أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الجمعة حزيران 07, 2024 10:39 ص
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. آخر رد: محمدابو حمود  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. آخر رد: محمد الربيعي  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. آخر رد: Jordan  .:.  الردود: 124   ... آرتين ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. آخر رد: aaahhhmad  .:.  الردود: 6   ... آرتين ...   » تحميل ملف  .:. آخر رد: مصطفى العلي  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. آخر رد: المرعاش  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. آخر رد: bassam93  .:.  الردود: 16   ... آرتين ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. آخر رد: ahmadaway  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


قوانين المنتدى


- زملائنا الأعزاء هنا في ساحتنا نتناقش بأمورنا الجامعية, و نتواصل بالحوار و التدريب العملي على الترجمة في قسم الترجمة في اللغة الإنجليزية
-يرجى عدم الرد على أي موضوع إلا إذا كان الرد له فائدة ,كما نرجو عدم الخروج عن الموضوع .
-يرجى عدم كتابة أكثر من موضوع يدور حول نفس القضية و إلا سيتم حذفه دون الرجوع لصاحبه .
-يرجى كتابة الجزء الرئيسي للسؤال في عنوان الموضوع .
- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة المنتدى لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 14 مشاركة ]  الانتقال إلى صفحة السابق  1, 2
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: مناقشة عامة لأسئلة إمتحانات الفصل الثاني لقسم الترجمة / لغة إنكليزية / 2010
مرسل: الاثنين آب 16, 2010 5:17 م 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 13 أيار 2009
المواضيع: 29
المشاركات: 247
المكان: syria - alleppo
القسم: هندسة تحكم + ترجمة
السنة: ثانية
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
NOOR TALEB كتب:
انا سؤالي للشباب هو:

كيف بالامتحان بدنا نأمن معنى كلمة عربية ماهي معدية معي نهائيا للإنكليزي ، مع العلم انو معك قاموس أحادي اللغة ؟؟

يعني متل الكلمات يلي ذكرتها : الخناجر - الفساد أو حتى المدافع والسيوف لأنو قبل الامتحان بتكون حفظانن ، بس وقت الامتحان والدووخة ! ما بتتذكرن ولا بيخطروا عبالك ؟؟

شو الحل ؟



السلام عليكم ،


انا من خلال خبرتي يلي على قدي بهالمجال ، وواجهني هالموقف بالترجمة 2 ، ووقتها بتذكر انو تميت بحبش بالقاموس على كلمة بسيطة للكلمة يلي مكتوبة ودورت على مرادف لها . ، وهيك إنحلت القصة .

بس طبعا انا عمحكي على موجب خبرتي بإعتباري انا طالب سنة تانية ترجمة ويمكن هالكلام يتغير وما ينطبق عليك أخ نور بإعتبارك انو انت سنة تالتة



تقبل تحياتي



Ayman

_________________
التوقيع
صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: (مُحَدثْ) مناقشة عامة لأسئلة إمتحانات الفصل الثاني لقسم الترجمة / لغة إنكليزية / 2010
مرسل: الثلاثاء آب 17, 2010 10:06 م 
مشرف ساحات طلاب الترجمة
مشرف ساحات طلاب الترجمة
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 18 تشرين الأول 2007
المواضيع: 146
المشاركات: 1087
المكان: البــــــــــاب - Aleppo
القسم: الترجمة
السنة: الرابـــعة ...
الاسم: Mohammad Noor Sheikh Ali Taleb
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::

مراسل محاضرات قسم الترجمة للسنة الثالثة و الرابعة
مراسل محاضرات قسم الترجمة للسنة الثالثة و الرابعة

غير متصل
AYMAN,  


وعليكم السلام ورحمة الله أخ أيمن


شكرا جزيلا على مرورك  *1

_________________
التوقيع
صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: (مُحَدثْ) مناقشة عامة لأسئلة إمتحانات الفصل الثاني لقسم الترجمة / لغة إنكليزية / 2010
مرسل: الأربعاء آب 18, 2010 2:11 ص 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 24 كانون الأول 2009
المواضيع: 32
المشاركات: 103
القسم: trjamah
السنة: fourth grade
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
ممكن أعرف كيف كانت أسئلة مادة العربي فصل تاني سنة رابعة ومنين دراسة المادة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: (مُحَدثْ) مناقشة عامة لأسئلة إمتحانات الفصل الثاني لقسم الترجمة / لغة إنكليزية / 2010
مرسل: الاثنين آب 23, 2010 2:48 ص 
مشرف ساحات طلاب الترجمة
مشرف ساحات طلاب الترجمة
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 18 تشرين الأول 2007
المواضيع: 146
المشاركات: 1087
المكان: البــــــــــاب - Aleppo
القسم: الترجمة
السنة: الرابـــعة ...
الاسم: Mohammad Noor Sheikh Ali Taleb
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::

مراسل محاضرات قسم الترجمة للسنة الثالثة و الرابعة
مراسل محاضرات قسم الترجمة للسنة الثالثة و الرابعة

غير متصل
Abdulhamid,  

أهلا وسهلا بك أخ عبد الحميد،

تم وضع هذا الموضوع لمناقشة اسئلة الإمتحان..

فإذا كان عندك أسئلة المادة يلي عمتسأل عنها ، نزلها بهالموضوع  وكللنا منتاقش فيها وإذا في عندك شي غامض او شي مانك متأكد منو ، منتناقش فيه ، ومنفيد بعضنا .

وكون على ثقة تامة  إنو زملائنا في قسم اللغة العربية ، مطللعين بشكل مستمر على الموضوع ، وإنشاء الله ما بيقصروا.

وحتى لو كان المادة " إنكليزية " كمان كللنا مارح نقصر.

تقبل  تحياتي دمت بخير  *1

_________________
التوقيع
صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 14 مشاركة ]  الانتقال إلى صفحة السابق  1, 2

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia