أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الاثنين أيار 21, 2018 12:34 ص
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إغلاق كافة الأقسام الترفيهية في آرتين حتى إشعار آخر

إعلان إداري فيما يخص الآراء السياسية في آرتين


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » مسوغات الابتداء بالنكرة  .:. آخر رد: fbarraza28  .:.  الردود: 7   ... آرتين ...   » أوزان الشعر الحر  .:. آخر رد: fbarraza28  .:.  الردود: 48   ... آرتين ...   » أرجو مساااعدتي ..هاااام جداً  .:. آخر رد: fbarraza28  .:.  الردود: 3   ... آرتين ...   » * The admitting seat * Voting  .:. آخر رد: fbarraza28  .:.  الردود: 861   ... آرتين ...   » ترجمان محلف  .:. آخر رد: fbarraza28  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » نمط أسئلة الإمتحان المعياري للماجستير+ نمط أسئلة امتحان اللغة الخاص بماجستير التأهيل و التخصص  .:. آخر رد: fbarraza28  .:.  الردود: 12   ... آرتين ...   » حمل ملف رااااااائع يعلمك أهم قواعد اللغة الفرنسية  .:. آخر رد: fbarraza28  .:.  الردود: 19   ... آرتين ...   » ملف: ترجمة عقود تجارية  .:. آخر رد: fbarraza28  .:.  الردود: 10   ... آرتين ...   » فهرس أشهر الأدباء العالميين  .:. آخر رد: fbarraza28  .:.  الردود: 34   ... آرتين ...   » مفردات فارسية: أيام الأسبوع - الفصول - الاتجاهات  .:. آخر رد: fbarraza28  .:.  الردود: 7

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الإنجليزية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 27 مشاركة ]  الانتقال إلى صفحة 1, 2, 3  التالي
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: Thomas Wyatt
مرسل: الاثنين تشرين الثاني 03, 2008 4:03 ص 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 24 تشرين الثاني 2007
المواضيع: 75
المشاركات: 765
القسم: انكليزي
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
عذراً, يجب أن تسجل من هنا لترى الرابط إذا كنت عضواً, فقط قم بتسجيل الدخول




عذراً, يجب أن تسجل من هنا لترى الرابط إذا كنت عضواً, فقط قم بتسجيل الدخول



The Life of Sir Thomas Wyatt (1503-1542)



Thomas Wyatt was born to Henry and Anne Wyatt at Allington Castle, near Maidstone, Kent, in 1503.  Little is known of his childhood education.  His first court appearance was in 1516 as Sewer Extraordinary to Henry VIII.  In 1516 he also entered St. John's College, University of Cambridge. Around 1520, he married Lord Cobham's daughter Elizabeth Brooke.  She bore him a son, Thomas Wyatt Jr., in 1521.  He became popular at court, and carried out several foreign missions for King Henry VIII, and also served various offices at home.

Wyatt, along with Surrey, was the first to introduce the sonnet into English, with its characteristic final rhyming couplet. He wrote extraordinarily accomplished imitations of Petrarch's sonnets, including 'I find no peace' ('Pace non trovo') and 'Whoso List to Hunt'—the latter, quite different in tone from Petrarch's 'Una candida cerva', has often been seen to refer to Anne Boleyn as the deer with a jewelled collar. Wyatt was also adept at other new forms in English, such as the terza rima and the rondaeu.  Wyatt and Surrey often share the title "father of the English sonnet."



من اروع قصائده............ *1 ........

[My lute awake! perform the last
Labour that thou and I shall waste,
And end that I have now begun;
For when this song is sung and past,
My lute be still, for I have done.
*1  *1  *1  *1
As to be heard where ear is none,
As lead to grave in marble stone,
My song may pierce her heart as soon;
Should we then sigh or sing or moan?
No, no, my lute, for I have done.
*1  *1  *1  *1
The rocks do not so cruelly
Repulse the waves continually,
As she my suit and affection;
So that I am past remedy,
Whereby my lute and I have done.

*1  *1  *1  *1

Vengeance shall fall on thy disdain
That makest but game on earnest pain.
Think not alone under the sun
Unquit to cause thy lovers plain,



*1  *1  *1  *1

[ labour: work, and petition.


7] lead to grave: lead to engrave (lead is not hard enough to cut marble).


17] thorough: through
Love's shot: Cupid's arrow.


19] his bow forgot: Cupid's bow, still a danger for the lady.

                    

[size=150]Theme:unrequited love






.

_________________
التوقيع
سبحان الله


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Thomas Wyatt
مرسل: الاثنين تشرين الثاني 03, 2008 11:38 ص 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 15 نيسان 2007
المواضيع: 68
المشاركات: 4580
المكان: حماه
القسم: E
السنة: ماستر/ELT...
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
شكرا نرجس .. السير توماس وايت من أعلام الأدباء
وبحب ضيف هالقصيدة:
Ye know my herte my ladye dere,
     That sins the tyme I was your thrall,
  I have bene yours both hole and clere,
     Tho my reward hath bene but small :
  So am I yet and more than all.
     And ye kno well how I have served.
  As yf ye prove, it shall apere
     Howe well how longe
     How faithefulye :
     And soffred wrong
     How patientlye !
  Then sins that I have never swervid
  Let not my paines be ondeservid.

_________________
التوقيع
There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires.
 
Nelson Mandela
 


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Thomas Wyatt
مرسل: الاثنين تشرين الثاني 03, 2008 12:11 م 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 24 تشرين الثاني 2007
المواضيع: 75
المشاركات: 765
القسم: انكليزي
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
سنا


يا سلام عليك...................رح نجمع اكبر عدد من القصائد



*ورود  *ورود  *ورود  *ورود  *ورود  *ورود  *ورود  *ورود  *ورود  *ورود

_________________
التوقيع
سبحان الله


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Thomas Wyatt
مرسل: الاثنين تشرين الثاني 03, 2008 12:16 م 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 01 آذار 2007
المواضيع: 172
المشاركات: 3440
المكان: الحســـــكة
القسم: اللغة الإنكليزية
السنة: متخرج
الاسم: فادي حلواني
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
شكراً كتير كتير
انا قريت الو بكتاب البنكوان تبع الشعر اول قصيدة كانت إلو والله كتير حلوة

_________________
التوقيع
إلى اللقاء أخوتي في آرتين.....


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Thomas Wyatt
مرسل: الاثنين تشرين الثاني 03, 2008 4:20 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 15 نيسان 2007
المواضيع: 68
المشاركات: 4580
المكان: حماه
القسم: E
السنة: ماستر/ELT...
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
نرجس1,  
أكيد وفينا كمان ندردش شوي عن حياتو و أعمالو ...

حلواني,  
اقتباس:
انا قريت الو بكتاب البنكوان

طيب هيك بس بتقول قريت .. قللنا شو قريت ..
 :wink:  :wink:

_________________
التوقيع
There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires.
 
Nelson Mandela
 


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Thomas Wyatt
مرسل: الاثنين تشرين الثاني 03, 2008 5:42 م 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 24 تشرين الثاني 2007
المواضيع: 75
المشاركات: 765
القسم: انكليزي
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
رح ابلش بالقصيدة يلي نزلتها......واشرحها على الطريقة النرجسية: 8)



وهاد يا سادة يا كرام كان شاعرنا العظيم توماس ويــــات يبحب فتاة.... :oops: ..من اروع ما خلق الله........ولكن هذه الحسناء....

كانت لا تشعر باي احساس تجاه العاشق الولهان :roll:

فقام شاعرنا بنداء عوده للاستيقاظ .... :?: ..وطلب منه ان يؤلف اغنية  عن الحب ......لعل هذه الحسناء تشعر فيه........فقد يفقد اعصابة او ينهار...

وهو على يقين بانه لم يستفيد شئ فقلب حبيبته كالحجر الصوان  :shock:

وهنا ياتي نهاية المطاف ويقول لحبيبته  ربحت هذه الحرب ......لكن سياتي يوما وتشعرين باحساسي . :cry:  :cry:  :cry: ........هذا .....فقد تسببت لي الكثير من الالام


بتمنى سنا تشرحي قصيدتك على الطريقة السونية......ســـــــنا :mrgreen: ...

اش رايكم؟؟؟؟؟
*ممم

_________________
التوقيع
سبحان الله


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Thomas Wyatt
مرسل: الثلاثاء تشرين الثاني 04, 2008 3:09 ص 
مشرف موسوعة الأدب الانجليزي
مشرف موسوعة الأدب الانجليزي
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 17 كانون الأول 2007
المواضيع: 60
المشاركات: 1899
المكان: Britain
القسم: Literature, Film, and Theatre
السنة: MA
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
نرجس1,  
اقتباس:
[My lute awake! perform the last
Labour that thou and I shall waste,
And end that I have now begun;
For when this song is sung and past,
My lute be still, for I have done.
  
As to be heard where ear is none,
As lead to grave in marble stone,
My song may pierce her heart as soon;
Should we then sigh or sing or moan?
No, no, my lute, for I have done.
  
The rocks do not so cruelly
Repulse the waves continually,
As she my suit and affection;
So that I am past remedy,
Whereby my lute and I have done.

  

Vengeance shall fall on thy disdain
That makest but game on earnest pain.
Think not alone under the sun
Unquit to cause thy lovers plain,

 شكرا كتير نرجس . . قصيدة رائعة جدا . . بالمناسبة أنا حافظها على الغايب  هي وكتير قصائد غيرها . . أجمل مادة عنا هي مادة الشعر . . لما كنت سنة تانية أجتنا هي القصيدة بالفحص :mrgreen:  وطبعا لاني شاطر أخدت أعلى علامة بالكلية  . . :mrgreen:  :mrgreen:
شكرا نرجس  *ورود  *ورود

_________________
التوقيع
 
"We are the choices we have made."


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Thomas Wyatt
مرسل: الثلاثاء تشرين الثاني 04, 2008 12:00 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 15 نيسان 2007
المواضيع: 68
المشاركات: 4580
المكان: حماه
القسم: E
السنة: ماستر/ELT...
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
نرجس1,  
نو بروبلم بشرحها .. بس بما انو Odysseus,   كتير شاطر وأخد أعلى علامة بالكلية رح اتركلو ياها الو وأنا بنزل غيلاها مع الشرح .. :wink:  :wink:
شو رأيك بهالفكرة ؟؟ *ممم

*1

_________________
التوقيع
There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires.
 
Nelson Mandela
 


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Thomas Wyatt
مرسل: الأربعاء تشرين الثاني 05, 2008 10:54 ص 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 24 تشرين الثاني 2007
المواضيع: 75
المشاركات: 765
القسم: انكليزي
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
حلواني,  

اي ما هاد الكتاب يلي بدرس بمعظم الجامعات العربية لان مافي غيروا كتاب شعر :mrgreen:


Odysseus,  

حافظ القصيدة ولا حافظ شرحها......:shock:   :shock:


لكن عمي انت شاطرين وينا وينكم : :
:

: :mrgreen:  :mrgreen:  :mrgreen:  :mrgreen:  :mrgreen:  :mrgreen:  سنا,  

هلأأأأأ  بلشنا تهرب :mrgreen:  :mrgreen:  :mrgreen:

سنا,  

لك Odysseus,  اخد العلامة العالية بالقصيدة يلي انا شرحتها

يلأأأأأأأأأأ  خلي يشرحها ومنشوف الابداع الحموي *sla  *sla  *sla  *sla

_________________
التوقيع
سبحان الله


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: Thomas Wyatt
مرسل: الأربعاء تشرين الثاني 05, 2008 1:52 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 15 نيسان 2007
المواضيع: 68
المشاركات: 4580
المكان: حماه
القسم: E
السنة: ماستر/ELT...
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
نرجس1,  
له له ما عاش اللي بدو يهرب ..

مشان تتأكدي هاي قصيدة جديدة للسير توماس وماعندي شرحها مشان هيك رح نتعاون بالشرح واستنيني للسبت لنزلك ابداعاتي ... ورجوني شو رح تفهموا منها ... :wink:
 
[color=#408000]
BEHOLD, Love, thy power how she des piseth ;
 My grievous pain how little she regardeth :
The solemn oath, whereof she takes no cure,
Broken she hath, and yet, she bideth sure,
Right at her ease, and little thee she dreadeth :
   Weaponed thou art, and she unarmed sitteth :
To thee disdainful, all her life she leadeth ;
To me spiteful, without just cause or measure :
Behold, Love, how proudly she triumpheth.
   I am in hold, but if thee pity moveth,
Go, bend thy bow, that stony hearts breaketh,
And with some stroke revenge the displeasure
Of thee, and him that sorrow doth endure,
And, as his lord, thee lowly here entreateth.
                                      Behold, Love !
[/color]

_________________
التوقيع
There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires.
 
Nelson Mandela
 


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 27 مشاركة ]  الانتقال إلى صفحة 1, 2, 3  التالي

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia