ex
je vois le facteur qui sُ aeeete devant la maison
je vois le facteur sُ arretant devant la maison
                       p.preَsent
(أرى ساعي البريد واقفا أمام البيت)

la subordonneَe relative est remplaceَ par un adjectif qualificatif:3
(التابعة الوصلية التي تستبدل بصفة وصفية)
Maman,qui nُ a pas lُair tranquille,va chercher la lettre
أمي ،القلقة،ستأتي بالرسالة
سنستبدل عبارة qui nُ a pas lُie tranquille الوصلية بصفة لها نفس المعنى
Maman,inquieَt,va chercher la lettre

يتبع....

[Kenza]

[align=center]Salut, merci pour ces cours là, c'est une bon idée et c'est interessant pour les debutants comme meme. on attend plus de toi ..je sens que le rubrique du français va s'améliorer comme ça...Bonne continuation mmimi et bon courage   ..à bientôt [/align]

[Magd]

merci kenza  et je souhaite te voir  toujours
dans ce le rubrique
aَ bientot  

[Adnan]

Magd,

الله يجزيكي الخير الموضوع والتتمة بياخدو العقل
للحفظ