| آرتين لتعليم اللغات http://forum.art-en.com/ |
|
| L'isolement http://forum.art-en.com/viewtopic.php?f=53&t=23100 |
صفحة 1 من 1 |
| الكاتب: | asmaaa [ الجمعة تشرين الثاني 26, 2010 8:24 م ] |
| عنوان المشاركة: | L'isolement |
L'isolement De LAMARTINE Souvent sur la montagne, a l'ombre du vieux chêne, Au coucher du soleil , tristement je m' assieds , Je promène au hasard mes regards sur la plaine, Dont le tableau changeant se déroule a mes pieds. Ici gronde le fleuve aux vagues écumantes, Il serpente, et s' enfonce en un lointain obscur, La le lac immobile étend ses eaux dormantes, Ou l'étoile du soir se lève dans l' azur. Au sommet de ces monts couronnes de bois sombres, Le crépuscule encore jette un dernier rayon , Et le char vaporeux de la reine des ombres, Monte, et blanchit déjà les bords de l' horizon. Cependant , s'élançant de la flèche gotique, Un son religieux se répand dans les airs, Le voyageur s'arrête , et la cloche rustique, Aux derniers bruits du jour mêle de saints concerts. Mais a ces doux tableau mon âme indifférente, N'éprouve devant eux ni charme ni transports, Je contemple la terre ainsi qu' une ombre errante , Le soleil des vivants n' échauffe plus les morts. |
|
| الكاتب: | Prof.Amer [ الأحد كانون الأول 05, 2010 2:40 ص ] |
| عنوان المشاركة: | L'isolement |
asmaaa, Merci chère amie & pour Lamartine... cette antithèse m'attire l'attention entre le soleil "symbole de la vie" et le ombre errante "la morte" اقتباس: Je contemple la terre ainsi qu' une ombre errante , Le soleil des vivants n' échauffe plus les morts.  |
|
| الكاتب: | asmaaa [ الاثنين كانون الأول 06, 2010 1:21 م ] |
| عنوان المشاركة: | L'isolement |
j'aime ce poète dépuis j' étais àl' université ,j'ai étudié ce poème et je encore le réserve .. merci pour vous Prof. Amer |
|
| صفحة 1 من 1 | جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|