أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الجمعة آذار 29, 2024 9:26 ص
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. آخر رد: محمدابو حمود  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. آخر رد: محمد الربيعي  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. آخر رد: Jordan  .:.  الردود: 124   ... آرتين ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. آخر رد: aaahhhmad  .:.  الردود: 6   ... آرتين ...   » تحميل ملف  .:. آخر رد: مصطفى العلي  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. آخر رد: المرعاش  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. آخر رد: bassam93  .:.  الردود: 16   ... آرتين ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. آخر رد: ahmadaway  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الفرنسية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 4 مشاركة ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: héros/Héroïne
مرسل: السبت آب 01, 2009 10:16 ص 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 01 تموز 2009
المواضيع: 40
المشاركات: 186
المكان: Syrie
القسم: français
السنة: Licencié
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
 
Salut à tous.

On sait que  “Héroïne” est le féminin de “héros”.

Mais la question pour moi est : Pourquoi le H de héros est aspiré et pas celui d'héroïne ?

Est-ce qu’il s’agit de la phonétique ou  l'étymologie ?

Comment on peut prononcer (Des héros) ? Est-ce que le H ici aspiré ou pas?  

_________________
التوقيع
صورة


مدري ليش أحلامنا بتتأخر لتتحقق ، ولما بتتحقق بيكون فات الأوان ؟!


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: héros/Héroïne
مرسل: السبت آب 01, 2009 3:43 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 31 آب 2007
المواضيع: 127
المشاركات: 1726
المكان: Homs
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
 
Salut Monsieur !
En ce qui concerne ta première question… je constate que le H ASPIRÉE de Héros est d'origine grecque…
Alors que l’H de héroïne est assurément MUET où il s’agit absolument dans le cas de ce mot de ce qu’on appelle l’étymologie « l’origine de ce mot est germanique »… c’est-à-dire, il restait fidèle à son origine.
Je souhaite que je puisse te donner une explication brève & suffisante cher Marc
*Hi  *1

_________________
التوقيع
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: héros/Héroïne
مرسل: السبت آب 15, 2009 5:44 م 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 07 نيسان 2009
المواضيع: 3
المشاركات: 20
المكان: algerie
القسم: français
السنة: quatrieme
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
salut tous le monde  pour le "h" de hero   est un "h" aspiré  parceque au pluriel  on peux pas le prononcer   ""les zero" mais au  féminin  c  un "h" muet  parceque  on peux le prononcer  " les "zeroine "  
et je pense que c une histoire  d'étymologie


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: héros/Héroïne
مرسل: الجمعة كانون الأول 25, 2009 11:41 ص 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
اشترك في: 25 كانون الأول 2009
المشاركات: 1
القسم: الفرنسية
السنة: الرابعة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
:P  :P  :P  :P  :P  :P  :P  :P


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 4 مشاركة ] 

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  
cron

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia