اقتباس:
تراودني الكلمة لكن ابقى وقت طويل وانا افكر اهذه الكلمة انكليزية او فرنسية وخاصة ان هناك الكثير من الكلمات المشتركة بين اللغتين وانا احب جمع هذه الكلمات حتى انني وعند خروجي من امتحان التعبير الكتابي وجدت نفسي كتبت العديد من الكلمات الانكليزية في موضوعي الفرنسي لااعلم ماهو الحل رجاء المساعدة وشكرا كثيرا لكم
مشكلتك كانت تراودني كتير لما كنت بدي غحكي بمادة الاستيعاب الشفهي كانت المسؤولي عننا شانتال بس سافرت ما بتعرف غير فرنسي وكنت احيانا غذا ما عرفت رد عليها رد عليا بالانكليزي لأنو تعملت الإنكليزي شوي عن طريقق الأغاني أكتر شي المهم بلنسبة ليلي عم تحكيه بالعكس ما لازم تتعتبريه مشكلة هو بفيدك كتير لإدام وخصوصي بالترجمة السياسية والعلمية بس المهم وقت الحكمي ما تدمجي اللغتين مع بعض لانو بتوقع كتير قليل انك بالحكي تتدمجين مع بعض بحكم إنو دروس المحادثة عنا بس بالسنة الاولى يعني تكتبي كلمات مو مشكلة عادي لانو الاملا قريبة من بعضا بس المهم ما تخربطي بالقواعد مادة التعبير الكتابي مستندة على القواعد بالدرجة الاولى عادي خلص جد لا تئلقي بكرة شوفي لإدام كيف راح تتحول هالشغلة عندك لشي ايجابي
أهلاً بك بين طلاب الانكليزية 