عشرون درس لتعليم اللغة الفرنسية للمبتدئين بالصوت والصورة خطوة بخطوة :)

shaalata

شكرا بجد على الموضوع الرائع ده
بس يا ريت يكون في تفاعل مع بعض عشان نقدر نستفيد اكتر
انا نفسي اتعلم فرنساوي انا بصراحه لا افقه كلمه في اللغه دي بس ان شاء الله هتعلمها

Dr.Ruba

[color=#298AEB]gamahm,

العفو الك وشكر لمرورك الكريم *ورود

garou.777,
تكرم رح كمل الشرح بالانجليزي والعربي عكلن ازا لفت نظرك وعندك سؤال بالانجليزي انا بساعدك وبجاوبك ولا يهمك واهلا وسهلا فيك وشكرا لمرورك الكريم
*ورود

Widad,
ودااااد شكرا الك لمرورك الدائم وكلك زوق الحقيقه

[/color]

Dr.Ruba

[color=#298AEB]shaalata,

عفوا وازا بتحب اتتابع معانا الدروس اهلا وسهلا انا عم حاول اسردها بالصوت والصوره وعم ترجمها يعني عم سهلها قد مابقدر لحتى تعم الفائده وشكرا لمرورك الكريم *ورود

[/color]

Dr.Ruba

Amerb,

شكرا لمرورك

Dr.Ruba

الدرس السادس
bonsoir *ورود

وعدت الدرس الماضي انو رح اشرح شوي عن الضمائر وادوات الملكيه والي هنن ::
الضمائــــــر
Je " أنـا "
Tu " أنت "
Il/elle إ " هو - هي "
Nous " نحن "
Vous " أنتم "
Ils/elles هم - هن "

ولتركيب جملة باللغـــة الفرنـســيــــــــة.
تتكون الجمله البـســيطـة في اللغـة الفرنــســيـــة من
فاعل + فعل + مفعول به
Je mange une pomme
أنا أكل التـفــاحـة.
------
أدوات المـلكـيـــــــــــــــــــــــــــة
les adjectifs possessifs
وهذه بعض الأمثـلـة :-
Mon professeur
" معلمي "
Ma soeur
" اخـتي

Votre voiture
" سـيارتك "

Votre livre
" كتابك"

رح وصل للفقره التانيه من درس اليوم
وهوه عن افراد العائله
هالرابط بدكن تكتشفوهن بقا من الاكبر للاصغر بدهن ترتيب حلو وبيسلي :mrgreen:

عذراً, يجب أن تسجل من هنا لترى الرابط إذا كنت عضواً, فقط قم بتسجيل الدخول

تمرين كتابي
عذراً, يجب أن تسجل من هنا لترى الرابط إذا كنت عضواً, فقط قم بتسجيل الدخول

وهي رابط كمان بيساعد باللفظ

عذراً, يجب أن تسجل من هنا لترى الرابط إذا كنت عضواً, فقط قم بتسجيل الدخول

رح ترجم الروابط الي فوق

الفرنسي والانجليزي والعربي
4. Voici ma famille!    Here is my family! هدول عائلتي
grand-père grandfather    جدي
grand-mère    grandmother    جدتي
père father ابي
mère mother امي
grand frère elder brother الاخ الاكبر
الاخت الكبرى grande soeur elder sister
الاخ الصغيره او الشاب petit frère younger brother
الاخت الصغيره او الشابه petite soeur    younger sister
oncle uncle العم او الخال
tante    auntالخاله
cousin    cousin (male) ابن العم او الخال
cousine    cousine (female) بنت العم او الخال
__________________________________________________________________________________________________________

هي روابط كمان لزيارده العائله والسؤال اين تذهب مثلا ...

عذراً, يجب أن تسجل من هنا لترى الرابط إذا كنت عضواً, فقط قم بتسجيل الدخول

تمرين كتابي

عذراً, يجب أن تسجل من هنا لترى الرابط إذا كنت عضواً, فقط قم بتسجيل الدخول
رابط كتابي
عذراً, يجب أن تسجل من هنا لترى الرابط إذا كنت عضواً, فقط قم بتسجيل الدخول

رح ترجمن
بالفرنسي

Tu vas chez qui?
Je vais chez mon père.
Je vais chez ma mère

2. Je vais chez ...

الانجليزي

Who are you visiting?
I'm visiting my father.
I'm visiting my mother.

2. I'm visiting ...

وبالعربي
من تزور ؟
زرت والدي
زرت والدتي .

انا ازور....

اخر رابط هي ترجمته ::::
Tu vas chez qui? Who are you visiting? من تزور ؟

Je vais chez ma tante. I'm visiting my aunt. ازور عمتي
Ta tante habite où?    Where does your aunt live? اين تسكن عمتك ؟
Ma tante habite à Paris.    My aunt lives in Paris. تسكن في باريس

C'est près ou c'est loin de Melbourne? Is it far away from or close to Melbourne? بعيده ام قريبه من ميلبورن ؟؟؟
C'est très loin.    It is very far away. هي بعيده ..
__________________________________________________________________________________________________________

وشكرا لمتابعتكن *ورود

يمكن الدروس بلشت تتقل شوي بس بدها متابعه ومافي شي صعب موفقييييييييييييين

غانم

شكرا كتير وفعلا الروابط مفيدة كتير بس بدنا شرح بسيط لادوات الملكية

Dr.Ruba

غانم,

ممممممممم فعلا ادوات الملكيه مختصرين كتير ليش ؟ :mrgreen:

يعني الادويه عم نختصر اسمهائها بركي بيمشي الحال نختصر هدول كمان :!:

طيب

رح احكي عنن بالتفصيل انشالله الدرس الجاي شكرا لتنبيهك غانم *ورود

Widad

Dr.Ruba,
عندي مشكلة بالخط حالياً الروابط ماعم تفتح معي

merci à l'avance!

إنشالله إلي عودة

Widad

بس في عندي تعقيب بالنسبة لاستخدام votre
في حالتين votre ممكن تشير لمالك واحد في حالة الشخص المقصود ما بتربطك معه علاقة قوية أو مثلا العلاقة معه رسمية يعني شبيهة جدا بحالة vous
والحالة التانية ممكن تشير لعدة مالكين متل ما وضعتي بالمثال يعني مثلا votre voitureممكن نترجمها :سيارتك (إذا الشخص يلي عم نتوجه بالكلام إله علاقتك به رسمية )
سيارتكم في حالة عم توجهي الكلام لمجموعة مخاطبين

رشا

له له راحو نص الدروس مني

لك اخ من الفرنسي رح جن منوووووو :evil:

لك ما حدا عم يعلمنا ياه صح

يلا بلكي منتعلم من هون

بس بجد الله يعطكن العافيه كلكن كلكن ولصاحب الموضوع كمان

انشالله استفيد

آخر المشاركات

قوانين المنتدى

عشرون درس لتعليم اللغة الفرنسية للمبتدئين بالصوت والصورة خطوة بخطوة :)