ننوه الى أخوتنا الأعضاء أن هذا القسم لأرشفة أسئلة الدورات ولا يمكن للأعضاء ارسال المشاركات فيه . إذا كانت لديكم أسئلة دورات و تريدون المشاركة في بناء هذا الأرشيف , فنرجو إرسال الأسئلة إلى مشرفي الأقسام التعليمية أو عن طريق مراسلتنا على الإدارة : تم إزالة عنوان البريد الإلكتروني حيث لا يُسمح بإدراج البريد الإلكتروني في المشاركات . يرجى مراجعة قوانين المنتدى الرئيسية . لنحقق الفائدة للجميع .. شاكرين تعاونكم و آملين لكم الفائدة .
• عنوان المشاركة: اسئلة الترجمة 6 الدورة الصيفية للعام الدراسي 2010 - 2011
مرسل: الأحد كانون الثاني 01, 2012 2:49 م
مراقب عام
اشترك في: 20 تشرين الأول 2007
المواضيع: 440
المشاركات: 9878
المكان: حمص
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم تأهيل
لا يوجد لدي مواضيع بعد
Translate the following into English:
لقد حان الوقت لندرك أن خطط الانقاذ الملية وحزم التحفيز الاقتصادي التي تقدمها الولايات المتحدة الأمريكية للعالم عديمة الجدوى. كام حان الوقت أيضا لندرك أن السياسات الأمريكية كانت وراء كل "الديمقراطيات الدامية" التي عرفها العالم في العقد الاخير. جورج بوش ادعى ان الله ارسله ليخلص العالم من الارهابيين فيث فلسطين وافغانستان والعراق وكوريا الشمالية والمناطق الاخرى التي لا تدين بالولاء لأمريكا. ولكن الرئيس "الملهم", الرئيس "الأذكى" في تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية, لم يقل لنا فيما اذا كان اخر الرسل, أم أن هناك رسولا اخر سياتي بعده ليكمل المهمة في السودان وليبيا وغيرهما!
Translate the following into good Arabic:
The history of English is conventionally divided into three parts: Old English, Middle English, and Modern English. the tripartite structure draws attention to particular events in British history - especially the Norman invasion, which heralded the rapid "frenchification" of the English language, and later, the constellation of political, religious, and economic developments which surrounded the emergence of Britain as a modern nation-state. Now, we are talking about a fourth period in the history of English: after modern English comes the period of "Global English". Rhetorically inconvenient though a fourth period would be, it would allow an exploration of the new status of English as a global lingua franca and the new cultural, linguistic, political and economic issues surrounding English as it is used in a postmodern world.
لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى