يقال أنّ لكل لغة خفايا , هنا نضع ما يصعب علينا من قواعد اللغة الفرنسية و نتعاون في حل تمارينها المختلفة .

قوانين المنتدى

- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الفرنسية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .
إضافة رد

le futur en français

الاثنين آذار 09, 2009 4:59 م

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

بها لموضوع حبيت  انو نشرح كيفية تشكيل زمن المستقبل باللغة الفرنسية  بأشكاله الأربعة   .

المستقبل المباشر
المستقبل القريب
المستقبل البسيط
المستقبل المركب

واعتقد انو هالازمنة  كتير مهمة وخاصة لطلاب  السنة الأولى  لأنو أكيد راح تكون من مقرراتهم بالسنة الأولى
 
وطبعا المجال مفتوح لأي حدا اذا بيحب يضيف أي معلومات عن زمن المستقبل ممكن تفيدنا وتفيد زملائنا



L’Expression du futur


Les temps verbaux exprimant le futur en français
En français, pour exprimer l'action au futur, nous avons quatre possibilités :

FUTUR IMMÉDIAT  
FUTUR PROCHE
FUTUR SIMPLE
FUTUR COMPOSÉ ou FUTUR  ANTÉRIEUR.


LE FUTUR  IMMÉDIAT

Indique une action qui va se dérouler immédiatement.
En français, ça s'exprime par la structure: ÊTRE SUR LE POINT DE/D' + INFINITIF

Exemple : Ils sont sur le point de sortir | Elles sont sur le point d’arriver.

 
__________________________

LE FUTUR PROCHE
Le futur proche est un temps verbal qui permet d'indiquer que l'action du verbe aura lieu dans un futur presque immédiat ou pas très lointain.

En français, le FUTUR PROCHE EST FORMÉ PAR L’AUXILIAIRE "ALLER" au présent de l’indicatif suivi de l’INFINITIF du verbe en question:

exemples
 
Je VAIS L'APPELER immédiatement.
Je VAIS VOIR ce que je peux faire pour vous.
Tu VAS lui DIRE quoi?
Elle VA PRENDRE une décision importante.
Nous ALLONS PARTIR tout de suite.
Vous ALLEZ bientôt COMPRENDRE ce qui s'est passé.
Ils VONT TROUVER un nouvel emploi.

_________________________________________________

LE FUTUR SIMPLE
Le futur simple prend les terminaisons:  -rai, -ras, -ra, -rons, -rez , -ront:

Tout est simple quand on connait la première personne du futur simple du verbe. le reste suit. Mais il y a des formes irregulières qu'il faut connaître.


Le futur simple des verbes les plus fréquents

PARLER  je parlerai avec lui / Nous parlerons avec eux / Elles parleront avec nous
CHOISIR Je choisirai pour toi / Nous choisirons la meilleure / Elles choisiront après nous
ALLER   ir- J'irai / Nous irons / Elles iront bientôt en France
AVOIR   aur-  J'aurai / Nous aurons / Ils auront la certitude que c’est vrai
ÊTRE ser-  Je serai / Nous serons / Elles seront là vers minuit
DEVOIR   devr-  Je devrai / Nous devrons / Elles devront lui dire la vérité
DIRE   dir- Je dirai la vérité / Nous dirons ce que nous aurons vu / Ils diront ce qui s'est passé
ENVOYER enverr- Je lui enverrai / Nous vous enverrons / Elles vous enverront des messages  
FAIRE fer-  Je ferai mon travail / Nous ferons ça tranquillement  / Ils feront ce qu'ils voudront  
POUVOIR pourr- Je POURrai / Nous pourrons parler avec eux  
SAVOIR   saur-  Je saurai / Nous saurons trouver l’endroit  
VENIR  viendr-  Je viendrai / Nous viendrons /  Elles viendront avec vous
VENDRE Je vendrai tout ça / Nous vendrons / ils vendront  toute sorte de produits
VOIR verr-  Je verrai / Nous verrons  / Elles verront si c’est vrai ou faux
VOULOIR voudr-  Je voudrai / Nous voudrons /  Elles voudront  rester là bas pendant 3 jours
  



__________________________

LE FUTUR ANTÉRIEUR
Le futur antérieur ou futur composé  est formé par L’AUXILIAIRE AVOIR OU ÊTRE AU FUTUR SIMPLE + LE PARTICIPE PASSÉ DU VERBE EN QUESTION .
Nous imaginons un instant du futur et en même temps une chose qui a lieu en ce moment là :

exemples :

 
Quand j'aurai fini ce livre   .... j’en acheterai un autre
Quand elle sera arrivée à Paris  ... je m'installerai dans un hôtel
Quand ils seront entrés ... nous commencerons la réunion
Dans une heure... nous aurons terminé
À huit heures du soir ... il sera déjà sorti



_______________________________________________


واي استفسار او ملاحظة نحن جاهزون باذن الله

le futur en français

الاثنين آذار 09, 2009 5:41 م

غانم,  
merci pour ces informations,tu as presenté le sujet d'une façon fondementale *1  *1

le futur en français

الاثنين آذار 09, 2009 5:53 م

bonsoir tout le monde et merci ghanem a ce sujet parce qu il demande  beaucoup de temps et bon courage mon collegue

le futur en français

الاثنين آذار 09, 2009 10:11 م

widad
hnouda

on souhaite que vous tiriez l;intérêt de ces infos  pour votre mission pédagogique
*1

le futur en français

الثلاثاء آذار 10, 2009 3:10 ص

غانم
merci bp de ce sujet interessant *1

                                                صورة

le futur en français

السبت آذار 14, 2009 4:54 ص

 
غانم,  
Merci cher Ghanem pour nous avoir rappelés de l'utilisation de Future en français... Désolé si j'ai déjà bougé le sujet sans écrire  mon commentaire
Mais le site était déjà d'une mauvaise situation et je peux que bouger le sujet et après l'ensemble de site se bloque chez moi
à nouveau... Merci bcp
*1  *ورود  *Hi

le futur en français

السبت أيلول 04, 2010 4:26 م

merci pour tout ces information,j'espere que de participer à d'autre sujet aussi bon que ce coure

le futur en français

الخميس أيلول 09, 2010 7:31 م

merci pour tout ces information,j'espere que de participer à d'autre sujet aussi bon que ce coure


ca fait rien et on attend votre participation  *1

le futur en français

الثلاثاء تشرين الأول 05, 2010 4:07 م

merci bp mon frere , j'ai apris le futur proche et futur simpl seulment

le futur en français

الثلاثاء تشرين الأول 05, 2010 8:19 م

pas de koi sois la bienvenue  *1  *ورود
إضافة رد