أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الخميس آذار 28, 2024 5:22 م
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. آخر رد: محمدابو حمود  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. آخر رد: محمد الربيعي  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. آخر رد: Jordan  .:.  الردود: 124   ... آرتين ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. آخر رد: aaahhhmad  .:.  الردود: 6   ... آرتين ...   » تحميل ملف  .:. آخر رد: مصطفى العلي  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. آخر رد: المرعاش  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. آخر رد: bassam93  .:.  الردود: 16   ... آرتين ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. آخر رد: ahmadaway  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]




منتدى مغلق هذا الموضوع مغلق ، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 56 مشاركة ]  الانتقال إلى صفحة 1, 2, 3, 4, 5, 6  التالي
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: دروس تعليم اللغة الإيطالية من الصفر للمبتدئين, أشهر أغنية ايطالية ,و الدرس 14  فعل الملكية
مرسل: الأربعاء حزيران 23, 2010 6:10 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 01 آذار 2007
المواضيع: 608
المشاركات: 7325
المكان: حمص - دمشق
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل


سلسلة تعليم اللغة الايطالية
خاصّة بموقع آرتين لتعليم اللغات

إعداد الأستاذ : صفوة حنّوف






من هنا تحميل قاموس إيطالي انجليزي و انجليزي ايطالي مجانا لمتابعة الدورس ... للبحث عن كلمة , اضغط على زر search في القاموس بعد تشغيله ...

عذراً, يجب أن تسجل من هنا لترى الرابط إذا كنت عضواً, فقط قم بتسجيل الدخول


الدرس الأول



الحروف و أنواعها


تتكون اللغة الإيطالية من 21 حرفاُ و هي :
A
B
C
D
E
F
G
H
J
I
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
و كما في اللغة الإنكليزية ...توجد خمسة حروف صوتية في الإيطالية و هي عينها في اللغة الإنكليزية :
A
E
I
O
U


و ما تبقى حروف ساكنة . 16 حرفاً
B
C
D
F
G
H
K
J
L
M
N
P
Q
R
S
T
V
W
X
Y
Z

_________________
التوقيع
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


آخر تعديل بواسطة Safwat في السبت آب 07, 2010 8:46 م، عدل 11 مرات

أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سلسلة دروس تعليم اللغة الإيطالية ( إهداء لطلاب موقع آرتين)
مرسل: الأربعاء حزيران 23, 2010 6:21 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 01 آذار 2007
المواضيع: 608
المشاركات: 7325
المكان: حمص - دمشق
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
الدرس الثاني

ألفاظ و نطق S –G -C
-


       ما هي أهمّ الألفاظ في اللغة الإيطالية ؟ سأعرض الآن ثمان حالات للحرف C و سبع للحرف G و ثلاث للحرف  S  مع نقل للفظ العربي عن طريق الكتابة و بإذن الله تكون قريبة جداً من اللفظ و النطق الحقيقي .

الحرف C

1-        نلفظ الحرف C  / كا / إذا أتى بعده حرف A
مثال :
Casa / كازا / بمعنى منزل


2-        يلفظ الحرف C / كو/ إذا أتى بعده حرف O
مثال :
Cosa / كوزا / بمعنى شيء


3-        نلفظ الحرف C / كوو/ مشددة بقوّة عادية إذا اتى بعده حرف U
    مثال :
Culla / كوو  لا / بمعنى سرير أطفال


4-        يلفظ الحرف C / شي/ إذا اتى بعده حرف E
مثال :
Cella / شيــلا / بمعنى سجن


5-        يلفظ الحرف C / شي / إذا اتى بعده حرف I
مثال : Cicoria / شيكوريا / بمعنى عشبه


6-        نلفظ الحرفان CH / كي / مع كسر ال / ك/  إذا أتى بعدهما حرف I
مثال :  Chi / كــِي / بمعنى الذي أو التي ( ضمير طبعاً )


7-        نلفظ الحرفان ch / كي / بفتح ال / ك / إذا اتى بعدهما حرف E
مثال : che / كـَي / بمعنى ما أو من


8-        نلفظ الحرفان CC / تشي / إذا اتى بعدهما I – E
مثال : Lo zucchero / لا زوتشيرو / بمعنى سكّر


[u]الحرف G[/u]

1-        يلفظ الحرف G  / قا / إذا أتى بعده حرف A
2-          يلفظ الحرف G  / قو/ إذا أتى بعده حرف O
3-         يلفظ الحرف G  / قوو / إذا أتى بعده حرف U

وليس جوو و جا مثل gallo ومعناها ديك وكلمة gusto ومعناها دوق

3 - نلفظ  ا لحرف G مع أحد الحرفين /E  I /  مثل  ge أو gi  / جي / gelo وتعني برد شديد
ginocchio ومعناها الركبة
4- نلفظ  الحرفين gg  / دجي / عندما يأتي بعدهما أحد الحرفين / e-  I /
مثال الكلمة formaggio / فورمادجيو /  وتعنى جبنة
foggia  / فودجيا / وتعنى طريقة أو شكل
نلفظ الحرفين  gl     / ق /  عندما  يأتي بعدهما أحد الأحرف الآتية/  a  e  o  u /  نؤكد ق وليس ج مثل         globo /   قلوبو / وتعنى الكرة الأرضية
وكلمة / glandula قلاندولا  وتعنى غـدة
6- نلفظ الاحرف   gli  / يلي – ايلي /
مثال:  ما ليلو  / miglio وتعنى ميل
وكلمة figlio ويكون لفظها العربي فيليو وتعني الابن
7- نلفظ الحرفين gn  حسب الحروف التي تاتي بعدها  / a  I  e/
GN  + A  = /  نيــــ /  Campagna / كمبانيه /  وتعنى الريف
GN + I  = / نا / Magnifico /  / منيفيكو  / وتعنى عظيم
GN + O = / نو / Agnello /   انيلو  / وتعنى خروف
الحرف S
1-        يلفظ الحرف S وسط حرفين متحركين كالزين العربي مثل mese وتعنى شهر

وأيضا كلمة casa وتعنى بيت
2-        تلفظ الحروف (( sca )) بالعربى اسكا

مثال : Scapolo / اسكابولو/ وتعنى أعزب
     Scatola / اسكاتولا/ وتعنى علبة
3 - والحروف (( sco )) بالعربى اسكوو
 مثال :
Scopo وتعنى غرض

وكلمة scolpire / اسكولبيري/  وتعنى ينحت

_________________
التوقيع
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سلسلة دروس تعليم اللغة الإيطالية ( إهداء لطلاب موقع آرتين)
مرسل: الأربعاء حزيران 23, 2010 10:01 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 01 آذار 2007
المواضيع: 608
المشاركات: 7325
المكان: حمص - دمشق
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
من هنا تحميل قاموس إيطالي انجليزي و انجليزي ايطالي مجانا لمتابعة الدورس ... للبحث عن كلمة , اضغط على زر search في القاموس بعد تشغيله ...

عذراً, يجب أن تسجل من هنا لترى الرابط إذا كنت عضواً, فقط قم بتسجيل الدخول

_________________
التوقيع
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سلسلة دروس تعليم اللغة الإيطالية ( إهداء لطلاب موقع آرتين)
مرسل: الأربعاء حزيران 23, 2010 10:22 م 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: 27 تشرين الأول 2009
المواضيع: 17
المشاركات: 337
المكان: القامشلي
القسم: ترجمة
السنة: الرابعة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
أول المتابعين ولو بالخفية

شكرا للفرصة  *1

_________________
التوقيع لـم يـعــد يـاســمـيـن الـشـــام يـكـفـــــــي...

صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: دروس تعليم اللغة الإيطالية من الصفر للمبتدئين, إهداء لآرتين!
مرسل: الأربعاء حزيران 23, 2010 10:26 م 
المدير العام
المدير العام
اشترك في: 01 آذار 2007
المواضيع: 316
المشاركات: 4957
المكان: دوحة العرب
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: متخرج
الاسم: فارس النائب
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
Safwat,  

لك ما بتقصر ... الله يجزيك الخير *1

و مثبت بجدارة  :wink:

_________________
التوقيع
صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: دروس تعليم اللغة الإيطالية من الصفر للمبتدئين, إهداء لآرتين!
مرسل: الأربعاء حزيران 23, 2010 10:54 م 
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
اشترك في: 15 آذار 2007
المواضيع: 226
المشاركات: 4712
المكان: حماة
القسم: English
السنة: Graduated
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
جهد كويس
الله يعطيك العافية
بتمنى يصير عندي وقت و تابع
شكرا الك

_________________
التوقيع
صورة
يقول ابن القيم رحمه الله: لو أن رجلا وقف أمام جبل و عزم أن يزيله لأزاله


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: دروس تعليم اللغة الإيطالية من الصفر للمبتدئين, إهداء لآرتين!
مرسل: الخميس حزيران 24, 2010 11:49 ص 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 06 آب 2009
المواضيع: 17
المشاركات: 215
المكان: السعودية - جدة
القسم: فرنسي
السنة: رابعة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
يا هيك المواضيع يا اما بلا
مشكور كتير
شغلة حلوة انو الواحد يكون عندو اطلاع عاللغات التانية  مو بس انكليزي و فرنسي
بصراحة انا كنت حابب اتعلم اسباني بعد الفرنسي
بس هلق الايطالي لما قريت هالكام كلمة حبيتو
و يعطيك الف عافية على تعبك لتفيد الآخرين *ورود شكرا

_________________
التوقيع
اشتقت لعيون الصباح مليت ليل الانتظار
يكفي من الغربة جراح عوّد على عمري النهار
وينك تعال يالله تعال
دوّب حنيني
دوّب حنيني بلهفتك
مرّني زورني...كحّل عيوني بشوفتك


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: دروس تعليم اللغة الإيطالية من الصفر للمبتدئين, إهداء لآرتين!
مرسل: الخميس حزيران 24, 2010 12:31 م 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 28 آذار 2007
المواضيع: 242
المشاركات: 1924
القسم: English
السنة: Graduate
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
السلام عليكم :

جزاكم الله خيراً  *1  *1

والله ايطاليا حلوة

وحلو نتعلم لغتهم  

بس يا ليت نتابع

.................................

_________________
التوقيع
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ  إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا

﴿٨١﴾ الإسراء


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: دروس تعليم اللغة الإيطالية من الصفر للمبتدئين, إهداء لآرتين!
مرسل: الخميس حزيران 24, 2010 5:58 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 01 آذار 2007
المواضيع: 608
المشاركات: 7325
المكان: حمص - دمشق
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
Golden RoSe,   Portia,   فارس,   Obada Arwany,  
شكرات لاهتممامكم
سو أنقل بإذن الله الدروس التي أتلقاها في الايطالية درساً درساً ...
تابعوا و لن تندموا

_________________
التوقيع
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: دروس تعليم اللغة الإيطالية من الصفر للمبتدئين, إهداء لآرتين!
مرسل: الخميس حزيران 24, 2010 6:09 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 01 آذار 2007
المواضيع: 608
المشاركات: 7325
المكان: حمص - دمشق
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
اقتباس:
بصراحة انا كنت حابب اتعلم اسباني بعد الفرنسي

تكرم عينك .........بعد الايطالي
صحي
عندي قاموس اسباني رهيب مترجم للعربي
باذن الله بعد الايطالي عالاسباني

تابعونا

_________________
التوقيع
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
منتدى مغلق هذا الموضوع مغلق ، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 56 مشاركة ]  الانتقال إلى صفحة 1, 2, 3, 4, 5, 6  التالي

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia