أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الثلاثاء تشرين الثاني 21, 2017 10:22 م
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إغلاق كافة الأقسام الترفيهية في آرتين حتى إشعار آخر

إعلان إداري فيما يخص الآراء السياسية في آرتين


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » شو مننشان التأجيل ماقدرت أجل عالسنة الثالثة  .:. آخر رد: AshleyCuneo  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » أساسيات في المراسلات التجارية بالانكليزية Commercial Correspondence  .:. آخر رد: jennifertaylor0009  .:.  الردود: 29   ... آرتين ...   » غرائب النطق في اللغة الفرنسية  .:. آخر رد: yasjojo  .:.  الردود: 10   ... آرتين ...   » تعيينات  .:. آخر رد: esamm  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » تعيينات  .:. آخر رد: esamm  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » عندي سؤال لو سمحتوا  .:. آخر رد: حلواني  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » We want arten to be back  .:. آخر رد: حلواني  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » هذا البرنامج المجاني يساعدك على التمكن من اللغة الإنجليزي 2018 + قاموس إنجليزي \ إنجل  .:. آخر رد: حلواني  .:.  الردود: 1   ... آرتين ...   » كان يا مكان كنا عيلة وحدة وفرقنا الزمان  .:. آخر رد: حلواني  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » مرحبا  .:. آخر رد: حلواني  .:.  الردود: 2

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]




إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 7 مشاركة ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: Blood Wedding .....Lorca
مرسل: الجمعة نيسان 18, 2008 6:43 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 01 آذار 2007
المواضيع: 608
المشاركات: 7325
المكان: حمص - دمشق
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
 
Plot
At the beginning of the play, the Mother speaks with her son, the Groom. The Groom wishes to marry a girl who lives near the town (the Bride), and seeks the permission and blessing of his mother. The Mother, although she is still filled with bitterness over the death of her husband and elder son many years ago, grants the Groom her blessing, and expresses her desire to have grandchildren (this will become one of the play's main motifs). The Groom departs to go to the vineyards.
The Neighbour arrives to chat with the Mother, and reveals to her that the Bride was previously involved with a man named Leonardo Felix, a relative of the men who killed the Mother's husband and son. The Mother, who still hates the Felix family with all her soul, is furious, but decides to visit the girl before bringing the matter up with her son.
Leonardo, who is now married, returns to his home after work, where his Mother-In-Law and Wife have been singing a lullaby to Leonardo's son. (The lullaby's lyrics foreshadow the tragedies that will occur later in the play.) It is clear that Leonardo's marriage is not a joyous one. A Little Girl enters the house and tells the family that the Groom is preparing to marry the Bride. Leonardo flies into a rage, scaring his Wife, Mother-In-Law, and child, and storms out of the house.
The Mother goes to the Bride's house, along with the Groom, where she meets the Bride's Servant and the Father of the Bride. The Father, an old, tired man, tells the Mother of his dead wife and his desire to see his daughter marry and bear children. The Bride enters, and speaks with the Mother and the Groom. The Father then shows them out, leaving the Servant with the Bride. The Servant teases the Bride about the gifts that the Groom brought, then reveals to her that Leonardo has been coming to the house at night to watch the Bride's window.
That night, Leonardo comes to see the Bride again. He speaks of his burning desire for her, and the pride that kept him from marrying her before. The Bride, clearly disturbed by his presence, attempts to silence him, but cannot deny that she still has feelings for him. The Servant sends Leonardo away, and the guests begin arriving for the wedding. The Father, Mother, and Groom arrive, and the wedding party moves to the church. Before the party leaves, however, the Bride begs the Groom to keep her safe. Leonardo and his Wife go as well, after a short and furious argument.
After the wedding, the guests, the families, and the newlywed couple return to the Bride's house. The party progresses, with music and dancing, but the Bride retires to her rooms, claiming to feel tired. Leonardo's Wife tells the Groom that her husband left on horseback, but the Groom brushes her off, saying that Leonardo simply went for a quick ride. The Groom returns to the main room and speaks with his Mother. The guests then begin searching for the Bride and Groom, hoping to begin a traditional wedding dance. But the Bride is nowhere to be found. The Father orders the house searched, but Leonardo's Wife bursts into the room and announces that her husband and the Bride have run off together. The Father refuses to believe, but the Groom flies into a rage and rides off with some friend to kill Leonardo. The Mother, frenzied and furious, orders the entire wedding party out into the night to search for the runaways, as the Father collapses in grief.
Out in the forest (to which Leonardo and the Bride have fled), three Woodcutters emerge to discuss the events (in a manner somewhat similar to that of a Greek chorus, except that they speak to each other, not to the audience). They reveal that the searchers have infiltrated the entire forest, and that Leonardo, who is, after all, carrying a woman, will be caught soon if the moon comes out. As the moon emerges from behind the clouds, they flee the stage.
The Moon, who is very powerful and godlike, talks to the forest and tells the trees of his desire to let blood be shed in order to punish mankind for shutting him out of their homes, and confesses his loneliness, but is still furious. He shines his mystic light on the forest, illuminating the paths for the searchers. She is joined by Death personified. They plot to kill the two men and let blood be shed. The blood thirsty conniving moon then departs in a very sinister way.
The Groom, still caught up in fury, enters along with a Youth from the wedding party. The Youth is disturbed by the dark forest and urges the Groom to turn back, but the Groom refuses, vowing to kill Leonardo and reclaim his Bride. Death, disguised as an old beggar, enters, telling the Groom that she has seen Leonardo and can lead the Groom to him. The Groom and Youth exit with her.
Elsewhere in the forest, Leonardo and the Bride discuss their future together. Both are filled with romantic angst, and consumed by their burning, unsustainable love for each other passion like no other is shed between the two of them.The Bride begs Leonardo to flee, but he refuses. The couple hears footsteps- the Groom and Death coming near. Leonardo exits, and two screams ring out in the darkness.The two men have killed each other.
In the town, the women (including Leonardo's Wife and Mother-In-Law) have gathered near the church to whisper of the events. Death arrives in the guise of the beggar woman and announces that doom has visited the forest, then departs. The Mother enters the church, full of anger and black bitterness, only to see the Bride returning, her white dress covered in the blood of her lovers, who killed each other in the forest. The mother and the bride tell the tale of the blood wedding.
[edit] Characters
•        La Madre - The Mother
•        La Novia - The Bride
•        La Suegra - The Mother-in-law
•        La Mujer De Leonardo - Leonardo's wife
•        La Criada - The Maid
•        La Vecina - The Neighbour (woman)
•        Muchachas - Girls
•        Leonardo
•        El Novio - The Groom
•        El Padre De La Novia - The Father of The Bride
•        La Luna - The Moon
•        La Muerte (como mendiga) - Death (as a beggar)
•        Leñadores - Woodcutters
•        Mozos - Boys
Like the other plays by Lorca that form part of his rural trilogy the majority of the characters within Blood Wedding are women.
[edit] Symbolism
Like many other of Lorca's plays and poetry, Blood Wedding is filled with symbolism. The characters of The Moon and Death are examples of the personification of symbols (whereby an abstract force or concept is embodied as a particular dramatic character). Other symbols include the orange blossoms, which represent innocence and the sanctity of wedding vows, and the color white, which represents purity. The azahar is a white flower that symbolizes the virginity of La Novia. Within the play symbolism is apparent within characterization, lighting, sound, set, staging, structure and props.
Lorca was known to be very good friends with Salvador Dalí (it was even hinted that they were lovers); this is where much of the surrealism in Blood Wedding originates.
[edit] Themes
The main themes of the play are death, individualism vs. society as well as women's role in society. The significance of death in the play is directly linked to the mother in two ways, firstly that death is not only the inevitable ending of life and the death of someone in a physical and mental form but also the death they experience in their relationships with other human beings. Secondly, death is also shown as death in life, a life in which there is nothing more to live for due to the severe limitations placed on your life as well as the losses you have experienced throughout your life. This also brings up the question "Is it better to be dead and apart than alive and apart?" with reference to the Bride and Leonardo. The theme of the Individual vs. Society is represented by Leonardo and the Bride's decision to run away, not only does this throw off the balance of society but it also shows the sympathy that Lorca shows towards change and beings going against the norms of society. Finally the theme of women and their role in society is shown by the women being confined to the house and the idea of the "thick walls" of a house created by a woman. In addition to this it is also represented by the path the Bride is required to take of being owned by her father and then being passed on as a possession of the Bridegroom. The horse is also a theme in Lorca's writing; it represents Leonardo and his actions in many ways.
[edit] Editions available
García Lorca, Federico - Bodas de sangre (Alianza Editorial, S.A.) ISBN 84-206-6101-5
García Lorca, Federico - Bodas de sangre (Ediciones Catedra, S.A.) ISBN 84-376-0560-1
García Lorca, Federico - Bodas de sangre (Ediciones Colihue SRL) ISBN 950-581-110-1
[edit] Adaptations
A generally well-regarded opera version of the play, by Hungarian composer Sandor Szokolay, was first produced in Budapest in 1964 and has seen scattered performances since.
The play was adapted into a Spanish film in 1938, with Margarita Xirgu repeating her stage role. In 1981, Spanish film director Carlos Saura directed a dance film inspired by the play (also entitled Blood Wedding).
A 2006 Haitian operatic re-adaptation of the play, titled Le Maryaj Lenglensou, was produced by Dutch filmmaker Hans Fels, with a score by Haitian composer Iphares Blain. A documentary on the production by Fels premiered at the 2007 Netherlands Film Festival.[1]
[edit] Broadway

_________________
التوقيع
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Blood Wedding .....Lorca
مرسل: السبت نيسان 19, 2008 12:55 ص 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 02 آذار 2007
المواضيع: 94
المشاركات: 4047
المكان: Hama
القسم: English Department
السنة: دبلوم ELT
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
       Safwat,  
لك روووووووح الله يجزيك الخير ويعطيك العافية يا رب  *ورود  *ورود  *ورود
الله يجعلو في ميزان حسناتك يارب  *sla

_________________
التوقيع


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Blood Wedding .....Lorca
مرسل: السبت نيسان 19, 2008 1:38 ص 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 01 آذار 2007
المواضيع: 608
المشاركات: 7325
المكان: حمص - دمشق
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
       Raghad,  


تسلمي
يرما قريبا

_________________
التوقيع
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Blood Wedding .....Lorca
مرسل: الاثنين أيار 05, 2008 1:51 م 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 15 نيسان 2007
المواضيع: 5
المشاركات: 149
المكان: حمص
القسم: انجليزي
السنة: رابعة.
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
       Safwat,  
شكراً كتير الله يعطيك ألف عافية
وهي احلى وردة
*1  *1  *1  قصدي تلاتة :mrgreen:

_________________
التوقيع أعظم لحظات التحدي....أن تبتسم والدمعة في عينيك


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Blood Wedding .....Lorca
مرسل: الاثنين أيار 05, 2008 2:19 م 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 28 آذار 2007
المواضيع: 20
المشاركات: 97
المكان: ســـوريا-حماة-خط......
القسم: English
السنة: Graduated
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
tank you very much          Safwat,

_________________
التوقيع Do not seek death, death will find you. But seek the road that makes death a fulfillment


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Blood Wedding .....Lorca
مرسل: الثلاثاء أيار 06, 2008 5:22 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 01 آذار 2007
المواضيع: 608
المشاركات: 7325
المكان: حمص - دمشق
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
hana,  
*1  *1  *1  *1  *1  *1  *1
ايمن,  
اقتباس:
tank

الله يسامحك


بعطيكين نوتة بتعطيني دبابة ............


فهمت شو قصدك
عفوان

_________________
التوقيع
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Blood Wedding .....Lorca
مرسل: الثلاثاء أيار 17, 2016 9:05 ص 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
اشترك في: 17 أيار 2016
المشاركات: 1
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
أعظم لحظات التحدي

_________________
التوقيع leather jacket


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 7 مشاركة ] 

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  
cron

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia