أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الجمعة آذار 29, 2024 2:07 م
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. آخر رد: محمدابو حمود  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. آخر رد: محمد الربيعي  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. آخر رد: Jordan  .:.  الردود: 124   ... آرتين ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. آخر رد: aaahhhmad  .:.  الردود: 6   ... آرتين ...   » تحميل ملف  .:. آخر رد: مصطفى العلي  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. آخر رد: المرعاش  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. آخر رد: bassam93  .:.  الردود: 16   ... آرتين ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. آخر رد: ahmadaway  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]




إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 8 مشاركة ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: كل ما يتعلق بمقرر مقال 1 كود (412) للفصل الدراسي الأول 2010-2011
مرسل: الأحد كانون الثاني 02, 2011 7:13 ص 
مشرف ساحات طلاب الترجمة
مشرف ساحات طلاب الترجمة
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 18 تشرين الأول 2007
المواضيع: 146
المشاركات: 1087
المكان: البــــــــــاب - Aleppo
القسم: الترجمة
السنة: الرابـــعة ...
الاسم: Mohammad Noor Sheikh Ali Taleb
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::

مراسل محاضرات قسم الترجمة للسنة الثالثة و الرابعة
مراسل محاضرات قسم الترجمة للسنة الثالثة و الرابعة

غير متصل
السلام عليكم  ورحمة الله وبركاته

الزملاء الأعزاء ، تحية عربية طيبة وبعد:

لسهولة التنسيق ، ووضع المشاركات المتعلقة بالمواد بموضوع واحد ستجدون هنا إنشاء الله كل مايتعلق

بمادة: مقال 1 .

للفصل الدراسي الأول 2010 / 2011.




مدرس المقرر: د. إبراهيم السماعيل


موعد ومكان عقد اللقاءات الدورية المتعلقة بهذا المقرر:  السبت /10:00/ / مد3 /.


موعد إمتحان المقرر: يوم الخميس 24-2-2011


NOOR TALEB كتب:
ملاحظة: ستجدون كل ما يتعلق بالمطلوب والمحذوف لكافة المواد، بموضوع خاص سوف نقوم بإحداثه بنهاية الفصل لهذا الغرض.




*1   مع أطيب التمنيات بالتوفيق للجيمع   *1

_________________
التوقيع
صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: كل ما يتعلق بمقرر مقال 1 كود (412) للفصل الدراسي الأول 2010-2011
مرسل: الأحد كانون الثاني 02, 2011 5:15 م 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 30 كانون الأول 2010
المواضيع: 1
المشاركات: 78
المكان: حمص
القسم: الترجمة الانكليزية
السنة: الرابعة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
بالنسبة للامتحان راح ييجي كتابة مقالة عليها 70 علامة , وأسئلة نظرية عن أنواع الجمل علين 30 علامة

طبعا في تلات نوطات بالمكتبة لازم تجيبون , وحدة منن بتحكي عن أنواع الجمل , ووحدة عن أنواع المقالة

والكلمات المرافقة لها , والزمن المستخدم

موفقين

_________________
التوقيع KEEP YOUR FRIENDS CLOSE BUT YOUR ENEMIES CLOSER


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: كل ما يتعلق بمقرر مقال 1 كود (412) للفصل الدراسي الأول 2010-2011
مرسل: الأحد كانون الثاني 02, 2011 5:17 م 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 30 كانون الأول 2010
المواضيع: 1
المشاركات: 78
المكان: حمص
القسم: الترجمة الانكليزية
السنة: الرابعة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
حبيت نبه الزملاء والزميلات على الأمور التي قالها الدكتور إبراهيم إسماعيل في المحاضرة الأولى :
سيحاسب في كتابة المقالة على الأمور التالية:
(exposition , spelling, capital letters (when it is necessary)
,prepositions, punctuation, margins, writing on everyother line
,do not keep crossing words
, divide them ,topic sentence ,arranging the ideas
leave enough spaces between words and make your writing clear

باختصار ترتيب الأفكار سيكون له العلامة الكبرى حوالي 40 علامة والباقي
سيتم تقسيمها على بقية الأمور الواجب مراعاتها وهي علامات الترقيم
-عرض الأفكار -الأحرف الكبيرة عند الضرورة -أحرف الجر -الحواشي (الأطراف)
يعني ترك مساحة خالية في الصفحةالمرادة من الأطراف الأربعة (أعلى-أسفل -يمين -يسار)
حاول الحفاظ على الورقة نظيفة ومرتبة - اكتب سطرا واترك سطرا-
مراعاة ترك مساحة صغيرة بين المقاطع -اترك مسافات كافية بين الكلمات وأخيرا التهجئة لها علامة واحدة

_________________
التوقيع KEEP YOUR FRIENDS CLOSE BUT YOUR ENEMIES CLOSER


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: كل ما يتعلق بمقرر مقال 1 كود (412) للفصل الدراسي الأول 2010-2011
مرسل: الخميس كانون الثاني 13, 2011 3:37 م 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 30 كانون الأول 2010
المواضيع: 1
المشاركات: 78
المكان: حمص
القسم: الترجمة الانكليزية
السنة: الرابعة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
 
[english]This essay was written by or Dr. Ibrahim:
classify your classmates
I want to classify my classmates, there are three kinds of students in my class: rich students,middle class,
and poor students.


Rich students make the majority in class . They wear very expensiveclothes,they change their clothes everyday .They carry
expensive mobiles and lap-tops.Their books are original copies , they come to school in private cars to the university and when
they enter the canteen they spend hundreds on food and drink.



Unlike the rich students,the middle class stdents make the minority .They wear ordinary clothes , come by taxies
to the university . Their mobiles are ordinary , and they spend little on food and drinks .They change their clothes every week .
They do not have lap -tops



The third kind of students in my class is the poor. They are very few , they come to the niversity by local bus
or on feet. They have very cheap clothes which keep wearing all the term , they do not have books , they keep copies of the books
They neither have lap - tops nor mobiles. They rarely enter the canteen.


In short , the rich students spend money lavishly on everything , and by expensive things. The middle class students
buy ordinary things and they are normal in spending money . The poor usally buy cheap things , and they rarely have money.
[/english]

_________________
التوقيع KEEP YOUR FRIENDS CLOSE BUT YOUR ENEMIES CLOSER


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: كل ما يتعلق بمقرر مقال 1 كود (412) للفصل الدراسي الأول 2010-2011
مرسل: الخميس كانون الثاني 13, 2011 3:39 م 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 30 كانون الأول 2010
المواضيع: 1
المشاركات: 78
المكان: حمص
القسم: الترجمة الانكليزية
السنة: الرابعة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
ملاحظات هامة يجب مراعاتها : عند كتابة هذا الصنف من المقالة (التصنيف)
يجب المقارنة بين ثلاثة أنواع على الأقل
والمقالة يجب ان تتألف من خمسة مقاطع :
مقدمة وعرض( ثلاثة مقاطع لكل صنف مقطع خاص به) وخاتمة هي خلاصة القول
لاتكتب اختصارات ابدا مثل ( don't - aren't ) ,
اترك فراغا في بداية كل مقطع جديد مسافة حوالي 2سم , اكتب سطرا واترك سطرا
واترك فراغا بين كل مقطع والذي يليه حوالي ثلاثة سطور ,
واذا اردت ان تكتب كلمة ولم يكن المكان كافيا اي اتت في اخر السطر
فلاتكتب نصفها في السطر الاول ونصفها في الثاني بل اكتبها كلها في السطر الجديد
وفي هذا النوع من المقالات لاتخرج عن الاطار العام للبناء
فعلى سبيل المثال في المقالة السابقة تحدثنا عن انواع الطلاب من حيث الغنى
والفقر ومايتعلق بهما من صفات , فلا نضيف صفة اخرى مثل الغباء او الذكاء
أرجو ان يكون كلامي واضحا وان تستفيدوا من المقالة السابقة والملاحظات وأتمنى للجميع التوفيق والنجاح

_________________
التوقيع KEEP YOUR FRIENDS CLOSE BUT YOUR ENEMIES CLOSER


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: كل ما يتعلق بمقرر مقال 1 كود (412) للفصل الدراسي الأول 2010-2011
مرسل: الثلاثاء كانون الثاني 25, 2011 9:06 م 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 30 كانون الأول 2010
المواضيع: 1
المشاركات: 78
المكان: حمص
القسم: الترجمة الانكليزية
السنة: الرابعة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
زملائي وزميلاتي الأعزاء: الدكتور حكى انو راح يجيب المقالة بسؤال اختياري

يعني بدو يجيب من كل نوع , فحاولوا تحضروا مقالات من كتابتكن الشخصية

وانتبهوا للزمن المستخدم بكل نوع وكلمات الربط بين الجمل,وممكن يجيب صنف اصدقائك

ويوم سيئ في حياتك, حريق اندلع في بيتك ,حادث سيارة تعرضت له

وبتمنى التوفيق والنجاح للجميع


ملاحظة : نزلت ملاحظات هامة بمشاركات سابقة عن هالمادة كان الدكتور منبه عليها بالمحاضرات

_________________
التوقيع KEEP YOUR FRIENDS CLOSE BUT YOUR ENEMIES CLOSER


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: كل ما يتعلق بمقرر مقال 1 كود (412) للفصل الدراسي الأول 2010-2011
مرسل: الاثنين نيسان 11, 2011 10:21 م 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: 27 تشرين الأول 2009
المواضيع: 17
المشاركات: 337
المكان: القامشلي
القسم: ترجمة
السنة: الرابعة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
السلام عليكم

بتمنى شوف نسخة من اسئلة الدورة اللي فاتت, لأني عازمة على تقديم المادة إن شاء الله هالفصل

وياريت إذ بتعرفو إنو اسلوب الدكتور ما بيتغير تخبرونا مشان بلش فيا وارجع لارشيف المادة

_________________
التوقيع لـم يـعــد يـاســمـيـن الـشـــام يـكـفـــــــي...

صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: كل ما يتعلق بمقرر مقال 1 كود (412) للفصل الدراسي الأول 2010-2011
مرسل: السبت حزيران 11, 2011 11:48 م 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: 27 تشرين الأول 2009
المواضيع: 17
المشاركات: 337
المكان: القامشلي
القسم: ترجمة
السنة: الرابعة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
عذراً, يجب أن تسجل من هنا لترى الرابط إذا كنت عضواً, فقط قم بتسجيل الدخول

محاضرات المادة

موفقين

_________________
التوقيع لـم يـعــد يـاســمـيـن الـشـــام يـكـفـــــــي...

صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 8 مشاركة ] 

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia