أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الثلاثاء نيسان 16, 2024 8:53 ص
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. آخر رد: محمدابو حمود  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. آخر رد: محمد الربيعي  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. آخر رد: Jordan  .:.  الردود: 124   ... آرتين ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. آخر رد: aaahhhmad  .:.  الردود: 6   ... آرتين ...   » تحميل ملف  .:. آخر رد: مصطفى العلي  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. آخر رد: المرعاش  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. آخر رد: bassam93  .:.  الردود: 16   ... آرتين ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. آخر رد: ahmadaway  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الفرنسية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 7 مشاركة ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: Verbes pronominaux
مرسل: الأحد حزيران 29, 2008 11:13 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 28 كانون الأول 2007
المواضيع: 66
المشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
 
Verbes pronominaux

a - Verbes pronominaux : généralités
La conjugaison des verbes pronominaux s'effectue à l'aide d'un pronom "me, m', te, t', se, s', nous, vous", placé devant le verbe.
La conjugaison se fait alors avec deux pronoms de la même personne et du même nombre que le sujet :
Je m'écrie, tu t'empares, il s'efforce, nous nous ravisons, vous vous souvenez, les oiseaux s'envolent.
Roméo se recroqueville de froid ("se" pronom réfléchi de la troisième personne du singulier, est du même temps et du même nombre que le sujet "Roméo" qu'il représente).
Ces pronoms "me, m', te, t', se, s', nous, vous" sont appelés "pronoms réfléchis" ou "pronoms conjoints".
Attention à l'analyse : Je me lave les mains = "me" est pronom réfléchi car c'est "je" qui lave les mains.
Mais : Il me lave les mains = "me" première personne n'est plus pronom réfléchi car c'est "il" troisième personne, qui lave les mains
À l'infinitif, les verbes pronominaux s'énoncent avec le pronom " se " ou " s' " :- Se calmer, se désister, se réincarner, s'agenouiller, s'envoler.
Aux temps composés, les verbes pronominaux se conjuguent avec l'auxiliaire "être" qui se place entre le verbe et le pronom réfléchi :
-        S'égosiller = il s'est égosillé.
-        Sauf à l'impératif : Abstiens-toi de répondre !
Lorsque plusieurs verbes pronominaux sont coordonnés, en règle générale le pronom réfléchi est répété devant chacun d'eux :
-        Les prisonniers se rebellent et se battent sans cesse. (Et non > Les prisonniers se rebellent et battent sans cesse).
b - Verbes essentiellement pronominaux
Le verbe essentiellement pronominal est ainsi nommé parce qu'il n'existe que sous cette forme pronominale. Dans ce cas, l'action du verbe s'exerce sur le sujet lui-même :
- Se blottir, s'écrier, s'envoler, elle se méfie des orages
- Le lion s'empressa de manger sa viande.
- Les oiseaux s'envolaient dès que nous approchions. (L'action de s'envoler s'exerce sur le sujet, c'est-à-dire les oiseaux).
c - Verbes accidentellement pronominaux
On les divise en trois catégories :
-1 - Verbes (accidentellement) pronominaux réfléchis.
- 2 - Verbes (accidentellement) pronominaux réciproques.
- 3 - Verbes (accidentellement) pronominaux à sens passif.

1 ) Verbes pronominaux réfléchis, lorsque l'action faite par le sujet s'exerce (revient, se réfléchit) ou retombe sur lui-même :
- Roméo se regarde sur la photographie. ("Regarder" est un verbe normal, et Roméo exerce sur lui-même l'action de regarder).
- L'enfant se serrait dans les bras de sa mère. ("Serrer" est un verbe normal de la forme active, et l'enfant exerce lui-même l'action de se serrer dans les bras).
- Elle s'est coupée. (Elle a coupé "elle").
Vérification : On doit pouvoir compléter la phrase par "moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, nous-mêmes, vous-mêmes, elles-mêmes, eux-mêmes" :- Juliette se regarde dans la glace. (Juliette regarde elle-même dans la glace)
2 ) Verbes pronominaux réciproques, lorsque l'action faite par plusieurs sujets s'exerce (revient, se réfléchit) sur chacun d'eux (l’action est à la fois accomplie et reçue par chacun) :
- Les garçons se sont disputés bruyamment. ("Disputer" est un verbe normal de la forme active et, dans cet exemple, il est conjugué à la forme pronominale : pour se disputer il faut être au moins deux, et les invectives sont adressées de l'un à l'autre et vice-versa).
- Ils s'écrivent toutes les semaines. (Ils s'écrivent mutuellement, réciproquement).
- Roméo et Juliette se cherchaient sur la plage. (Chacun d'eux cherchait l'autre > l'un cherchait l'autre et vice-versa).
Vérification : on doit pouvoir compléter la phrase par "l'un l'autre, l'une l'autre, les uns les autres, les unes les autres, entre eux" :
-        Elles se regardaient skier sur la piste. (Elles se regardaient les unes les autres skier sur la piste).
3 ) Verbes pronominaux passifs, lorsque le sujet subit l'action sans l'accomplir lui-même (souvent l'être ou la chose qui provoque l'action n'est pas cité). Le verbe présente une forme passive, sans intervenir activement dans le déroulement du fait :
- Les voitures se vendent bien (le sujet "voitures" > elles font quoi ? > elles se vendent bien > mais elles ne se vendent pas elles-mêmes > elles subissent l'action de vente. De plus on ne cite pas le complément d'agent : on ne dit pas à qui ? > aux riches, aux pauvres, aux hommes, aux femmes ?).
- Au détour du chemin, le clocher s'aperçoit nettement. (Le clocher ne peut pas se voir lui-même > mais par contre il est aperçu).
Vérification : on doit pouvoir changer les pronoms par "s'est, ce sont"   ou par "a été, ont été" :
- Cet hiver le charbon s'est vendu très cher > cet hiver
le charbon a été vendu très cher

_________________
التوقيع
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Verbes pronominaux
مرسل: الاثنين حزيران 30, 2008 11:11 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 03 شباط 2008
المواضيع: 56
المشاركات: 1492
المكان: Hims
القسم: le francais
السنة: Licencié
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
ماشاء الله يامايا ...
الله يعطيكي العافية على المعلومات القيمة
ذكرتيني بالدكتور جوزيف  عطانا بالسنة الاولى هيك معلومات
شكرا كتير *Hi  *ورود  *1

_________________
التوقيع
Chaque pas doit être un but


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Verbes pronominaux
مرسل: الثلاثاء تموز 01, 2008 12:31 ص 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 28 كانون الأول 2007
المواضيع: 66
المشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
غانم,  
معك حق  *1 بالفعل هالدرس كتير فيو معلومات حلوة وطبعا نحنا عنا فكرة عنها  
بس الجديد انو كل المعلومات المتعلقة بهالافعال مجموعة بطريقة متسلسلة ومتناسقة وهيدا يلي حبيتو
شكرا لالك وأهلا برجعتك
*1  *1
*ورود

_________________
التوقيع
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Verbes pronominaux
مرسل: الثلاثاء تموز 01, 2008 12:49 ص 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 03 شباط 2008
المواضيع: 56
المشاركات: 1492
المكان: Hims
القسم: le francais
السنة: Licencié
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
مايا
شكرا لاهتمامك
:oops:  :oops:  :oops:  :oops:  :oops:

_________________
التوقيع
Chaque pas doit être un but


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Verbes pronominaux
مرسل: الثلاثاء تموز 01, 2008 12:51 ص 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 14 آب 2007
المواضيع: 143
المشاركات: 4275
المكان: Homs
القسم: Français
السنة: Master FLE
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
Maya,  
مشكورة ميوش فعلا موضوع متعوب عليه وروعة وحامل معلومات قيمة ومنظم بطريقة حلوة كتير *ورود
غانم,  
نورت برجعتك  *1

_________________
التوقيع حجري الكريم هو الصوّان، كل ضربة تجعله يطلق الشرر مثل القلب الحي. يدهشني انه حينما يشتم الناس انساناً يتهمونه بأن قلبه مثل الصوان. ليت قلوب الناس كالصوان تضيء كل ما يحتك بها.


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Verbes pronominaux
مرسل: الثلاثاء تموز 01, 2008 1:06 ص 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 31 آب 2007
المواضيع: 127
المشاركات: 1726
المكان: Homs
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
je ne peux dire que

MAGNIFIQUE
اقتباس:
Verbes pronominaux

_________________
التوقيع
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Verbes pronominaux
مرسل: الثلاثاء تموز 01, 2008 4:17 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 28 كانون الأول 2007
المواضيع: 66
المشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
غانم,   *ورود  نورت
Widad,  شكرا لالك   *ورود
Armando,   *ورود  اهلا فيك وبرجعتك ونورت

 *1  *1  *1

_________________
التوقيع
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 7 مشاركة ] 

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  
cron

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia