Expressions Idiomatiques

غانم

widad;armando
c;est génial

Laram

Widad, Widad,

انا عم قول لحالي ليش بتمرق كتير كلمات بالأفلام بدون ما نفهم معناها تاريها تراكيب من هالنوعية *ممم

مشكرين زملاء على الجهود العظيمة و جاري الحفظ فعلا شغل كتير مهم

Laram

خربطت الشكر كمان لأرماندو و وداد بس كبست مرتين ع اسم حبيبتي وداد :mrgreen:

Prof.Amer

Comme je vous promets chers amis, je vais essayer de compléter la liste de ses expressions… pour nous allons à comprendre de plus en plus les vocabulaires quotidiennes de la civilisation française… & je demande de tous les abonnés nous faire partager leurs expressions idiomatiques

1
Avoir un coup de foudre, c'est
tomber amoureux immédiatement

2
Poser un lapin, c'est
donner rendez-vous et ne pas venir

3
Tomber dans les pommes, c'est
s'évanouir

4
Se mettre le doigt dans l'œil, c'est
se tromper

5
Avoir un poil dans la main, c'est.
être paresseux

6
Se croire sorti de la cuisse de Jupiter, c'est
se juger supérieur aux autres

7
Se creuser la tête, c'est
réfléchir très fort

8
Être haut comme trois pommes, c'est
être petit

9
Appuyer sur le champignon, c'est
accélérer

10
Avoir la gueule de bois, c'est
être malade après avoir bu de l'alcool

*Hi

أ. مسلم قمباز

manger à la carte
يأكل بالطلب ( في المطعم )

Il est muet comme une carpe.
لا ينبس ببنت شفة.

coucher à la belle étoile
نام في العراء

Ne tombez pas sous sa coupe
لاتقع تحت نفوذه أو تأثيره

Widad

اقتباس:

Se mettre le doigt dans l'œil, c'est
se tromper

5
Avoir un poil dans la main, c'est.
être paresseux

اقتباس:

manger à la carte
يأكل بالطلب ( في المطعم )

Il est muet comme une carpe.
لا ينبس ببنت شفة.

coucher à la belle étoile
نام في العراء

Ne tombez pas sous sa coupe
لاتقع تحت نفوذه أو تأثيره

Armando, أ. مسلم,
شكراً كتير إلكن لإغنائكن هالموضوع يلي بعتبروا واحد من أهم المواضيع بالنسبة إلي

غانم

ارماندو / أ مسلم
الله يعطيكن الف عافية بالفعل انا كتير بحب انو اتعلم هيك تعابير
وان شاء الله راح حاول اجمع بعض التعابير ونزلها بأقرب وقت .

أ. مسلم قمباز

C"est un danseur hors lingne.

إنه راقص لايضارع.

A quelque chose malheur est bon.

رب ضارة نافعة

Prof.Amer

Widad
لا شكر على واجب... و كمان هالموضوع مهم لأي دارس للأدب الفرنسي و بشكرك
لطرحوا

غانم
الله يعافيك اخي غانم... كلك زوق... يله حاول تنزلن لاني كمان متعطش لهيك تعابير

اقتباس:
A quelque chose malheur est bon.
هيدي حكمة

*sla

أ. مسلم قمباز

بس حكمة حلوة وتظل تعبير يستحق الحفظ

ع كل فهمت عليكم التعابير شى والحكم شى تاني
ماشي:

vous avez de la présence d"esprit.

انك سرعة البديهة

آخر المشاركات

قوانين المنتدى

Expressions Idiomatiques