أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الاثنين كانون الأول 10, 2018 5:15 ص
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إغلاق كافة الأقسام الترفيهية في آرتين حتى إشعار آخر

إعلان إداري فيما يخص الآراء السياسية في آرتين


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » كان يا مكان كنا عيلة وحدة وفرقنا الزمان  .:. آخر رد: حلواني  .:.  الردود: 6   ... آرتين ...   » تلخيص look back in anger بالعربي  .:. آخر رد: azmarrua  .:.  الردود: 5   ... آرتين ...   » ادب امريكي حديث  .:. آخر رد: Tahani atmeh  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » ادب امريكي حديث  .:. آخر رد: Tahani atmeh  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » ادب امريكي حديث  .:. آخر رد: Tahani atmeh  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » كتب منهاج الترجمة PDF  .:. آخر رد: Mr.Husam  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » Learning English grammar  .:. آخر رد: depprussell  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » الدكتور ابراهيم اسماعيل يتحدث الى موقع آرتين !!  .:. آخر رد: زهرة الريان  .:.  الردود: 26   ... آرتين ...   » طلب مستعجل  .:. آخر رد: زهرة الريان  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » ×÷•.•´¯`•» كل ما تحتاج لمعرفته حول الماجستير في جامعة البعث «•´¯`•.•÷×  .:. آخر رد: ريماس الهيثم  .:.  الردود: 50

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الفرنسية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 60 مشاركة ]  الانتقال إلى صفحة السابق  1, 2, 3, 4, 5, 6  التالي
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: سلسلة دروس للمتقدمين بالفرنسية مع تمارينها
مرسل: السبت آذار 22, 2008 2:30 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 03 شباط 2008
المواضيع: 56
المشاركات: 1492
المكان: Hims
القسم: le francais
السنة: Licencié
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
merci maya de vos efforts

_________________
التوقيع
Chaque pas doit être un but


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سلسلة دروس للمتقدمين بالفرنسية مع تمارينها
مرسل: السبت آذار 22, 2008 3:51 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 14 آب 2007
المواضيع: 143
المشاركات: 4275
المكان: Homs
القسم: Français
السنة: Master FLE
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
merci  maya,  
surtout pour les deux phrases  
اقتباس:
8) Ils n'apprendront pas les leçons.
Impossible car le sujet de la phrase active est un pronom

 
اقتباس:
) Ce film se voyait avec plaisir.
Cette construction est équivalente pour le sens au passif
Pour cela on ne fait rien

 *good  *good  *good

_________________
التوقيع حجري الكريم هو الصوّان، كل ضربة تجعله يطلق الشرر مثل القلب الحي. يدهشني انه حينما يشتم الناس انساناً يتهمونه بأن قلبه مثل الصوان. ليت قلوب الناس كالصوان تضيء كل ما يحتك بها.


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سلسلة دروس للمتقدمين بالفرنسية مع تمارينها
مرسل: السبت آذار 22, 2008 3:52 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 28 كانون الأول 2007
المواضيع: 66
المشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
*Hi  *Hi
dis -moi s'il y a de fautes
*Hi  *Hi  *Hi  *Hi

_________________
التوقيع
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


آخر تعديل بواسطة Maya في السبت آذار 22, 2008 3:56 م، عدل 1 مرة

أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سلسلة دروس للمتقدمين بالفرنسية مع تمارينها
مرسل: السبت آذار 22, 2008 3:53 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 14 آب 2007
المواضيع: 143
المشاركات: 4275
المكان: Homs
القسم: Français
السنة: Master FLE
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
maya كتب:
Mettez ces phrases à la forme passive.

01) Le maître interrogera les étudiants.
Les étudiants seront interrogés par le maître


02) L'étudiant a appris les leçons.
Les leçons ont été apprises par l’étudiant


03) Les élèves firent tous les devoirs.
Tous les devoirs furent faits par les élèves


04) Aucun étudiant ne comprend la question.
La question n’est pas comprise par aucun étudiant


05) Tout le monde aura compris la leçon.
La leçon aura été comprise par tout le monde


06) Mon père a construit cette villa.
Cette ville a été construite par mon père


07) Les ouvriers ont reconstruit les ponts.
Les ponts ont été reconstruits par les ponts


08) Les bombes détruisirent les villes.
Les villes furent détruites par les bombes


09) Des murs entourent les châteaux.
Les châteaux sont entourés par des murs


10) Sa sœur l'a appelée.
Il/elle a été appelé(e) par sa sœur


11) Tous les spectateurs vous verront.
Vous seront vus par tous les spectateurs


12) Un chien la suivra.
Elle sera suivie par un chien


13) Son ami l'avait vu.
Il était vu par son ami


14) Des amis nous suivaient.
Nous étions suivis par des amis


15) Qui fait le pain ?
Le pain est fait par qui ?


16) Le médecin soigne les malades.
Les malades sont soignés par le médecin


17) Ma mère aura servi le café.
Le café aura été servi par ma mère


18) Ils n'apprendront pas les leçons.
Impossible car le sujet de la phrase active est un pronom


19) On voit la route à travers les arbres.
La route est vue à travers les arbres
Ici même que le sujet de la phrase est indéfini on fait la transformation

20) Ce film se voyait avec plaisir.
Cette construction est équivalente pour le sens au passif
Pour cela on ne fait rien.


21) Un orage avait arrêté les touristes.
Les touristes avaient été  arrêtés par un orage


22) La tempête eut retardé les trains.
Les trains eurent été retardés par la tempête


23) Des amis m'avaient conduit à la gare.
J’avais été conduit par mes amis à la gare


24) On publiera ce livre prochainement
Ce livre sera prochainement  publié
widad pour la phrase n 20 c’est ce que j’ai pu trouver comme il est expliqué dans la règle écrite sous la phrase


donc main on a les solutions finales *Hi

_________________
التوقيع حجري الكريم هو الصوّان، كل ضربة تجعله يطلق الشرر مثل القلب الحي. يدهشني انه حينما يشتم الناس انساناً يتهمونه بأن قلبه مثل الصوان. ليت قلوب الناس كالصوان تضيء كل ما يحتك بها.


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سلسلة دروس للمتقدمين بالفرنسية مع تمارينها
مرسل: الخميس نيسان 03, 2008 5:19 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 28 كانون الأول 2007
المواضيع: 66
المشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
Récrivez toute la phrase en mettant le mode indicatif ou subjonctif.
Exemple : Je crois qu'il (venir) demain.
Réponse : Je crois qu'il viendra demain.
01 ) Tu n'obéis pas à ton professeur, il faut que tu lui (obéir).

02) Est-ce que cet étudiant (réussir) à ses examens ? Je doute qu'il (réussir).
                
03) Il faut que vous (travailler) davantage si vous (vouloir) réussir.
                
04) Il ordonne que vous (commencer) les devoirs et que vous les (rendre) dans trente minutes.
                
05) Il souhaite que nous (balayer) la classe et que nous (mettre) les chaises en place.
                
06) Il faut qu'elle (mener) les enfants à l'école et qu'elle (aller) les chercher à quatre heures.
                
07) Il ne croit pas que tu (pouvoir) écrire cette phrase correctement.
                
08) Elle craint que nous (ne pas pouvoir) venir ce soir chez elle.
                
09) Ils ont peur que vous (se perdre) dans cette grande forêt de chênes.
                
10) Ils ne pensent pas que nous (courir) assez vite pour les rattraper.
        
11) Ton père défend que tu (sortir) seul ce soir.
                        
12) Je pense que c'(être) vrai et qu'il (falloir) faire quelque chose.

_________________
التوقيع
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سلسلة دروس للمتقدمين بالفرنسية مع تمارينها
مرسل: الأربعاء نيسان 09, 2008 8:35 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 28 كانون الأول 2007
المواضيع: 66
المشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
Rappelle :

On utilise le mode subjonctif avec des exprimant  des sentiments : (souhaiter, désirer, aimer, vouloir, craindre, douter, regretter ………)+que
Verbes et constructions impersonnels :( il faut……., il est possible…….., il est nécessaire …….., c’est dommage) + que

*1  *1  *1  *1  *1  *1

_________________
التوقيع
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سلسلة دروس للمتقدمين بالفرنسية مع تمارينها
مرسل: الأربعاء نيسان 09, 2008 8:41 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 28 كانون الأول 2007
المواضيع: 66
المشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
Je commence par 6 phrases c'est ce que j'ai pu faire et je vais continuer plus tard    :mrgreen:
01) Tu n'obéis pas à ton professeur, il faut que tu lui (obéir).
 Tu n’obéis pas à ton prof, il faut que tu lui obéisses.

 
02) Est-ce que cet étudiant (réussir) à ses examens ? Je doute qu'il (réussir).
 Est-ce que cet étudiant réussira à ses examens ? je doute qu’il réussisse.

 
03) Il faut que vous (travailler) davantage si vous (vouloir) réussir.
 Il faut que vous travailliez davantage si vous vouliez réussir.

 
04) Il ordonne que vous (commencer) les devoirs et que vous les (rendre) dans trente minutes.
 Il ordonne que vous commenciez les devoirs et que vous les rendiez dans trente minutes.


05) Il souhaite que nous (balayer) la classe et que nous (mettre) les chaises en place.
 Il souhaite que nous balayions la classe et que nous mettions les chaises en place.

 
06) Il faut qu'elle (mener) les enfants à l'école et qu'elle (aller) les chercher à quatre heures.
Il faut qu’elle mène les enfants à l’école et qu’elle aille les chercher à quatre heures.
Corrigez -moi les réponses *ورود

_________________
التوقيع
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سلسلة دروس للمتقدمين بالفرنسية مع تمارينها
مرسل: الاثنين نيسان 14, 2008 12:20 ص 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 14 آب 2007
المواضيع: 143
المشاركات: 4275
المكان: Homs
القسم: Français
السنة: Master FLE
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
alors je vais contunier :D
اقتباس:
07) Il ne croit pas que tu (pouvoir) écrire cette phrase correctement

Il ne croit pas que tu puisse écrire cette phrase correctement.

اقتباس:
08) Elle craint que nous (ne pas pouvoir) venir ce soir chez elle

Elle craint que nous ne puissions pas ce soir chez elle.
اقتباس:
09) Ils ont peur que vous (se perdre) dans cette grande forêt de chênes.

Ils ont peur que vous vous perdiez dans cette grande forêt de
chênes.

اقتباس:
Ils ne pensent pas que nous (courir) assez vite pour les rattraper.

Ils ne pensent pas que nous courions assez vite pour les ratrapper.
اقتباس:
) Ton père défend que tu (sortir) seul ce soir.

Ton père dèfend que tu sors seul ce soir.

اقتباس:
Je pense que c'(être) vrai et qu'il (falloir) faire quelque chose.

Je pense que ce soit vrai et qu'il faille faire quelque chose.

       Maya,  
je suis tellement d'accord avec toi *1
moi aussi j'attends la corection :wink:

_________________
التوقيع حجري الكريم هو الصوّان، كل ضربة تجعله يطلق الشرر مثل القلب الحي. يدهشني انه حينما يشتم الناس انساناً يتهمونه بأن قلبه مثل الصوان. ليت قلوب الناس كالصوان تضيء كل ما يحتك بها.


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سلسلة دروس للمتقدمين بالفرنسية مع تمارينها
مرسل: الاثنين نيسان 14, 2008 7:43 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 28 كانون الأول 2007
المواضيع: 66
المشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
       Widad,  
Merci beaucoup *1  *1  *1  *1
En ce qui concerne la correction tu dois attendre
:mrgreen:
je vais  voir mes réponses et les tiennes tout  doucement
*ورود  *ورود

_________________
التوقيع
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سلسلة دروس للمتقدمين بالفرنسية مع تمارينها
مرسل: الاثنين نيسان 21, 2008 10:18 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 28 كانون الأول 2007
المواضيع: 66
المشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
اقتباس:
01) Tu n'obéis pas à ton professeur, il faut que tu lui (obéir).
Tu n’obéis pas à ton prof, il faut que tu lui obéisses.


02) Est-ce que cet étudiant (réussir) à ses examens ? Je doute qu'il (réussir).
Est-ce que cet étudiant réussira à ses examens ? je doute qu’il réussisse.


03) Il faut que vous (travailler) davantage si vous (vouloir) réussir.
Il faut que vous travailliez davantage si vous vouliez réussir.


04) Il ordonne que vous (commencer) les devoirs et que vous les (rendre) dans trente minutes.
Il ordonne que vous commenciez les devoirs et que vous les rendiez dans trente minutes.


05) Il souhaite que nous (balayer) la classe et que nous (mettre) les chaises en place.
Il souhaite que nous balayions la classe et que nous mettions les chaises en place.


06) Il faut qu'elle (mener) les enfants à l'école et qu'elle (aller) les chercher à quatre heures.
Il faut qu’elle mène les enfants à l’école et qu’elle aille les chercher à quatre heures


 
اقتباس:
 

اقتباس:
07) Il ne croit pas que tu (pouvoir) écrire cette phrase correctement


Il ne croit pas que tu puisses écrire cette phrase correctement.


اقتباس:
08) Elle craint que nous (ne pas pouvoir) venir ce soir chez elle


Elle craint que nous ne puissions pas ce soir chez elle.

اقتباس:
09) Ils ont peur que vous (se perdre) dans cette grande forêt de chênes.


Ils ont peur que vous vous perdiez dans cette grande forêt de
chênes.


اقتباس:
Ils ne pensent pas que nous (courir) assez vite pour les rattraper.


Ils ne pensent pas que nous courions assez vite pour les ratrapper.

اقتباس:
) Ton père défend que tu (sortir) seul ce soir.


Ton père dèfend que tu sors seul ce soir.


اقتباس:
Je pense que c'(être) vrai et qu'il (falloir) faire quelque chose.


Je pense que ce soit vrai et qu'il faille faire quelque chose.


Ce sont les réponses qu'on a obtenues
*1  *1  *1  *1

_________________
التوقيع
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 60 مشاركة ]  الانتقال إلى صفحة السابق  1, 2, 3, 4, 5, 6  التالي

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  
cron

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia