Welcome in Art-En For Learning Languages (^_^)
It is currently Sat Apr 20, 2024 3:22 am
Username : Remember me
Password :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


Latest Posts

  ... Art-En.com ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. last poster: محمدابو حمود  .:.  replies: 4   ... Art-En.com ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. last poster: محمد الربيعي  .:.  replies: 2   ... Art-En.com ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. last poster: Jordan  .:.  replies: 124   ... Art-En.com ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. last poster: aaahhhmad  .:.  replies: 6   ... Art-En.com ...   » تحميل ملف  .:. last poster: مصطفى العلي  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. last poster: المرعاش  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. last poster: bassam93  .:.  replies: 16   ... Art-En.com ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. last poster: ahmadaway  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0

All times are UTC + 2 hours [ DST ]


Forum rules


 
Warning :
- In this section , you can write in English only ; writing in any other language is forbidden !!! :idea:


Post new topic Reply to topic  [ 7 posts ] 
Author Message
  • Post subject: Some examples of why you cannot blindly follow English rules
Posted: Fri Jul 17, 2009 2:50 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
User avatar
Joined: 01 March 2007
Topics: 608
Posts: 7325
Location: حمص - دمشق
Department: اللغة الانكليزية
Grade: دبلوم ترجمة - متخرج
Name: أبو آدم
I have no topics yet

Gender: Male ::


Offline



Some examples of why you cannot blindly follow English grammar rules:

If writers write and painters paint and riders ride, then why don't fingers fing or hammers ham?

If the plural of tooth is teeth and the plural of goose is geese, then shouldn't the plural of phone booth be phone beeth and the plural of moose be meese?  Maybe they should be, but they aren't.

If the teacher taught, why didn't the preacher praught?

If a vegetarian eats vegetables, what do you think a humanitarian eats?

How can a house that is burning up finally end in being burned down?

At a bank or loan office, how can you fill in the necessary information as you fill out the forms?

Why is it that when the stars are out they are visible, but when the lights are out they are invisible?

Why do people recite at a play, yet play at a recital?

Why do people park on driveways but drive on parkways?

Doesn't it seem crazy that you can make amends but not one amend?  If you have a bunch of odds and ends and get rid of all but one of them, what do you call it?

How can a slim chance and a fat chance be the same, while a wise man and a wise guy are opposites?

Answer: I simply don't know.

I did not object to the object placed on my desk.

_________________
Signature
Image
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


Top .:. Bottom
 Profile  
 
  • Post subject: Some examples of why you cannot blindly follow English rules
Posted: Sat Jul 18, 2009 3:27 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Joined: 02 March 2007
Topics: 94
Posts: 4047
Location: Hama
Department: English Department
Grade: دبلوم ELT
I have no topics yet

Gender: Female ::


Offline
Safwat,  

It's a very interesting topic  :)  Thank you  *1

_________________
Signature


Top .:. Bottom
 Profile  
 
  • Post subject: Some examples of why you cannot blindly follow English rules
Posted: Sat Jul 18, 2009 11:50 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
User avatar
Joined: 01 March 2007
Topics: 608
Posts: 7325
Location: حمص - دمشق
Department: اللغة الانكليزية
Grade: دبلوم ترجمة - متخرج
Name: أبو آدم
I have no topics yet

Gender: Male ::


Offline
Raghad,  
Welcome sister  *1

_________________
Signature
Image
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


Top .:. Bottom
 Profile  
 
  • Post subject: Some examples of why you cannot blindly follow English rules
Posted: Fri Aug 07, 2009 11:00 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
User avatar
Joined: 07 February 2009
Topics: 11
Posts: 1521
Location: حماه
Department: English Literature
Grade: "3"
I have no topics yet

Gender: Male ::


Offline
Safwat,   *1

_________________
Signature Image

TOO EARLY TO KNOW THE UNKNOWN


Top .:. Bottom
 Profile  
 
  • Post subject: Some examples of why you cannot blindly follow English rules
Posted: Fri Aug 07, 2009 1:12 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
User avatar
Joined: 12 January 2009
Topics: 16
Posts: 1049
Department: لغة انكليزية
Grade: taaheel tarbawi
I have no topics yet

Gender: Female ::


Offline
Nice  Safwat, .. these small details characterize our lovely English

_________________
Signature
When a friend asks there is no tomorrow


Top .:. Bottom
 Profile  
 
  • Post subject: Some examples of why you cannot blindly follow English rules
Posted: Fri Aug 07, 2009 9:17 pm 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
User avatar
Joined: 01 March 2007
Topics: 173
Posts: 3442
Location: الحســـــكة
Department: اللغة الإنكليزية
Grade: متخرج
Name: فادي حلواني
I have no topics yet

Gender: Male ::


Offline
thank you

_________________
Signature
إلى اللقاء أخوتي في آرتين.....


Top .:. Bottom
 Profile  
 
  • Post subject: Some examples of why you cannot blindly follow English rules
Posted: Fri Aug 07, 2009 11:56 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Joined: 23 July 2007
Topics: 121
Posts: 1774
Location: حــــلــــب
Department: Translation
Name: Basel al-Amroush
I have no topics yet

Gender: Male ::


Offline
 
Always on top Safwat  8)
Thanks  *1

_________________
Signature Image

خذوني قبل أخذ الروح مني

كفاني ما أكابر بالتمني

حلمت بعودة لديار حمص

فخانتني الرغاب و خاب ظني


Top .:. Bottom
 Profile  
 
Post new topic Reply to topic  [ 7 posts ] 

All times are UTC + 2 hours [ DST ]


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron

All rights reserved Art-En.com© 2011 . Design by Art-En . Contact Us . Privacy policy . Terms of use
Powered by phpBB© .