WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الأحد يوليو 06, 2025 1:14 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


 
Warning :
- In this section , you can write in English only ; writing in any other language is forbidden !!! :idea:


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 15 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: The Oasis of Love
مرسل: الأربعاء أغسطس 29, 2007 7:06 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: السبت مارس 03, 2007 2:12 pm
مشاركات: 965
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: السادسة
WWW: http://www.qasim-eisa.tk
مكان: حمص



غير متصل
[englishtext]
The Oasis of Love

The first meeting had happened because of the forefather's progeny, in the wasteland they had met, a woman and a man, they had talked to each other for the first time, the dialogue had to be transferred to every couple's conversation.
From west she came, from east he came, in a lifeless point they suddenly met, as if they spent all their life to meet in that barren land.
Under a worn palm, beside a small oasis they stood her face before his. No words had been uttered, but only goggling, scrutinizing each other. The beginning was a word, neither touch nor an action,
She: You !
He: You !
She: Whereto?
He: To you.
She: To me?
He: Yes to you.
She: Do you know me?
He: No
Silence…………………
He: Do you know me?
She: No.
He: Whereto?
She: To………
He: Aye?
She: I do not know.
He: Do you know what?
She: Hum
He: I know not.
She: Know not? Why do you ask "do you know what?"
He: I do not know.
She: Me is the same, I do not know
He: Where were you?
She: There
He: Thence?
She: No Thither.
He: What do you mean?
She: Far from here.
He: How did you spend all this time alone?
She: I was born alone, I lived alone.
He: Me too.
She: So..
He: I do not know.
She: I will have some rest under this palm.
He: Can I sit with you?
She: Of course.
They sat under the tree, they did not utter a word, silently their dispositions and their bodies' parts were discovered, they acquainted with one another. Every one of them talked with himself, what is next? What will happen after this sudden meeting? As if they determined their destiny, every one decided not to hide himself, but to let feelings, energy and everything to be freely out. She decided to begin the next conversation, but she did not know the subject that would be the introduction of their dialogue. She found that the question about his journey and his age will be a suitable one.
She: How old are you?
He: I do not know, maybe I had thirty winters and twenty nine summers.
She: Where are you from?
He: From the east, where the sun shines.
She: Did you walk for a long time?
He: Maybe for seven winters, I do not remember.
She wanted him to stop answering and ask her, because she got bored of the questioning way, but in vain he did not changed the side, he stayed answering, the thing which made her stop asking. Then he asked.
He: What about you?
She: What do you mean?
He: How old are you? Where are from? Why did you come here?
She found that there are many questions; she would slowly answer him, to lengthen the meeting period.
She: I am from the west, the destination where the sun used to sleep, I lived for many years quite alone, got bored of my life which is totally empty, I have nothing, I am sad because I will not be sad if I lose nothing, I want to be something, to have something, in all my life I found nothing but only boringness. I crossed lands and mountains with hope to find something valuable.
She wanted him to look at her, to touch her, to discover her body, to let her melt in his world, but he stared at the oasis while she was talking, the thing that made the situation more disappointing. She did not know what the man is, she was sitting with him side by side, she looked at his breast and forearms' muscles, she surveyed his body, then the same he did, he noticed her nourished honoured breast, her body details, leisurely his desires were aroused. She felt his excitement, he knew that she got the point about his desires when he saw her confusion. Both of them never felt before what they are having now, strange emotions, through out their life every one suffered from loneliness, the feeling of uncomplete life were their obsession.
He: all my life I felt that I need something I do not know what it is.
She looked at his face while he was talking, tried to focus on his mouth how he utters the words, the stillness all around, helped him to make his answer look like a composed music, her eyes harmonized with every uttered word, the whole sight was amazing, the last one was the most wonderful emotional one, when after momentary pause she came closer to him.
She: Me too, I need to be with some one who stays with me. To take care of me, to help me, to spend the time and the whole life together.
While she expressed her inward feelings he felt something new, he never ever felt, in fact both of them felt it. It is love and tenderness.
He: Do you know why you passed all these miles? Do you know why you wandered the land since years and years?
She: I do not know, but what I have now, is a deep inclination to stay with you.
He: With me? Inside of me, lives a yearning that I never felt before, I do not know what it is !!! I desiderated to live with someone who do care of me, and he is taken care by me.
She never spoke but she stayed silent, her eyes looked at the dusk, he observed her tears which dwelled for a short time inside their crystal home, he realized that these tears refer to a coming unexpected mirth. She moved into the oasis and the sun was before her face, an unbelievable sight was created by her body in the shade, the sun which became weak formatted a strange and amazing look, her body looked so dark, some parts of it which were bare enchanted him, lent the general sight more beautiful aspects, he never saw something like that, a human being which is different from him, with wonderful body, voice, appearance, eyes' brightness and every thing so sweet, he fell in strange ecstasy being looking to this charming sight, he could not do anything but following her, he softly put his hands on her hips, a deep connection had happened between them, she quivered, he felt her quivering only when she turned back to stand before him, she gestured as if she wanted to do something but her sentiment stopped her, he felt this feeling for the first time, nothing he realized, but he only stamped a kiss on her lips, then moved back, she closed her eyes, and grasped his hands, the thing which encouraged him to continue the thing that he did for the first time. They drowned into the world of the first discovering of love and affection. If she asked him if he knew what was going? Or if he asked her the same question, they would answer with no hesitation, it is the entity, where the land changed to heaven, as a fruit of love.
The End
On 18th of November. 2005[/englishtext]

_________________
 
Confusion Will Be My Epitaph


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأربعاء أغسطس 29, 2007 3:00 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الثلاثاء إبريل 10, 2007 12:54 am
مشاركات: 1029
القسم: English Department
السنة: 4th
مكان: سوريا



غير متصل
:wink: i'll read it first ,then I'll comment

_________________
صورة
!!STUDY TIME


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأربعاء أغسطس 29, 2007 7:43 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: السبت مارس 03, 2007 2:12 pm
مشاركات: 965
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: السادسة
WWW: http://www.qasim-eisa.tk
مكان: حمص



غير متصل
[englishtext] If I were instead of you, I would read Adorah, and Unavoidable Suicide.
Anyway thanks for reading Oasis of love[/englishtext]

_________________
 
Confusion Will Be My Epitaph


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الخميس أغسطس 30, 2007 12:56 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
I read it . It is nice anyway in its philosophical ideas and wisdoms. I liked its language that is simple and clear , and It can be a formal short story ; moreover, I liked the repartee style of it.
Thanks ……Sheba

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الخميس أغسطس 30, 2007 1:19 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: السبت مارس 03, 2007 2:12 pm
مشاركات: 965
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: السادسة
WWW: http://www.qasim-eisa.tk
مكان: حمص



غير متصل
Safwat, A big thankful greeting to you

_________________
 
Confusion Will Be My Epitaph


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الخميس أغسطس 30, 2007 1:22 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
Sheba, [quote]
A big thankful greeting to you
[/quote]

aND BIGGER ONE TO YOU
A TALENTED MAN *1

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الخميس أغسطس 30, 2007 11:10 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الأربعاء إبريل 11, 2007 2:11 pm
مشاركات: 960
القسم: English
السنة: MA
مكان: سوريا



غير متصل
This story reminds me of a scene from Thomas Hardy's Jude the Obscure

I don't consider this meeting a falling in love; it is rather a natural attrackiveness which may happen between a man and a woman when they are alone together

Thank you Sheba...It's a nice story any way

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الخميس أغسطس 30, 2007 11:59 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الثلاثاء إبريل 10, 2007 12:54 am
مشاركات: 1029
القسم: English Department
السنة: 4th
مكان: سوريا



غير متصل
اقتباس:
he did not changed the side
:wink: he did not change the side
اقتباس:
Where are from
Where are you from
اقتباس:
She did not know what the man is
She did not know who the man is
i think that who is used for people, and what is used for things
اقتباس:
someone who do care of me
someone who does take care of me *1
اقتباس:
if he knew what was going
if he knew what was going on *1

Sheba,
I should congratulate you for your amazing talent *ورود
I really liked two sentences in the story.They are
اقتباس:
He: From the east, where the sun shines.
اقتباس:
She: I am from the west, the destination where the sun used to sleep
They are nice indications of the West and the East *1

_________________
صورة
!!STUDY TIME


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الجمعة أغسطس 31, 2007 12:28 am 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الثلاثاء مارس 27, 2007 8:18 pm
مشاركات: 115
القسم: English
السنة: نجحت عالرابعة
مكان: حمص



غير متصل
it's amazing , a living picture ,one can imagine each detail..
i'll make sure to read Adorah and Unavoidable Suicide later on
thanks *ورود

_________________
War does not determine who's right -only who is left


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الجمعة أغسطس 31, 2007 2:34 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: السبت مارس 03, 2007 2:12 pm
مشاركات: 965
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: السادسة
WWW: http://www.qasim-eisa.tk
مكان: حمص



غير متصل
Yara,
اقتباس:
They are nice indications of the West and the East
Gloria,
اقتباس:
it's amazing , a living picture ,one can imagine each detail..
i'll make sure to read Adorah and Unavoidable Suicide later on
Thank you so much
You make me feel happy indeed

Nastia,

Well
I swear I never read Jude the Obscure
though I pass this subject

_________________
 
Confusion Will Be My Epitaph


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 15 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية