Armando كتب:
Moi je trouve que ma réponse est différente de Ghanem… ces exercices sont très difficiles & ils ont besoin d'une grande précision … correcte-nous widdad, mais je vous demande: où est la source de ces grammaires
1. Le maître interrogera les étudiants.
Les étudiants furent interrogés par le professeur
2. L'étudiant a appris les leçons.
Les leçons ont été apprises par l'étudiant.
3. Les élèves firent tous les devoirs.
Les devoirs furent faits par les élèves.
4. Aucun étudiant ne comprend la question.
La question n'est pas comprise par aucun étudiant
5. Tout le monde aura compris la leçon.
La leçon aura été comprise par tout le monde
6. Mon père a construit cette villa.
Cette villa a été construite par mon père
7. Les ouvriers ont reconstruit les ponts.
Les points ont été construits par les ouvriers
8. Les bombes détruisirent les villes.
Les villes furent détruites par les bombes
9. Des murs entourent les châteaux.
Les châteaux sont entourés par des murs
10. Sa sœur l'a appelée
Il a été appelé par sa sœur
11. Tous les spectateurs vous verront.
Vous serez vus par tous les spectateurs
12. Un chien la suivra.
Elle fut suivie par un chien
13. Son ami l'avait vu.
Il avait été vu par son ami
14. Des amis nous suivaient.
Nous étions suivis par des amis
15. Qui fait le pain?
Impossible, c'est une phrase interrogative
16. Le médecin soigne les malades.
Les malades sont soignés par le médecin
17. Ma mère aura servi le café.
Le café aura été servi par ma mère
18. Ils n'apprendront pas les leçons.
Les leçons ne seront pas apprises par eux
19. On voit la route à travers les arbres
Impossible ON
20. Ce film se voyait avec plaisir.
Impossible parce qu'il n'y a pas de COD
21. Un orage avait arrêté les touristes.
Les touristes avaient été arrêtés par un orage
22. La tempête eut retardé les trains.
Les trains eurent été retardés par la tempête
23. Des amis m'avaient conduit à la gare.
Impossible COI
24. On publiera ce livre prochainement
Impossible ON
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
vous avez raison mon cher armando: les exercices sont difficiles mais un peu
si vous acceptez ces remarques
1:les étudiants seront interrogés par le maitre الزمن مستقبل بسيط
10:elle a été appelée par sa soeur لانو بالجملة الاساسية في مطابقة
12:elle sera suivie par um chien زمن الجملة مستقبل
15:?le pain est - il fait par qui شو رأيك فيا مظبوطة ؟؟
19:la route est vue à tavers les arbres
20:ce film s;était vu avec plaisir
بالنسبة للجملتين 19 - 20 ماني متأكد من الحل يمكن المعنى impersionel
23:j;avais été conduit à la gare par des amis
مظبوط كلامك انو المتتم c o i بس يمكن الجملة هيك مو غلط
24:ce livre sera publié prochenement
والسلام عليكم