لكل طلاب الأدب الفرنسي ... نوفر لهم ساحة لمناقشة أوضاعهم و مستجداتهم الدراسية و الجامعية .

قوانين المنتدى

تنويه هام : يرجى من أخوتنا الأعضاء كتابة الردود و المواضيع التي فيها فائدة فقط , و أي موضوع أو رد لا يحوي أي فائدة سيُحذف دون الرجوع الى صاحبه  :arrow:

- ننوه الى أخوتنا طلبة الأدب الفرنسي أنه يمكنهم الاستفادة من أقسام اللغة الفرنسية التعليمية المتخصصة التي أعدت لهم .
إضافة رد

وداعا للترجمة الحرفية ادخل ولن تندم

الأربعاء كانون الأول 05, 2007 11:09 م

هدا الموقع لم ارى مثله في حياتي و جبتلكم ها الموقع مخصوص لكل واحد كان عندو مشكلة في الترجمة الفورية من العربية للغات الفرنسية و الانكليزية أو العكس شوفوه و خبروني و ما تنسوا الردود الحلوة الي بتشجع يا أحلى أعضاء و الموقع أهو
عذراً, يجب أن تسجل من هنا لترى الرابط إذا كنت عضواً, فقط قم بتسجيل الدخول
سأشرح طريقة الاستعمال
1-ستجدو مربع مكتوب فيه
Entrez votre texte ici
ستمسحوها وتدخلو النص لاكن لازم يكون صح
وان كنت قد كتبت النص بالعربي وتريد الترجمة بالفرنسي ستضع
arabe vers français
ثم تظغط على traduire le texte
وان كنت قد كتبت النص بالفرنسي وتريد الترجمة بالعربية ستضع
français vers arabe
ثم تظغط على traduire le texte
واكيد ذات الشي للغة الانكليزية
طبعا الموضوع منقول بس حبيت الكل يتعرف عليه
موفقين وبحمى الرحمن

Re: وداعا للترجمة الحرفية ادخل ولن تندم

الخميس كانون الأول 06, 2007 12:31 ص

وداد,  
بتعرفي ليش ما فيه ردود لانه الموضوع رائع والاعضاء بضغطو على هالرابط وبتمتعو بالترجمه وبنسوكي ... بس انا عملته بطريقه تانيه فتحته  open link in new tap بهيك انا بشكرك كتير كتير كتير .......  *good  *good  *good  *good

Re: وداعا للترجمة الحرفية ادخل ولن تندم

الخميس كانون الأول 06, 2007 12:40 ص

وداد  *Hi  *good  *good  *ورود  *ورود  *1

المتل بيقول عمل منيح و زت بالبحر
لذلك لا تبرد همتك و تقل
مشاركاتك المفيدة
والرائعة متلك

شكر لجهودك *1

Re: وداعا للترجمة الحرفية ادخل ولن تندم

الخميس كانون الأول 06, 2007 4:47 ص

و الله الموقع خيالي والترجمةكتير قريبة لارض والوقع  
شكراالك   *ورود  *ورود  
المتل بيقول عمل منيح و زت بالبحر
لذلك لا تبرد همتك و تقل
مشاركاتك المفيدة

عصام وداد نحن منعتبرها قدوة بلاشراف اولا لخبرتها وتاني شي لصبرها علىالقسم هون و انها رايقة
يعني هيك تصرف ما بيطلع منها بنوب

Re: وداعا للترجمة الحرفية ادخل ولن تندم

الخميس كانون الأول 06, 2007 12:13 م

عصام,  : ايه حبيبي عصام .. وين ما شفت موضوع ما حد راد عليه ايه حفزه حفزه لك انته حلو كتير بالتحفيز .....  *good  *good  *good

Re: وداعا للترجمة الحرفية ادخل ولن تندم

الخميس كانون الأول 06, 2007 12:17 م

Obada,  عباده انته مالك على عصام الرجل ما حكى شيء .. بالعكس عم يحفزها كمان وكمان ... يعني هيك تصرف ما بيطلع منها بنوب ايش  يعني هاد الحكي ..

عصام,  : صديقي ايش رايك نعمل دبل كلك على الاربع سنوات حتى يصيرو تمانيه ... وهيك ما بنخلي ولا واحد فالت من الردود .... :wink:  :wink:  :wink:  :wink:

Re: وداعا للترجمة الحرفية ادخل ولن تندم

الخميس كانون الأول 06, 2007 1:15 م

أنت مثال عملي عن الفرد المخلص في عمله والمتقن لما يقوم به . بارك الله في همتك وأكثر من أمثالك
جورج عساف  *good  *Hi  *ورود  *good  *good  *good  *good

Re: وداعا للترجمة الحرفية ادخل ولن تندم

الخميس كانون الأول 06, 2007 11:26 م

عصام وجورج وعبادة وفارس اردني شكرا كتير الكن وخصوصي عبادة والله خجلتني تسلمو يارب المهم الافادة للجميع *ورود  :oops:

Re: وداعا للترجمة الحرفية ادخل ولن تندم

الخميس كانون الأول 06, 2007 11:47 م

وداد,  اخيراً  شفناكي وداد .. وهين سايبه موضوعك وناسيته ومحسوبك نكشه .... ما بستاهل انا  *good  *good  *good

Re: وداعا للترجمة الحرفية ادخل ولن تندم

الجمعة كانون الأول 07, 2007 12:14 ص

وداد,  اغلبك صحيح انتي مشرفه على اي قسم دخيلك ..... لا تعصبي انا جديد على هالمنتدى ... يعني لساتني بالشهر الاول *1  *1  *1
إضافة رد