Art-en's new world in Say it in English...share us this idea

Safwat · **Posted:** Tue Mar 17, 2009 9:35 pm

NKS Basil, Tami, Tami, Wissamo,

LADIES AND GENTLEMEN

SOOOOOOOOOOON

Safwat · **Posted:** Thu Mar 19, 2009 3:08 pm

Hello again
I hope you get the required benefit from this idea and these exercises .
Today I have another ( test ) to you .

Read these sentences carefully and correct them.

By the way . I am now concentrating on the mistakes committed in ( literal translation ) from English to Arabic .

Good luck ….

Start

1-    Once Fares, our manager , found a book and asked : " Whose book is this ?" . Any way, somebody replied : " this is to me."
Where is the mistake???????????
2-    Fares asked his friend Khalid : " Where were you , I did not find you anywhere ." However , Khalid replied : " I walked until the tree looking for you ."

3-    Once a friend of Fares called him on his mobile phone but he was out of coverage area . Anyway , he tried to reach him via his landline , but his parent said : " He went to cut his hair ."

Find some mistakes ….

See you soon

Regards Fares ….

Safwat · **Posted:** Fri Mar 20, 2009 7:21 pm

where are the heroes ???????????????????

زمردة · **Posted:** Sat Mar 21, 2009 3:59 pm

Safwat,
Thank you. A nice idea

Quote:

1- Once Fares, our manager , found a book and asked : " Whose book is this ?" . Any way, somebody replied : " this is to me."

Fares shouted at him and said the answer should be: "This book is mine" *hh

Then Fares continued "If you commit such mistake again I'll delete your membership" :mrgreen:

Safwat · **Posted:** Sat Mar 21, 2009 11:13 pm

عبير,

great sister ............

oh yea

he always says so

فارس · **Posted:** Sun Mar 22, 2009 12:03 am

عبير wrote:

Safwat,
Thank you. A nice idea

Quote:

1- Once Fares, our manager , found a book and asked : " Whose book is this ?" . Any way, somebody replied : " this is to me."

Fares shouted at him and said the answer should be: "This book is mine" *hh

Then Fares continued "If you commit such mistake again I'll delete your membership" :mrgreen:

That could happen ... but with whom I love only :mrgreen:

Safwat · **Posted:** Fri Mar 27, 2009 12:43 am

where are all of you ???????

I want to publish the other parts ..solve them please

A..R..W..A · **Posted:** Fri Mar 27, 2009 7:08 pm

Hi Safwat, .Iam here to challenge you :mrgreen:

Quote:

this is to me

This is mine and Abeer has solved it

Quote:

Where were you , I did not find you anywhere .

Where were you .I did not find you anywhere

Quote:

Khalid replied : " I walked until

Khalid replied : " I have walked until

Quote:

Once a friend of Fares called him on his mobile phone but he was out of coverage area

Maybe like this :roll:

Once,Fares` friend called him...... , but he was ......

I think that not all of them are right ,but al least I`ve tried. Good idea

Safwat · **Posted:** Fri Mar 27, 2009 7:22 pm

A..R..W..A,

thanks sister ........I think you have to postpone your challenge ......I will give you the answers ..........

Quote:

I walked until the tree looking for you ."

until is wrong .we have to say as far as

Quote:

He went to cut his hair ."

Fares cannot cut his hair alone .the barber does so .....so we have to say ......
to have his hair cut

A..R..W..A,

you did well sister ........

A..R..W..A · **Posted:** Sat Mar 28, 2009 10:57 am

ok

Safwat,

I will postpone but not give up

Failure is the first step towards success

I am waiting for other parts

Latest Posts

Forum rules

Art-en's new world in Say it in English...share us this idea