أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الجمعة نيسان 19, 2024 2:13 ص
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. آخر رد: محمدابو حمود  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. آخر رد: محمد الربيعي  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. آخر رد: Jordan  .:.  الردود: 124   ... آرتين ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. آخر رد: aaahhhmad  .:.  الردود: 6   ... آرتين ...   » تحميل ملف  .:. آخر رد: مصطفى العلي  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. آخر رد: المرعاش  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. آخر رد: bassam93  .:.  الردود: 16   ... آرتين ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. آخر رد: ahmadaway  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الإنجليزية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 15 مشاركة ]  الانتقال إلى صفحة السابق  1, 2
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: مساعدة في ترجمة مقال
مرسل: الخميس شباط 25, 2010 1:12 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 15 نيسان 2007
المواضيع: 68
المشاركات: 4580
المكان: حماه
القسم: E
السنة: ماستر/ELT...
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
أوجه الاختلاف و التشابه الأكثر وضوحا بين سيارتي الفيراري F10 & F60:
1- تغيير الجزء الخلفي(اللايفري): أصبحت الأجزاء ذات اللون الأسود في سيارة F60 ذات لون أبيض في سيارة F10 مثل لوح السيارة أصبح ذو لون أبيض في سيارة F10  وتم تطبيق نفس الشيء على الجزء الأمامي ذو اللّون الأحمر و على الأجنحة الخلفية أيضاً.

2- شكل المخروط الأمامي.

3- وُضِعت آلة التّصوير الأماميّة على الأعمدة الأمامية للسيّارة بدلا من وضعها على الأوجه الجّانبيّة.

4- أصبحت الأعمدة الأماميّة للمخروط عموديّة الشّكل بدلاً من مائلة.

5- الأجنحة الأماميّة.

6- شكل و حجم نفّاثة/فتحة الهواء.

7- رُفِع حامي قمرة القيادة الجانبي قليلا إلى الأعلى باتّجاه المؤخرة و أيضاً أضيفت زعنفة مثلثيّة الشّكل صغيرة إلى أحّد جانبيّ القمرة مباشرة أمام موقع الصدمات الجانبي.

8- النّفاثة الجانبية.

9- أُلغيَت فتحة التبريد من سيارة F10 مع مخرجها.

10- الأرضيّة تحت الجزء الأمامي.

11- لوحات النّفّاثة الجّانبيّة.

12- غطاء المحرّك.

13- العوادم.

14- مخرج الهواء الحّار.

15- الجناح الخلفي.

16- الناشر.

17- عدد الحاميات الجانبية للعجلة.

18- الاطارات الأمامية أصبحت أضيق بسبب تعليمات جديدة.

_________________
التوقيع
There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires.
 
Nelson Mandela
 


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: مساعدة في ترجمة مقال
مرسل: الخميس شباط 25, 2010 1:19 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 15 نيسان 2007
المواضيع: 68
المشاركات: 4580
المكان: حماه
القسم: E
السنة: ماستر/ELT...
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
اقتباس:
dيعني ما بعرف ..لي طيب قلتي هيك ..و قسمتي من الأول ...

 أندلسية,  
:oops:  قسمتون مع Akira بس لما شفتو انو بس بدو يطلب و ما يساعد او يترجم قلت أمري لله ببدى من الأول.. :oops:
*1

_________________
التوقيع
There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires.
 
Nelson Mandela
 


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: مساعدة في ترجمة مقال
مرسل: الخميس شباط 25, 2010 7:25 م 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 10 حزيران 2009
المواضيع: 25
المشاركات: 594
القسم: English Literature
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
ok سنا,  
الله يعطيكي العافية ...جيتي بوقتك و أنا اجتني هالمقالة مو بوقتها.. :wink:
بس  هل أنت من سوف يترجم القسم الثاني _حسب تقسيمك_؟

_________________
التوقيع


وَمَا يُلَقَّـاهَـا إِلَّا الَّذِينَ صَـبَرُوا وَمَا يُلَقَّاهَا إِلَّا ذُو حَـظٍّ عَظِيمٍ


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: مساعدة في ترجمة مقال
مرسل: الجمعة شباط 26, 2010 7:06 م 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 18 شباط 2010
المواضيع: 1
المشاركات: 15
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
شكرا  :P  

اذا بدك ترجمي من "FLOOR UNDER THE NOSE" وانا بترجم يلي قبل

FRONT WING
REAR WING
NOSE CONE


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: مساعدة في ترجمة مقال
مرسل: الجمعة آذار 05, 2010 9:45 م 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 18 شباط 2010
المواضيع: 1
المشاركات: 15
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
OK Thanks, you can Lock this topic.I've translated the Article !

Thank you


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 15 مشاركة ]  الانتقال إلى صفحة السابق  1, 2

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia