أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الخميس آذار 28, 2024 10:41 م
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. آخر رد: محمدابو حمود  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. آخر رد: محمد الربيعي  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. آخر رد: Jordan  .:.  الردود: 124   ... آرتين ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. آخر رد: aaahhhmad  .:.  الردود: 6   ... آرتين ...   » تحميل ملف  .:. آخر رد: مصطفى العلي  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. آخر رد: المرعاش  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. آخر رد: bassam93  .:.  الردود: 16   ... آرتين ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. آخر رد: ahmadaway  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الفرنسية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 8 مشاركة ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: Les abreviations
مرسل: الأربعاء شباط 11, 2009 9:31 م 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: 11 كانون الثاني 2009
المواضيع: 34
المشاركات: 663
المكان: اللاذقية
القسم: الفرنسية
السنة: Master FLE
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
Les abréviations                         



U.N.A.F.  Union nationale des associations familiales.
اتحاد قومي للمنظمات الأسرية.

U.N.E.F.  Union nationale des étudiants de France.   
اتحاد قومي لطلاب فرنسا.

C.D.  Corps diplomatique.
هيئة دبلوماسية.

C.C.  Corps consulaire.
هيئة قنصلية.

S.N.C.F.  Société nationale des chemins de fer français.
هيئة قومية للسكك الحديدية الفرنسية.

G.D.F.  Gaz de France.
غاز فرنسا.

P.D.G.   Président-directeur général.
رئيس مجلس إدارة.

T.G.V.  Train à grand vitesse.
قطار ذو سرعة كبيرة.

B.P.  Boîte postale.
صندوق بريد.

A.F.  Air-France.
الطيران الفرنسي.


 
A.F.P.  Agence France-Presse.
وكالة الأنباء الفرنسية.

A.G.  Assemblée générale.
الجمعية العامة.

L.E.A.  Ligue des Etats Arabes.
جامعة الدول العربية.

S.P.A.  Société protectrice des animaux.
جمعية رعاية الحيوانات.

B.D.  Bande dessinée.
رسوم متحركة.

B.F.  Banque de France
بنك فرنسا.

B.N.  Bibliothèque nationale.
المكتبة الأهلية.

B.O.  Bulletin Officiel.
نشرة رسمية.

R.S.V.P.   Répondez, s il vous plaît.
برجاء الرد من فضلك.

J.O.   Journal Officiel.
جريدة رسمية.

U.F.I.   Union des Foires Internationales.
اتحاد المعارض الدولية.

T.V.  Télévision.
تلفزيون.

T.F.1  Télé-France 1.
القناة الأولى للتلفزيون الفرنسي.

Télécom.   Télécommunication.
الإتصال السلكي واللاسلكي.

C.I.O.  Comité International Olympique
اللجنة الدولية الأولمبية

F.A.O.  Food Agriculture Organisation.
O.A.A.  Organisation des Nations Unies pour l Alimentation et l Agriculture.
منظمة الأغذية و الزراعة
س
O.P.E.P.  Organisation des Pays Exportateurs de Pétroles.
منظمة البلدان المصدرة للنفط.

O.L.P.  Organisation de Libération de la Palestine.
منظمة التحرير الفلسطينية.

O.C.D.E.  Organisation de coopération et de développement économique.
منظمة التعاون الإقتصادي و التنمية.

O.I.A.C.   Organisation Internationale de l Aviation Civile.
المنظمة الدولية للطيران المدني (الأمم المتحدة).

O.I.T.  Organisation Internationale du Travail
منظمة العمل الدولية

O.C.I.   Oganisation du Congrès Islamique
منظمة المؤتمر الإسلامي

O.U.A.  Organisation de l Unité africaine
منظمة الوحدة الإفريقية

O.M.S.  Organisation Mondiale de la Santé
منظمة الصحة العالمية (الأمم المتحدة)

O.M.M.  Organisation Météorologique Mondiale
المنظمة العالمية للأرصاد الجوية(الأـمم المتحدة)

O.N.U.  Organisation des Nations Unies
منظمة الأمم المتحدة

UNESCO  Organisation des Nations Unies pour l Education, la Science et la Culture
منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (الأونسكو أو اليونسكو)

B.I.T.  Bureau International du Travail
مكتب العمل الدولي

B.I.D.  Banque Islamique de Développement.
البنك الإسلامي للتنمية.

B.E.I.  Banque Européenne d Investissement.
البنك الأوروبي للإستثمارات.  



C.G.T.  Confédération générale du Travail.
الإتحاد العام للشغل (العمل).

P.V.  Procès-Verbal.
محضرشرطة.


F.M.I.  Fonds Monétaire International.
صندوق النقد الدولي (الأمم المتحدة).

E.D.F.  Electricité de France.
هيئة كهرباء فرنسا.

R.A.T.P.  Régie Autonome des Transports Parisiens.  
   هيئة المواصلات الباريسية.

M.C.E.  Marché Commun Européen.
السوق الأوربية المشتركة.

M.C.A.  Marché Commun Arabe.
السوق العربية المشتركة.

A.I.T.  Alliance Internationale de Tourisme.
اتحاد السياحة الدولي.

S.D.N.  Société des Nations.
عصبة الأمم.

_________________
التوقيع صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Les abreviations
مرسل: الأربعاء شباط 11, 2009 10:18 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 14 آب 2007
المواضيع: 143
المشاركات: 4275
المكان: Homs
القسم: Français
السنة: Master FLE
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
جنى,  
merci peaucoup pour ces sigles  *1

_________________
التوقيع حجري الكريم هو الصوّان، كل ضربة تجعله يطلق الشرر مثل القلب الحي. يدهشني انه حينما يشتم الناس انساناً يتهمونه بأن قلبه مثل الصوان. ليت قلوب الناس كالصوان تضيء كل ما يحتك بها.


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Les abreviations
مرسل: الخميس شباط 12, 2009 1:21 ص 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: 11 كانون الثاني 2009
المواضيع: 34
المشاركات: 663
المكان: اللاذقية
القسم: الفرنسية
السنة: Master FLE
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
Widad
merci mon chere amie
*1

_________________
التوقيع صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Les abreviations
مرسل: الخميس شباط 12, 2009 2:05 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 03 شباط 2008
المواضيع: 56
المشاركات: 1492
المكان: Hims
القسم: le francais
السنة: Licencié
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
بصراحة الموضوع اكثر من رائع
الله يعطيكي العافية اخت جى
راح ضم هالمفردات والمصطلحات للمصطلحات اللي عندي
*1  *ورود

_________________
التوقيع
Chaque pas doit être un but


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Les abreviations
مرسل: الجمعة شباط 13, 2009 12:40 ص 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: 11 كانون الثاني 2009
المواضيع: 34
المشاركات: 663
المكان: اللاذقية
القسم: الفرنسية
السنة: Master FLE
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
غانم
شكراً كتير *1

_________________
التوقيع صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Les abreviations
مرسل: الجمعة شباط 13, 2009 3:33 ص 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 31 آب 2007
المواضيع: 127
المشاركات: 1726
المكان: Homs
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
 
جنى
Merci à tes efforts *ورود

_________________
التوقيع
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Les abreviations
مرسل: الجمعة شباط 13, 2009 4:01 ص 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: 11 كانون الثاني 2009
المواضيع: 34
المشاركات: 663
المكان: اللاذقية
القسم: الفرنسية
السنة: Master FLE
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
Amerb
merci de votre comentaire *
1

_________________
التوقيع صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Les abreviations
مرسل: السبت كانون الأول 01, 2012 9:56 ص 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
اشترك في: 14 حزيران 2012
المواضيع: 1
المشاركات: 5
القسم: الفرنسية , الترجمه
السنة: الأولى
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiii bcp :oops:  *1  *ورود  *ورود  *ورود  *ورود


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 8 مشاركة ] 

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  
cron

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia