Écrivez ici les chansons que vous aimez

رابح · **Inscrit le:** 14 Mars 2009

Je l'aime à mourir
by Francis Cabrel

Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir

Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir

Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire

Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
À chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l'aime à mourir

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi

Elle vit de son mieux
Son rêve d'opaline
Elle danse au milieu
Des forêts qu'elle dessine
Je l'aime à mourir

Elle porte des rubans
Qu'elle laisse s'envoler
Elle me chante souvent
Que j'ai tort d'essayer
De les retenir
De les retenir
Je l'aime à mourir

Pour monter dans sa grotte
Cachée sous les toits
Je dois clouer des notes
À mes sabots de bois
Je l'aime à mourir

Je dois juste m'asseoir
Je ne dois pas parler
Je ne dois rien vouloir
Je dois juste essayer
De lui appartenir
De lui appartenir
Je l'aime à mourir

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi

Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir

Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'aura qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir

رابح · **Inscrit le:** 14 Mars 2009

Everything I do I do it for you
by Bryan Adams

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more

Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you

Look into your heart - you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all - I would sacrifice

Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it - there's nothin' I want more
You know it's true
Everything I do - I do it for you

There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way

Oh - you can't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it - there's nothin' I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you - ya I'd die for you

You know it's true
Everything I do - I do it for you

Prof.Amer · **Publié:** Sam Mars 21, 2009 10:07 pm

رابح,
Thank you dear friend… you have a good emotion because I think maybe I have the same gust… I love Bryan Adams & his style … Especially here in this chanson I like this refrain

Citer:

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more

Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you

غانم · **Publié:** Ven Avr 17, 2009 10:34 am

Et si tu n'existais pas

و إذا لم تكوني موجودة

Dis-moi pourquoi j'existerais?

قولي لي لماذا وجودي في الخلق

Pour traîner dans un monde sans toi

حتَى أبقى في عالم بدونك

Sans espoir et sans regret

دون أمل و دون حسرة

Et si tu n'existais pas

و إذا لم تكوني موجودة

J'essayerais d'inventer l'amour

كنت حاولت إختلاق الحبَ

Comme un peintre qui voit sous ses doigts

مثلما يرى الرَسَام من تحت أصابعه

Naître les couleurs du jour

ولادة ألوان النَهار

Et qui n'en revient pas

لكن دون أن يعود

Et si tu n'existais pas

و إذا لم تكوني موجودة

Dis-moi pour qui j'existerais?

قولي لماذا وجودي في الخلق؟

Des passantes endormies dans mes bras

مع عابرات بين أحضاني

Que je n'aimerais jamais

مع إستحالة فرضيَة محبَتهنَ بتاتا

Et si tu n'existais pas

و إذا لم تكوني موجودة

Je ne serais qu'un point de plus

لن أكون سوى نقطة إضافيَة

Dans ce monde qui vient et qui va

في هذا العالم الذي يأتي و يروح

Je me sentirais perdu

كنت سأشعر بنفسي ضائعا

J'aurais besoin de toi

و لكنت شعرت بالحاجة إليك

Et si tu n'existais pas

و إذا لم تكوني موجودة

Dis-moi comment j'existerais?

قولي لي كيف كان سيكون وجودي

Je pourrais faire semblant d'être moi

ربَما كنت سأحاول أن أكون أنا

Mais je ne serais pas vrai

و لكن لن أكون حقيقيَا

Et si tu n'existais pas

و إذا لم تكوني موجودة

Je crois que je l'aurais trouvé

أظنَ أنَني كنت سأجده

Le secret de la vie, le pourquoi

سرَ الحياة ، الكينونه

Simplement pour te créer

اللذي هو : فقط خلقك من العدم

Et pour te regarder

للـنـَـظــر و التـَطلَع إليك

Et si tu n'existais pas

و إذا لم تكوني موجودة

Dis-moi pourquoi j'existerais?

قولي لي لماذا وجودي في الخلق

Pour traîner dans un monde sans toi

حتَى أبقى في عالم بدونك

Sans espoir et sans regret

دون أمل و دون حسرة

Et si tu n'existais pas

و إذا لم تكوني موجودة

J'essayerais d'inventer l'amour

كنت حاولت إختلاق الحبَ

Comme un peintre qui voit sous ses doigts

مثلما يرى الرَسَام من تحت أصابعه

Naître les couleurs du jour
ولادة ألوان النَهار

Et qui n'en revient pas

لكن دون أن يعود

____________________________________________

Maya · **Publié:** Dim Mai 10, 2009 3:53 am

Avoir une fille
Une petite opale
Des yeux qui brillent
Une peau si pâle

Avoir une fille
C'est faire une femme
Une petite virtuose
Avant ses gammes

Avoir une fille
Un cœur de sable
Cadeau de Dieu
Cadeau du diable

Avoir une fille
C'est faire un crime
Où le coupable est la victime
Avoir une fille

Elle est ma vie, elle est mon sang
Elle est le fruit de mes vingt ans
Et je maudis tous ses amants
Elle est ma vie, elle est mon sang
Et je maudis tous ses amants
Avoir une fille, c'est trembler de peur
Qu'elle se maquille pour un menteur
Avoir une fille, c'est plus jamais
Traiter les femmes comme je l'ai fait
Avoir une fille

Je hais les hommes et leurs regards
Je sais leurs ruses et leurs victoires
Et quand viendra le jour où l'un d'eux
Me prendra ma fille en m'appelant monsieur
Alors ce jour et pour toujours
Je fermerai à double tour
Mon cœur et je deviendrai sourd
Avoir une fille c'est continuer à espérer
Et croire encore que quand viendra le jour de ma mort
Elle portera tout au fond de son corps
Cette étincelle de celui ou celle qui à son tour
Et par amour viendra crier le cœur si lourd

Avoir une fille
Une petite opale
Des yeux qui brillent
Une peau si pâle

Avoir une fille
C'est faire un crime
Où le coupable est la victime
Avoir une fille

Avoir une fille...
PAROLE Avoir Une Fille de Roméo Et Juliette

Maya · **Publié:** Lun Mai 18, 2009 4:16 am

Je cherche l'ombre
Pour danser avec toi
Mon amour
Sur ces musiques anciennes
Qui reviennent en mémoire
Quand le soleil s'éteint
Et que revient le soir

Je cherche l'ombre
Pour nous mettre à l'abri
Mon amour
Pour découvrir ton corps
Loin de toute lumière
Et pour t'aimer encore
Comme une étrangère

Je cherche l'ombre
Pour éteindre le feu
Mon amour
Qui dévore mon âme
Et brûle dans mes veines
De ce désir infâme
Qui en moi se déchaine

Je cherche l'ombre
Pour pleurer avec toi
Mon amour
Sur cette vie trop courte
Qui file entre nos doigts
Et qui mange les jours
En m'éloignant de toi

Je cherche l'ombre

Je cherche l'ombre
Comme on cherche un ami
Mon amour
Qui nous prendra la main
Sans larmes, sans chagrin
Pour nous conduire ailleurs
Cacher notre bonheur

Cacher notre bonheur

Je cherche l'ombre
Je cherche l'ombre

Je cherche l'ombreCeline Dion

Widad · **Publié:** Sam Juin 06, 2009 1:52 am

All at once
I finally took a moment
And I'm realizing that
You're not coming back
And it's finally hit me all at once
All at onceI've started counting teardrops
And at least a million fell
My eyes began to swell
And all my dreams were shattered all at once
Ever since I met you
You're the only love I've known
And I can't forget you
Though I must face it all alone

Chorus:
All at once I'm drifting on a lonely sea
Wishing you'd come back to me
And that's all that matters now
All at once I'm drifting on a lonely sea
Holding on to memories
And it's hurt me more than you know
So much more than it shows
All at once

I looked around and found that you were
With another love
In someone else's arms
And all my dreams were shattered all at once
All at once the smile that used to greet me
Brightened someone else's day
She took your smile away
And left me with just memories all at once

Ever since I met you
You're the only love I've known
And I can't forget you
Though I must face it all alone

Widad · **Publié:** Dim Juin 07, 2009 12:45 am

One day, one night, one moment,
My dreams could be tomorrow.
One step, one fall, one falter,
East or west, over earth or by ocean.
One way to be my journey,
This way could be my Book of Days.
Ó lá go lá, mo thuras,
An bealach fada romham.
Ó oíche go hoíche, mo thuras,
Na scéalta nach mbeidh a choích.

No day, no night, no moment,
Can hold me back from trying.
I'll flag, I'll fall, I'll falter,
I'll find my day may be Far and Away.
Far and Away.
One day, one night, one moment,
With a dream to believe in.
One step, one fall, one falter,
And a new earth across a wide ocean.
This way became my journey,
This day ends together, Far and Away.
This day ends together, Far and Away.
Far and Away.

lottfi · **Publié:** Lun Juin 08, 2009 6:19 pm

1...2......3........vive l'algérie
one .....two......three........viva l'algérie
one.......two......three........viva l'algérie
one.......two.......three........viva l'algérie

excusez -moi pour le sujet mais je suis trés content suite à la réussite de notre équipe nationale à l'équipe voisine " les égyptiens" (les faraouns) et c le morceau que tous le monde répete en algérie et je souhaite la qualification au mondiale nchalh , je m'excuse pour la deuxième fois

Widad · **Publié:** Lun Juin 08, 2009 7:23 pm

lottfi,
oui je sais je sais,je vous félicite
hier vous avez passé une nuit très très agréable,Maya m'a informé ça ,c'est pourquoi elle était très contente même j'ai entendu le clakson de voitures et le chant des jeunes . tu sais que la même chose nous arrive lorsque notre équipe ALKARAMA gagne je vous félicite pour la premièrefois*1

Latest Posts

Règles du forum

Écrivez ici les chansons que vous aimez