• عنوان المشاركة: سلسلة دروس للمتقدمين بالفرنسية مع تمارينها
مرسل: الأحد آذار 16, 2008 1:02 ص
آرتيني مؤسس
اشترك في: 31 آب 2007
المواضيع: 127
المشاركات: 1726
المكان: Homs
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
لا يوجد لدي مواضيع بعد
:: ::
1, 10, 12, vous avez raison 100% ……. Mais pour la 15 pas je suis pas d'accord avec vous parce qu'il est de conditions de la voix passive… c'est qu'il faut l'appliquée sur un noyau d'une seule modalité obligatoire (seulement le noyau affirmatif) accompagnée d'autres modalités facultatives, c'est-à-dire, il est impossible de transformer une phrase interrogative & impérative à la voix passive
• عنوان المشاركة: سلسلة دروس للمتقدمين بالفرنسية مع تمارينها
مرسل: الاثنين آذار 17, 2008 12:51 ص
آرتيني مؤسس
اشترك في: 14 آب 2007
المواضيع: 143
المشاركات: 4275
المكان: Homs
القسم: Français
السنة: Master FLE
لا يوجد لدي مواضيع بعد
Le passif,c'est une forme de la phrase-------------------mais l'interogatif est un type La phrase française peut être active et interogative en même temps On ne peut pas dire que c'est une phrase imperative,interogative et passive mais on peut dire que c'est une phrase passive et interrogative en même temps car l'inerogation est un type mais le passif est une forme
j'ai appris ça avec M.Abou harb en 1 année---------------donc à pour moi
• عنوان المشاركة: سلسلة دروس للمتقدمين بالفرنسية مع تمارينها
مرسل: الاثنين آذار 17, 2008 1:30 ص
آرتيني مؤسس
اشترك في: 03 شباط 2008
المواضيع: 56
المشاركات: 1492
المكان: Hims
القسم: le francais
السنة: Licencié
لا يوجد لدي مواضيع بعد
:: ::
وداد كتب:
Le passif,c'est une forme de la phrase-------------------mais l'interogatif est un type La phrase française peut être active et interogative en même temps On ne peut pas dire que c'est une phrase imperative,interogative et passive mais on peut dire que c'est une phrase passive et interrogative en même temps car l'inerogation est un type mais le passif est une forme
j'ai appris ça avec M.Abou harb en 1 année---------------donc à pour moi
c'est la solution finale et pour vous?
widad : je suis d;accord tout à fait avec toi car on n;a pas changé la structure de la phrase
• عنوان المشاركة: سلسلة دروس للمتقدمين بالفرنسية مع تمارينها
مرسل: السبت آذار 22, 2008 2:08 م
آرتيني مؤسس
اشترك في: 28 كانون الأول 2007
المواضيع: 66
المشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère
لا يوجد لدي مواضيع بعد
Mettez ces phrases à la forme passive.
01) Le maître interrogera les étudiants. Les étudiants seront interrogés par le maître
02) L'étudiant a appris les leçons. Les leçons ont été apprises par l’étudiant
03) Les élèves firent tous les devoirs. Tous les devoirs furent faits par les élèves
04) Aucun étudiant ne comprend la question. La question n’est pas comprise par aucun étudiant
05) Tout le monde aura compris la leçon. La leçon aura été comprise par tout le monde
06) Mon père a construit cette villa. Cette ville a été construite par mon père
07) Les ouvriers ont reconstruit les ponts. Les ponts ont été reconstruits par les ponts
08) Les bombes détruisirent les villes. Les villes furent détruites par les bombes
09) Des murs entourent les châteaux. Les châteaux sont entourés par des murs
10) Sa sœur l'a appelée. Il/elle a été appelé(e) par sa sœur
11) Tous les spectateurs vous verront. Vous seront vus par tous les spectateurs
12) Un chien la suivra. Elle sera suivie par un chien
13) Son ami l'avait vu. Il était vu par son ami
14) Des amis nous suivaient. Nous étions suivis par des amis
15) Qui fait le pain ? Le pain est fait par qui ?
16) Le médecin soigne les malades. Les malades sont soignés par le médecin
17) Ma mère aura servi le café. Le café aura été servi par ma mère
18) Ils n'apprendront pas les leçons. Impossible car le sujet de la phrase active est un pronom
19) On voit la route à travers les arbres. La route est vue à travers les arbres Ici même que le sujet de la phrase est indéfini on fait la transformation
20) Ce film se voyait avec plaisir. Cette construction est équivalente pour le sens au passif Pour cela on ne fait rien.
21) Un orage avait arrêté les touristes. Les touristes avaient été arrêtés par un orage
22) La tempête eut retardé les trains. Les trains eurent été retardés par la tempête
23) Des amis m'avaient conduit à la gare. J’avais été conduit par mes amis à la gare
24) On publiera ce livre prochainement Ce livre sera prochainement publié widad pour la phrase n 20 c’est ce que j’ai pu trouver comme il est expliqué dans la règle écrite sous la phrase
لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى