أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الخميس آذار 28, 2024 12:31 م
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. آخر رد: محمدابو حمود  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. آخر رد: محمد الربيعي  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. آخر رد: Jordan  .:.  الردود: 124   ... آرتين ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. آخر رد: aaahhhmad  .:.  الردود: 6   ... آرتين ...   » تحميل ملف  .:. آخر رد: مصطفى العلي  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. آخر رد: المرعاش  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. آخر رد: bassam93  .:.  الردود: 16   ... آرتين ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. آخر رد: ahmadaway  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الإنجليزية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 3 مشاركة ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: أجاثا كريستي Agatha Christie‏
مرسل: الخميس آب 19, 2010 12:37 ص 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: 24 كانون الثاني 2008
المواضيع: 131
المشاركات: 3280
القسم: ترجمي
السنة: الرابعة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
أجاثا كريستي (بالإنجليزية: Agatha Christie‏) أو أجاثا ميري كلاريسا (بالإنجليزية: Agatha Mary Clarissa‏) وتعرف أيضا السيدة مالوان (بالإنجليزية: Lady Mallowan‏)، (من 15 سبتمبر (أيلول) 1890 إلى 12 يناير (كانون الثاني) 1976)، هي كاتبة إنجليزية اشتهرت بكتابة الروايات البوليسية لكنها أيضا كتبت روايات رومانسية باسم مستعار هو ماري ويستماكوت (بالإنجليزية: Mary Westmacott‏) تعد أعظم مؤلفة روايات بوليسية في التاريخ حيث بيعت أكثر من مليار نسخة من رواياتها التي ترجمت لأكثر من 103 لغات.

نشأتها

ولدت أجاثا كريستي Agatha Christie في (Torquay, Devon) عام 1890 من أب أمريكي وأم انجليزيه، عاشت في بلدة (ساوباولو) معظم طفولتها، تقول عن نفسها: إنني قضيت طفولة مشردةإلى أقصى درجات السعادة، تكاد تكون خلواً من أعباء الدروس الخصوصية، فانفسح لي الوقت لكي أتجول في حديقة الازهرالواسعة وأسيح مع الاسماك ماشاء لي الهوى.!! وإلى والدتي يرجع الفضل في اتجاهي إلى التأليف، فقد كانت سيدة ساحرة الشخصية، قوية التأثير، وكانت تعتقد اعتقاداً راسخاً أن أطفالها قادرين على فعلِ كلِ شيء وذات يوم وقد أصبت ببرد شديد ألزمني الفراش قالت لي:‏ ـ خير لكِ أن تقطعي الوقت بكتابة قصة قصيرة وأنت في فراشك.‏ ـ ولكني لا أعرف.‏ ـ لا تقولي لا أعرف، ‏ وحاولت ووجدت متعة في المحاولة، فقضيت السنوات القليلة التالية أكتب قصصاً قابضة للصدر.!! يموت معظم أبطالها.!! كما كتبت مقطوعات من الشعر ورواية طويلة احتشد فيها، عدد هائل من الشخصيات بحيث كانوا يختلطون ويختفون لشدة الزحام، ثمَّ خطر لي أن أكتب رواية بوليسية، ففعلت واشتد بي الطرب حينما قبلت الرواية ونشرت، وكنت حين كتبتها متطوعة في مستشفى تابع للصليب الأحمر إبان الحرب العالمية الأولى.‏.

تعليمها
تلقت أجاثا تعليمها في البيت مثل فتيات كثيرات من العوائل الموسرة وحسب التقليد آنذاك، ثمَّ التحقت بمدرسة في باريس وجمعت بين تعلم الموسيقى والتدريب عليها وبين زيارة المتاحف والمعارض الكثيرة في فرنسا ولم تعجب بأساطين الرسم الزيتي في القرنين السادس عشر والسابع عشر وتلك مسألة تنم عن غرابة وخروج على المألوف في مثل هذه الحالات.!!!.‏ لم تدخل المدرسة قط

زواجها

عادت إلى إنكلترا وكانت في العشرينات من عمرها… تقدّم لها عدد من الخاطبين الأثرياء والفقراء… رفضتهم جميعاً، حتَّى كان زواجها الأول من العسكري البريطاني (أرتشي كريستي) عام 1914 ومنه أخذت لقبها الذي لازمها طوال حياتها، ولكن زواجها منه فشل بسبب افتقادها (الصحبة المشتركة) أو (الرفقة الزوجية) وتلك قيمة أساسية في حياتها ظلَّت تؤكد عليها حتَّى بعد زواجها الثاني…، إذن كانت (الرفقة) التي تتعطَّش لها ولم يوفرها زوجها الأول فضلاً عن ارتباط (أرتشي كريستي) بعلاقة عاطفية مع امرأة أخرى ثمَّ تصرفه مع (أجاثا) وكأنها ربة بيت ورفيقة فراش.!! كانت تلك أسباب انفصالها عنه بالطلاق بعد أن أنجبت منه ابنتها (روزلند).‏

تقول (جانيت مورغان) واضعة سيرة هذه الروائية:‏

“إن أجاثا كريستي هي سيدة ريفية بكل ما في الكلمة، ليس لأنها ولدت وترعرعت في توركاي ـ المنتجع الصيفي جنوب بريطانيا ـ بل لأن مظهرها وعاداتها كانت مطابقة لحياة وعادات الحقبة التي عاشتها تماماً، ولم تمر في حياتها بأحداث دراماتيكية أو تسعى وراء المغامرة…”.!!!.‏… في عام 1930 تزوجت أجاثا كريستي من (ماكس مالوان) عالم الآثار المعروف بعد أن التقت به في إحدى سفراتها إلى الشرق، وكان عمرها يومذاك 39 سنة بينما كان عمره 26 سنة.!!.

حياتها الزوجية وبيئة الكتابة

وقد أتاح لها زواجها هذا أن تزور معظم بلاد الشرق الأدنى والأعلى، فتجولت في بلاد الشام العراق ومصر وبلاد فارس…الخ، ووفَّر لها هذا التجوال فرصاً ممتازة لكتابة أجمل رواياتها وقصصها المليئة بالأسرار، المفعمة بالغموض، المعتمدة ليس على مواقع الحدث في بلاد الشرق الساحرة فقط وإنما على خيال الكاتبة الجامح، أيضاً ولغتها المتدفقة السيالة وقدرتها الفريدة على ابتكار الشخصيات الغامضة والمثيرة وتحريكها عبر الرواية باتجاهات مختلفة تُذهل القارئ.!! بل تشدَّه وتدهشه.!! ومثلما ابتكر (السير آرثر كونان دويل) شخصية (شرلوك هولمز) وزميله (الدكتور واتسون) كذلك نحتت أجاثا كريستي شخصيات المفتش (هركول بوارو) والكولونيل (بريس) و(مس جين ماربل Miss Marple)…‏

ولعل الاستقرار العائلي الذي أتاحه لها زواجها من (مالوان) ـ فضلاً عن عوامل أخرى ـ كان من أسباب استقرارها النفسي والفكري ممَّا هيأ فرص الكتابة والإنتاج الأدبي حتَّى وهي ترافق زوجها في إقامته بالمواقع الأثرية. يقول (ماكس مالوان) في مذكراته عن طقوس الكتابة لدى زوجته “شيدنا لأجاثا حجرة صغيرة في نهاية البيت(1) كانت تجلس فيها من الصباح وتكتب رواياتها بسرعة وتطبعها بالآلة الكاتبة مباشرة، وقد ألَّفت ما يزيد على ست روايات بتلك الطريقة موسماً بعد آخر…” ومن المفيد أن نذكر أن كريستي كانت قد انضمت رسمياً إلى بعثة التنقيب البريطانية في نينوى شمال العراق برئاسة (الدكتور تومسن كامبل) ثمَّ إلى بعثة الأربجية عام 1932 برئاسة زوجها. وكانت فضلاً عن جهدها التنقيبي، تجد الوقت الكافي للكتابة..!! حتَّى أنه حين لا يتوفر لها السكن في الموقع الأثري، تنصب لها خيمة خاصة بعيداً قليلاً عن ضجيج الحفر تعمد إلى كتابة رواياتها وقصصها داخلها… وعن حياته المشتركة مع أجاثا، يقول مالوان:‏

“عشنا في بيت صغير ذي حديقة أسفل تل النبي يونس، وضم التل أيضاً مستودع أسلحة سنحاريب ـ الملك الآشوري ـ وكان الوصول من بيتنا إلى قمة نينوى تل قويسنجق يستغرق عشرين دقيقة على ظهور الخيل، ومن القمة نطل على مشهد شامل للمناظر الطبيعية والتاريخ…، ونطل من ارتفاع مئة قدم فوق السهل إلى الغرب على الضفاف الشديدة الانحدار لنهر دجلة السريع الجريان ليس هذا فقط، إنما كانت كثيراً ما تتهيأ لشتاء الموصل الطويل بشراء كميات من الخشب التماساً للدفء كلما اقترب موسم البرد وكانت تدفع بسخاء لقوافل الأكراد التي تبيع الخشب، في هذا البيت ـ قليل الأثاث ـ احتاجت أجاثا مرَّة لمنضدة تكتب عليها روايتها (اللورد ـ ايجوير يموت) فقصدت سوق الموصل واشترت بثلاث باونات منضدة، اعتبرها الدكتور كامبل رئيس هيئة التنقيب تبذيراً…!!! ورغم أن الكتابة كانت شاغلها، فقد كان لها دورها ومهماتها ضمن بعثة التنقيب، كانت أجاثا كريستي ـ يقول مالوان ـ سخية دائماً وأنموذجاً للانسجام، ساعدت في إصلاح العاجيات ووضع الفهارس لأنواع (اللقي) الأثرية، كما ساعدت في التصوير الفوتوغرافي للبعثة. وبالمقابل، استطاع (مالوان) زوجها المخلص أن يرسم لها صورة مختلفة للعالم، وأن ينظّم أعمالها على نحو لم تكن تنتظره، فكان يحل مشاكلها المالية سواء بالنسبة لألاعيب دور النشر المستغلة، أو لتحايل منتجي الأفلام أو لمشاكلها مع أصحاب المسارح، أنه يجيد ترتيب المعلومات وتبسيطها.‏

وقدأقامت أجاثا كريستي شهر العسل مع زوجها السير مالون في قرية عين العروس على ضفاف نهر البليخ وغابات عين العروس الجميلة وتلالها ألأثرية الرائعة حيث كان زوجها في مهمة أثرية في الجزيرة السورية في زياراتها المتكررة إلى سوريا برفقة زوجها عالم الاثار الذي كان يعمل في إحدى المواقع الأثرية في شمال شرق سورية سكنت اجاثا كريستي في فندق بمدينة حلب وهو (فندق بارون) الذي كان مقصد المشاهير وخاصة من أوروبا والقادمين على متن قطار الشرق السريع الي حلب وكتبت قصتها الشهير (جريمة في قطار الشرق السريع) أثناء مكوثها في حلب وما تزال ذكراها في إحدى زوايا الفندق العريق فندق بارون إلى اليوم وفتنت بحلب وعظمة قلعتها واسواقها الشرقية البديعة وتجولت في التلال الأثرية في وسط وشرق سوريا.

أريد ممَّا عرضته من تفاصيل عن هذا (المقطع) من حياة الكاتبة ربَّما يراها البعض ليست ذات بال ـ أن أنّبه إلى ما توفر لها من (اطمئنان) و(رفقة) و(عمل لذيذ) و(أجواء ساحرة) كانت بحاجة إليها كلّها، فضلاً عن غوصها في أعماق التاريخ من خلال مواقعه بحثاً عن كل مثير وغامض.!!تجولت في سوريا ومصر والأردن وفلسطين وبلاد فارس، وكان لها في كل موقع أثري رواية أو قصة، لم أتناولها تفصيلاً، فمثلاً، قصتها (لؤلؤة الشمس) مثلت تسجيلاً لزيارة قامت بها مع زوجها إلى (البتراء) في حدود عام 1933 ـ 1934. أمَّا رواية (موعد مع الموت) وفي فصلها الخامس بالذات فتصف روعة بناء المسجد الأقصى وعظمة قبته المُشيدة على صخرة مرتفعة وجمال نقوشه… الخ.‏ حديثها مع الدليل العربي الذي رافقهم في أحد التلال الأثرية في الجزيرة السورية…، وكذلك فعلت في قصتها (نجمة فوق بيت لحم) عام 1965. زارت الكاتبة مصر درست حضارتها وتاريخها وكتبت الرواية المعروفة (موت على النيل) التي حولت إلى مسرحية عام 1946 بعنوان (جريمة قتل على النيل) كما كتبت الرواية الثانية (الموت يأتي في النهاية) وذلك عام 1945، كما كانت قد كتبت مسرحية (أخناتون) الملك المصري الذي فرض ديانة جديدة، وقد أعدت أجاثا كريستي لكتابة هذه المسرحية منذ زيارتها (الأقصر) جنوب مصر عام 1931، واستعانت بخبرة علماء الآثار في رسم شخوص المسرحية التي أصدرتها إحدى دور النشر عام 1973…‏

إذن، هناك العديد العديد من الأعمال التي كان (التاريخ) قاعدتها وأرضيتها، وخيال الكاتبة الجموح بناؤها وعمارتها.!! ولعل من الإنصاف أن نتساءل، كم من الكاتبات أتيح لهنَّ العيش والتجوال في مدن الكلدانيين والآشوريين والحوريين والميتانيين والاراميين واثار وتلال الجزيرة السورية وماري وتدمر بالميرا وبتراء الأنباط ومصر الفراعنة.!!؟؟ قليل قليل بلا شك.‏…هكذا عاشت كريتسي وهكذا كتبت، حتَّى أنها عند بلوغها سن الخامسة والثمانين كانت قد أنتجت (85) كتاباً بمعدل كتاب لكل سنة.!! وهو رقم خارق يعكس القدرة على الإنتاج والكتابة، يتساءل (مالوان) “كيف نفسر هذه الظاهرة.؟ إنها ناشئة عن حالة دائمة من الخيال الجامح”.‏

اعتبرت هذه الكاتبة مسألة (الرفقة) كما أسلفنا عنصراً جوهرياً في السعادة الزوجية، كما مشاطرة الخبرات والمشاعر والأفكار والتعبير المبهج عنها، ولعل هذه الأمور مجتمعة كانت من أسباب نجاح ديمومة زواجها من (مالوان) فقد استمرت حياتها معه (45) عاماً، أي حتَّى وفاتها عام 1976، ومن طريف ما يروى أنها كلما كانت تسأل عن سر تعلّق (مالوان) بها وحبه لها كلما تقدمت في العمر وهي تكبره أصلاً تجيب: إنه أمر طبيعي، فزوجي عالم آثار يعشق الآثار القديمة.!!.‏

اختفاء أجاثا كريستي
في عام 1926اختفت أجاثا كريستي لمدة عشرة أيام، وكان أن اشترك الشعب البريطاني في البحث عنها..!! سواء مباشرة أو بمتابعة أخبارها، ولم يعرف أحد سبب ذلك الاختفاء المتعمد، لكن التكهنات عزت العملية إلى خوفها من فقدان والدتها أو تأثرها بفقدانها، لكن جانيت مورغان التي كتبت سيرتها عام 1985 أرجعت السبب إلى صدمة عاطفية كبيرة ولكن صدمتها تلك كانت الثانية، بعد صدمتها الأولى في إخفاق زواجها من (ارتشي كريستي) وقد أخفت الكثير من ملابسات طلاقها وكذلك تفاصيل اختفاءها شأنها في كل قصصها ومن هول الصدمات فقد فقدت الذاكرة لدرجة انها تركت سيارتها على الطريق ذهبت إلى احدى الفنادق وكانت تسأل الناس من اكون إلى ان تعرف عليها أحد الأقارب

الخيال الخلاق :منهج أجاثا كريستي في الكتابةلطالما ردَّدت هذه الكاتبة، أن أعظم متعة يحس بها المؤلف هي اختراع الحبكاتِ..!! ففي قصصها ورواياتها كما في مسرحياتها نجد ذلك (الكم) الهائل من (الألغاز) و(الحبكات الغامضة) سواء كان ذلك في البناء القصصي أو المعمار الدرامي أو في الحوار أو الشخصيات، بل حتَّى في اختيار مواقع الأحداث التي غالباً ما تكون مشوقة: مواقع أثرية، مدن شرقية، معابد، قصور ذات طابع، فنادق مميزة، قطارات أو طائرات، مضايق صحارى مقطوعة، أنهار لها تاريخ… الخ، وفي العادة تلجأ الكاتبة إلى تكنيك قصصي يستند إلى (الحيلة أو الخدعة) كأسلوب إثارة وتشويق مفعم بالغموض، محرك لخيالها الخصب…، يستدرج لغتها السيالة الانسيابية في تيار متصل من السرد النثري المجرد والمتصف أحياناً بالأطناب والإطالة، ولكي تبعد الملل عن القارئ تعمد إلى إقحام بعض الألغاز والرموز التي تحتمل التأويلات والتفسيرات المتضادة في آن معاً، وبذلك تشد القارئ إلى متابعة الحدث دون أن تبتعد به عن المحور الأساسي للبناء الدرامي الذي خططت له بإتقان، لكي لا يخرج عملها مسطحاً فجاً.!!‏

وفي حالات قليلة تعمد إلى إدخال واقعة من حياتها في رواية أو قصة بعد إجراء تمويه يضيع فرصة الكشف عن حقيقتها..، من ذلك ما أشار إليه (مالوان) في مذكراته فيما يخص رواية (التجويف) الممسرحة، يقول “وهناك إشارة ترتبط بحدث في حياتي أود أن أذكرها، يقول سير هنري في الرواية: ((هل تتذكرين يا عزيزتي أولئك الأشقياء الذين هاجمونا في ذلك اليوم في الجانب الآسيوي من البسفور.؟ كنت أصارع اثنين منهم كانا يحاولان قتلي، وما الذي فعلته لوسي.؟ أطلقت رصاصتين، لم أكن أعرف أنه لديها مسدس… كانت أصعب نجاة في حياتي..)) هذه حكاية حقيقية والفرق الوحيد أن أجاثا على خلاف الليدي انكاتيل في الرواية كانت قد سلَّحت نفسها ليس بمسدس بل بصخرة مدورة “لم تأخذ أجاثا كريستي كروائية بوليسية، أحداث رواياتها من سجلات الشرطة، أو المحاكم، كما فعل غيرها من كتَّاب الرواية البوليسية أمثال روايات (مع سبق الإصرار والترصّد) ترومان كابوت 1967 و(أغنية الجلاد) نورمان ميللر 1979 و(إني اتهم) غراهام غرين 1981 و(جرائم قتل في أطلنطا) جيمس بولدوين 1985 وكذلك قصص سومرست موم المختلفة.‏

ثمَّة منهج مميز للكاتبة، أنها تبتعد عن التأويل الرمزي للحدث ومنح القارئ متعة الوصول إلى التأويل الواقعي وفك طلاسم الغموض والغوص في بحر التشابك الساحر لعلاقات شخوص الرواية ببعضهم من جهة وبالحدث من جهة أخرى، وتضع الجميع: القارئ والحدث وأبطال الرواية تحت رهبة قدسية المكان الذي اختارته مسرحاً لأحداثها وغالباً ما يكون هذا الموقع كما ذكرنا أسطورياً ساحراً.!! وميزة أخرى: أنها تحرك أبطالها وشخوصها وفق صيغ دراماتيكية مزدحمة بالخلفيات والتفاصيل، وتتصاعد حرارة الأحداث لتصدم القارئ بنهايات مفجعة، بيد أن الكاتبة تقدم تراجيديا الفجيعة على أنها حدث عابر يتقبله القارئ المستمتع على أنه أمر لابدَّ منه..!! هكذا هي الحياة برأي أجاثا كريستي… تيار جارف متصل مفعم بالتفاصيل والمفردات لا تتوقف لانتظار أحد أو للحزن عليه، وكأنما بذلك تنبأت بنهاياتها، هكذا كان رحيلها يوم 12 كانون الثاني 1976، يقول (مالوان): عندما وصلت إلى الصفحات الأخيرة من هذه المذكرات توفيت عزيزتي أجاثا بسلام بينما كنت أدفع كرسيها ذي العجلات إلى حجرة الجلوس بعد تناول طعام الغذاء… لا يعرف سوى القليلين معنى العيش بانسجام بجانب ذهن واسع الخيال مبدع يلهم الحياة بالحيوية… لقد كانت أجاثا كريستي، روائية مدهشة حقاً، امتلكت لغتها وأسلوبها وطريقتها في بناء الرواية، واحتفظت بذاكرة قوية تخدم تعاقب الأحداث في رواياتها وقصصها وتتفنن في تحريك أبطالها وفق السياق الدرامي الذي اختارته لكل رواية… وقد استخدمت الألغاز والخرافات والحقائق التاريخية أو المعاصرة على حد سواء وبنفس الدرجة من الوضوح أو الغموض..!!.‏

موقعها في الأدب البوليسي
تربعت أجاثا كريستي على عرش الرواية البوليسية الإنكليزية طوال نصف قرن دون مزاحمة، ولعل دراسة الناقدة البريطانية (جوليان سيمونز) عن أدب الجريمة وتقنيات الرواية البوليسية التي صدرت بعدة طبعات منذ عام 1985، لعلّ تلك الدراسة تمنح أجاثا كريستي المكانة التي حققتها في ميدان أدب الجريمة على صعيد عالمي، وقارئ كريستي بالإنكليزية يلحظ دون أدنى شك أنها استخدمت لغة وسطى سلسة وسياله، أنها لم تكتب بلغة (شكسبيرية) عالية رغم أنها ارتقت بأعمالها عن مستوى الإنكليزية المتداولة أعني لغة المحادثة اليومية ولعل هذا يفسر رواج قصصها ورواياتها لدى الأوساط الشعبية في بريطانيا وأوروبا وما وراء البحار، كما يفسر سهولة ترجمتها إلى مختلف لغات العالم.‏

أعمالها
أول رواياتها هي رواية ثلوج على الصحراء التي لم يقبلها أي من الناشرين. ألفت بعدها رواية أخرى وهي قضية ستايلز الغامضة الذي ظهر فيها هركول(هرقل) بوارو (المحقق) للمرة الأولى وقد أدخلتها هذه القصة عالم الكتابة عندما قبلها أحد الناشرين بعد أن رفض ستة من الناشرين طباعة وتوزيع روايتها. وقد ألفت أجاثا كريستي العديد من الروايات البوليسية منها:


مقتل روجر أكرويد
•الرجل ذو البدلة البنية
•جريمة قتل في قطار الشرق السريع
•موت على النيل
•جريمة في العراق
•مبنى الرجل الميت
•إعلان عن جريمة
•ابزيم الحذاء
•أخناتون
•أغنية الموت
•الاربعة الكبار
•الإصبع المتحرك
•البيت المائل
•جريمة قتل بالمتر
•خطر في البيت الأخير
•موت اللورد أدوجير
•القتيل المجهول
•ليل لا ينتهي
•جرائم في المسكن الجامعي
•ثم لم يبقى أحد
•الستارة
•لغز سيتافورد
•الأفيال تستطيع أن تتذكر
•سر الطاهية المختفية
•ساعة الصفر
•شركاء في الجريمة
•تحريات باركر باين
•مغامرة المقبرة الفرعونية
•في النهاية يأتي الموت
•حانة الموت
•الشيطان انا 1963
•جريمة في ملعب الغولف
•لماذا لم يسألوا ايفانز
•السيانيد الساطع
•أبجدية القتلى
•خطر في أند هاوس
•جريمه قتل في المعبد
•جريمه في بغداد
•العدو الغامض

والعديد من الروايات الأخرى والقصص القصيرة والمسرحيات التي تحول أغلبها إلى أفلام سينمائية على الشاشة الفضية، وبعض الروايات باسمها المستعار ماري ويستماكوت وبعض الكتب.


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: أجاثا كريستي Agatha Christie‏
مرسل: الأحد آب 22, 2010 9:04 م 
مراقب عام
مراقب عام
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 20 تشرين الأول 2007
المواضيع: 440
المشاركات: 9878
المكان: حمص
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم تأهيل
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
 
Agatha Christie

Dame Agatha Christie, DBE (15 September 1890 –12 January 1976), was a British crime writer of novels, short stories and plays. She also wrote romances under the name Mary Westmacott, but is remembered for her 80 detective novels and her successful West End theatre plays. Her works, particularly those featuring detectives Hercule Poirot and Miss Jane Marple, have given her the title the 'Queen of Crime' and made her an important writer in the development of the genre.

Christie has been referred to by the Guinness Book of World Records as the best-selling writer of books of all time and the best-selling writer of any kind, along with William Shakespeare. Only the Bible is known to have outsold her collected sales of roughly four billion copies of novels. UNESCO states that she is currently the most translated individual author in the world, with only the collective corporate works of Walt Disney Productions surpassing her. Christie's books have been translated into at least 103 languages.

Her stage play The Mousetrap holds the record for the longest initial run in the world: it opened at the Ambassadors Theatre in London on 25 November 1952 and as of 2010 is still running after more than 23,000 performances. In 1955, Christie was the first recipient of the Mystery Writers of America's highest honour, the Grand Master Award, and in the same year Witness for the Prosecution was given an Edgar Award by the MWA for Best Play. Most of her books and short stories have been filmed, some many times over (Murder on the Orient Express, Death on the Nile and 4.50 From Paddington for instance), and many have been adapted for television, radio, video games and comics.

In 1968, Booker Books, a subsidiary of the agri-industrial conglomerate Booker-McConnell, bought a 51 percent stake in Agatha Christie Limited, the private company that Christie had set up for tax purposes. Booker later increased its stake to 64 percent. In 1998, Booker sold its shares to Chorion, a company whose portfolio also includes the literary estates of Enid Blyton and Dennis Wheatley.

In 2004, a 5,000-word story entitled The Incident of the Dog's Ball was found in the attic of the author's daughter. This story was the original version of the novel Dumb Witness. It was published in Britain in September 2009, alongside another newly discovered Poirot story called The Capture of the Cerberus, in John Curran's Agatha Christie's Secret Notebooks: Fifty Years Of Mysteries. On November 10, 2009, Reuters announced that The Incident of the Dog's Ball will be published by The Strand Magazine.

Life and career
Early life and first marriage
Agatha Mary Clarissa Miller was born in Torquay, Devon, England, UK. Her mother, Clarissa Margaret Boehmer, was the daughter of a British army captain but had been sent as a child to live with her own mother's sister, who was the second wife of a wealthy American. Eventually Margaret married her stepfather's son from his first marriage, Frederick Alvah Miller, an American stockbroker. Thus, the two women Agatha called "Grannie" were sisters. Despite her father's nationality as a "New Yorker" and her aunt's relation to the Pierpont Morgans, Agatha never claimed United States citizenship or connection.

The Millers had two other children: Margaret Frary Miller (1879–1950), called Madge, who was eleven years Agatha's senior, and Louis Montant Miller (1880–1929), called Monty, ten years older than Agatha. Later, in her autobiography, Agatha would refer to her brother as "an amiable scapegrace of a brother".

During the First World War, she worked at a hospital as a nurse; she liked the profession, calling it "one of the most rewarding professions that anyone can follow". She later worked at a hospital pharmacy, a job that influenced her work, as many of the murders in her books are carried out with poison.

Despite a turbulent courtship, on Christmas Eve 1914 Agatha married Archibald Christie, an aviator in the Royal Flying Corps. The couple had one daughter, Rosalind Hicks. They divorced in 1928, two years after Christie discovered her husband was having an affair. It was during this marriage that she published her first novel in 1920, The Mysterious Affair at Styles. In 1924, she published a collection of mystery and ghost stories entitled The Golden Ball.

Disappearance
In late 1926, Agatha's husband, Archie, revealed that he was in love with another woman, Nancy Neele, and wanted a divorce. On December 8, 1926, the couple quarrelled, and Archie Christie left their house Styles in Sunningdale, Berkshire, to spend the weekend with his mistress at Godalming, Surrey. That same evening Agatha disappeared from her home, leaving behind a letter for her secretary saying that she was going to Yorkshire. Her disappearance caused an outcry from the public, many of whom were admirers of Agatha Christie's novels. Despite a massive manhunt, there were no results until eleven days later.

Eleven days after her disappearance, Christie was identified as a guest at the Swan Hydropathic Hotel (now the Old Swan Hotel) in Harrogate, Yorkshire, where she was registered as 'Mrs Teresa Neele' from Cape Town. Christie gave no account of her disappearance. Although two doctors had diagnosed her as suffering from amnesia, opinion remains divided as to the reasons for her disappearance. One suggestion is that she had suffered a nervous breakdown brought about by a natural propensity for depression, exacerbated by her mother's death earlier that year and the discovery of her husband's infidelity. Public reaction at the time was largely negative, with many believing it was all just a publicity stunt while others speculated she was trying to make the police think her husband killed her as revenge for his affair.

Second marriage and later life
Agatha Christie's room at the Hotel Pera Palace, where she wrote Murder on the Orient Express.

In 1930, Christie married archaeologist Max Mallowan after joining him in an archaeological dig. Their marriage was especially happy in the early years and remained so until Christie's death in 1976. In 1977, Mallowan married his longtime associate, Barbara Parker.

Christie's travels with Mallowan contributed background to several of her novels set in the Middle East. Other novels (such as And Then There Were None) were set in and around Torquay, where she was born. Christie's 1934 novel Murder on the Orient Express was written in the Hotel Pera Palace in Istanbul, Turkey, the southern terminus of the railway. The hotel maintains Christie's room as a memorial to the author. The Greenway Estate in Devon, acquired by the couple as a summer residence in 1938, is now in the care of the National Trust. Christie often stayed at Abney Hall in Cheshire, which was owned by her brother-in-law, James Watts. She based at least two of her stories on the hall: the short story The Adventure of the Christmas Pudding, which is in the story collection of the same name, and the novel After the Funeral. "Abney became Agatha's greatest inspiration for country-house life, with all the servants and grandeur which have been woven into her plots. The descriptions of the fictional Chimneys, Stoneygates, and other houses in her stories are mostly Abney in various forms."

During the Second World War, Christie worked in the pharmacy at University College Hospital of University College, London, where she acquired a knowledge of poisons that she put to good use in her post-war crime novels. For example, the use of thallium as a poison was suggested to her by UCH Chief Pharmacist Harold Davis (later appointed Chief Pharmacist at the UK Ministry of Health), and in The Pale Horse, published in 1961, she employed it to dispatch a series of victims, the first clue to the murder method coming from the victims’ loss of hair. So accurate was her description of thallium poisoning that on at least one occasion it helped solve a case that was baffling doctors.

To honour her many literary works, she was appointed Commander of the Order of the British Empire in the 1956 New Year Honours. The next year, she became the President of the Detection Club. In the 1971 New Year Honours she was promoted Dame Commander of the Order of the British Empire, three years after her husband had been knighted for his archeological work in 1968. They were one of the few married couples where both partners were honoured in their own right.

From 1971 to 1974, Christie's health began to fail; however, she continued to write. Recently, using experimental, computerised, textual tools of analysis, Canadian researchers have suggested that Christie may have begun to suffer from Alzheimer's disease or other dementia. In 1975, sensing her increasing weakness, Christie signed over the rights of her most successful play, The Mousetrap, to her grandson. Agatha Christie died on 12 January 1976 at age 85 from natural causes at her Winterbrook House in the north of Cholsey parish, adjoining Wallingford in Oxfordshire (formerly Berkshire). She is buried in the nearby churchyard of St Mary's, Cholsey.

Christie's only child, Rosalind Margaret Hicks, died, also aged 85, on 28 October 2004 from natural causes in Torbay, Devon. Christie's grandson, Mathew Prichard, was heir to the copyright to some of his grandmother's literary work (including The Mousetrap) and is still associated with Agatha Christie Limited.

Hercule Poirot and Miss Marple
Agatha Christie's first novel The Mysterious Affair at Styles was published in 1920 and introduced the long-running character detective Hercule Poirot, who appeared in 33 of Christie's novels and 54 short stories.

Her other well known character, Miss Marple, was introduced in The Tuesday Night Club in 1927 (short story) and was based on women like Christie's grandmother and her "cronies".

During the Second World War, Christie wrote two novels, Curtain and Sleeping Murder, intended as the last cases of these two great detectives, Hercule Poirot and Jane Marple, respectively. Both books were sealed in a bank vault for over thirty years and were released for publication by Christie only at the end of her life, when she realised that she could not write any more novels. These publications came on the heels of the success of the film version of Murder on the Orient Express in 1974.

Like Arthur Conan Doyle with Sherlock Holmes, Christie was to become increasingly tired of her detective Poirot. In fact, by the end of the 1930s, Christie confided to her diary that she was finding Poirot “insufferable," and by the 1960s she felt that he was "an ego-centric creep." However, unlike Conan Doyle, Christie resisted the temptation to kill her detective off while he was still popular. She saw herself as an entertainer whose job was to produce what the public liked, and the public liked Poirot.

In contrast, Christie was fond of Miss Marple. However, it is interesting to note that the Belgian detective’s titles outnumber the Marple titles more than two to one. This is largely because Christie wrote numerous Poirot novels early in her career, while Murder at the Vicarage remained the sole Marple novel until the 1940s.

Christie never wrote a novel or short story featuring both Poirot and Miss Marple. In a recording, recently rediscovered and released in 2008, Christie revealed the reason for this: "Hercule Poirot, a complete egoist, would not like being taught his business or having suggestions made to him by an elderly spinster lady".

Poirot is the only fictional character to have been given an obituary in The New York Times, following the publication of Curtain in 1975.

Following the great success of Curtain, Christie gave permission for the release of Sleeping Murder sometime in 1976 but died in January 1976 before the book could be released. This may explain some of the inconsistencies compared to the rest of the Marple series — for example, Colonel Arthur Bantry, husband of Miss Marple's friend Dolly, is still alive and well in Sleeping Murder despite the fact he is noted as having died in books published earlier. It may be that Christie simply did not have time to revise the manuscript before she died. Miss Marple fared better than Poirot, since after solving the mystery in Sleeping Murder she returns home to her regular life in St. Mary Mead.

On an edition of Desert Island Discs in 2007, Brian Aldiss claimed that Agatha Christie told him that she wrote her books up to the last chapter and then decided who the most unlikely suspect was. She would then go back and make the necessary changes to "frame" that person. The evidence of Christie's working methods, as described by successive biographers, contradicts this claim.

Formula and plot devices
Almost all of Agatha Christie’s books are whodunits, focusing on the British middle and upper classes. Usually, the detective either stumbles across the murder or is called upon by an old acquaintance, who is somehow involved. Gradually, the detective interrogates each suspect, examines the scene of the crime and makes a note of each clue, so readers can analyze it and be allowed a fair chance of solving the mystery themselves. Then, about halfway through, or sometimes even during the final act, one of the suspects usually dies, often because they have inadvertently deduced the killer's identity and need silencing. In a few of her novels, including Death Comes as the End and And Then There Were None, there are multiple victims. Finally, the detective organises a meeting of all the suspects and slowly denounces the guilty party, exposing several unrelated secrets along the way, sometimes over the course of thirty or so pages. The murders are often extremely ingenious, involving some convoluted piece of deception. Christie’s stories are also known for their taut atmosphere and strong psychological suspense, developed from the deliberately slow pace of her prose.

Twice, the murderer surprisingly turns out to be the unreliable narrator of the story.

In five stories, Christie allows the murderer to escape justice (and in the case of the last three, implicitly almost approves of their crimes); these are The Witness for the Prosecution, The Man in the Brown Suit, Murder on the Orient Express, Curtain and The Unexpected Guest. After the dénouement of Taken at the Flood, her sleuth Poirot has the guilty party arrested for the lesser crime of manslaughter. (When Christie adapted Witness into a stage play, she lengthened the ending so that the murderer was also killed.) There are also numerous instances where the killer is not brought to justice in the legal sense but instead dies (death usually being presented as a more 'sympathetic' outcome), for example Peril at End House, Death on the Nile, The Murder of Roger Ackroyd, Crooked House, Appointment with Death, The Hollow, and Secret Adversary. In some cases this is with the collusion of the detective involved. Five Little Pigs, and arguably Ordeal by Innocence, end with the question of whether formal justice will be done unresolved.

Critical reception
Agatha Christie was revered as a master of suspense, plotting, and characterisation by most of her contemporaries and, even today, her stories have received glowing reviews in most literary circles.
Fellow crime writer Anthony Berkeley Cox was an admitted fan of her work, once saying that nobody can write an Agatha Christie novel but the authoress herself.

However, she does have her detractors, most notably the American novelist Raymond Chandler, who criticised her in his essay, "The Simple Art of Murder", and the American literary critic Edmund Wilson, who was dismissive of Christie and the detective fiction genre generally in his New Yorker essay, "Who Cares Who Killed Roger Ackroyd?".

Others have criticized Christie on political grounds, particularly with respect to her conversations about and portrayals of Jews. Christopher Hitchens, in his autobiography, describes a dinner with Christie and her husband, Lord Mallowan, which became increasingly uncomfortable as the night wore on, and where "the anti-Jewish flavor of the talk was not to be ignored or overlooked." Critic Johann Hari notes "In its ugliest moments, Christie’s conservatism crossed over into a contempt for Jews, who are so often associated with rationalist political philosophies and a ‘cosmopolitanism’ that is antithetical to the Burkean paradigm of the English village. There is a streak of anti-Semitism running through the pre-1950s novels which cannot be denied even by her admirers."

Stereotyping
Christie occasionally inserted stereotyped descriptions of characters into her work, particularly before the end of the Second World War (when such attitudes were more commonly expressed publicly), and particularly in regard to Italians, Jews, and non-Europeans. For example, in the first editions of the collection The Mysterious Mr Quin (1930), in the short story "The Soul of the Croupier," she described "Hebraic men with hook-noses wearing rather flamboyant jewellery"; in later editions the passage was edited to describe "sallow men" wearing same. To contrast with the more stereotyped descriptions, Christie often characterised the "foreigners" in such a way as to make the reader understand and sympathise with them; this is particularly true of her Jewish characters, who are seldom actually criminals. (See, for example, the character of Oliver Manders in Three Act Tragedy.)

Portrayals
Christie has been portrayed on a number of occasions in film and television.

Several biographical programs have been made, such as the 2004 BBC television program entitled Agatha Christie: A Life in Pictures, in which she is portrayed by Olivia Williams, Anna Massey, and Bonnie Wright.

Christie has also been portrayed fictionally. Some of these have explored and offered accounts of Christie's disappearance in 1926, including the 1979 film Agatha (with Vanessa Redgrave, where she sneaks away to plan revenge against her husband) and the Doctor Who episode "The Unicorn and the Wasp" (with Fenella Woolgar, her disappearance being the result of her suffering a temporary breakdown due to a brief psychic link being formed between her and an alien). Others, such as 1980 Hungarian film, Kojak Budapesten (not to be confused with the 1986 comedy by the same name) create their own scenarios involving Christie's criminal skill. In the 1986 TV play, Murder by the Book, Christie herself (Peggy Ashcroft) murdered one of her fictional-turned-real characters, Poirot. The heroine of Liar-Soft's 2008 visual novel Shikkoku no Sharnoth ~What a beautiful tomorrow~, Mary Clarissa Christie, is based on the real-life Christie.

Christie has also been parodied on screen, such as in the film Murder by Indecision, which featured the character "Agatha Crispy".

_________________
التوقيع صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: أجاثا كريستي Agatha Christie‏
مرسل: الأحد آب 22, 2010 9:16 م 
مراقب عام
مراقب عام
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 20 تشرين الأول 2007
المواضيع: 440
المشاركات: 9878
المكان: حمص
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم تأهيل
لا يوجد لدي مواضيع بعد



غير متصل
سحر,   *1
اختيار موفق لكاتبة اكتر من رائعة واكبر دليل على هالشي انو ليومنا الحاضر مسلسلات وافلام عم بيتم تاسيسها بناءا على قصصها ورواياتها :


 
Television adaptations

   * 1938 Love from a Stranger (TV) (Based on the stage play of the same name from the short story Philomel Cottage)
   * 1947 Love from a Stranger (TV)
   * 1949 Ten Little Indians
   * 1959 Ten Little Indians
   * 1970 The Murder at the Vicarage
   * 1980 Why Didn't They Ask Evans?
   * 1982 Spider's Web (TV)
   * 1982 The Seven Dials Mystery
   * 1982 The Agatha Christie Hour
   * 1982 Murder is Easy
   * 1982 The Witness for the Prosecution
   * 1983 The Secret Adversary
   * 1983 Partners in Crime
   * 1983 A Caribbean Mystery
   * 1983 Sparkling Cyanide
   * 1984 The Body in the Library
   * 1985 Murder with Mirrors
   * 1985 The Moving Finger
   * 1985 A Murder is Announced
   * 1985 A Pocket Full of Rye
   * 1985 Thirteen at Dinner
   * 1986 Dead Man's Folly
   * 1986 Murder in Three Acts
   * 1986 The Murder at the Vicarage
   * 1987 Sleeping Murder
   * 1987 At Bertram's Hotel
   * 1987 Nemesis
   * 1987 4.50 from Paddington
   * 1989 The Man in the Brown Suit
   * 1989 A Caribbean Mystery
   * 1991 They Do It with Mirrors
   * 1992 The Mirror Crack'd from Side to Side
   * 1997 The Pale Horse
   * 2001 Murder on the Orient Express
   * 2003 Sparkling Cyanide'
   * 2004 The Body in the Library
   * 2004 The Murder at the Vicarage
   * 2004 4.50 from Paddington
   * 2005 A Murder is Announced
   * 2005 Sleeping Murder
   * 2006 The Moving Finger
   * 2006 By the Pricking of My Thumbs
   * 2006 The Sittaford Mystery
   * 2007 Hercule Poirot's Christmas (A French film adaptation)
   * 2007 Towards Zero
   * 2007 Nemesis
   * 2007 At Bertram's Hotel
   * 2007 Ordeal by Innocence
   * 2008 A Pocket Full of Rye
   * 2008 Murder Is Easy
   * 2008 Why Didn't They Ask Evans?
   * 2008 They Do It with Mirrors
   * 2009 The Mirror Crack'd from Side to Side
   * 2009 The Secret of Chimneys
   * 2010 The Blue Geranium
   * 2010 The Pale Horse

Agatha Christie's Poirot television series
Episodes include:
   * 1990 Peril at End House
   * 1990 The Mysterious Affair at Styles
   * 1992 The ABC Murders
   * 1992 Death in the Clouds
   * 1992 One, Two, Buckle My Shoe
   * 1994 Hercule Poirot's Christmas
   * 1995 Murder on the Links
   * 1995 Hickory Dickory Dock
   * 1996 Dumb Witness
   * 2000 The Murder of Roger Ackroyd
   * 2000 Lord Edgware Dies
   * 2001 Evil Under the Sun
   * 2001 Murder in Mesopotamia
   * 2004 Five Little Pigs
   * 2004 Death on the Nile
   * 2004 Sad Cypress
   * 2004 The Hollow
   * 2005 The Mystery of the Blue Train
   * 2005 Cards on the Table
   * 2005 After the Funeral
   * 2006 Taken at the Flood
   * 2008 Mrs. McGinty's Dead
   * 2008 Cat Among the Pigeons
   * 2008 Third Girl
   * 2008 Appointment with Death
   * 2009 The Clocks
   * 2009 Three Act Tragedy
   * 2010 Hallowe'en Party
   * 2010 Murder on the Orient Express


وحتى الالعاب ماسلمت منها  :mrgreen:

 
Video games
   * 1988 The Scoop (published by Spinnaker Software and Telarium) (PC)
   * 2005 Agatha Christie: And Then There Were None (PC and Wii in 2008).
   * 2006 Agatha Christie: Murder on the Orient Express (PC and Wii in 2009)
   * 2007 Agathe Christie: Death on the Nile (I-Spy" hidden-object game) (PC)
   * 2007 Agatha Christie: Evil Under the Sun (PC and Wii in 2008)
   * 2008 Agatha Christie: Peril at End House (I-Spy" hidden-object game)
   * 2009 Agatha Christie: The ABC Murders (DS)
   * 2009 Agatha Christie: Dead Man's Folly (I-Spy" hidden-object game)(PC)
   * 2010 Agatha Christie 4:50 from Paddington (I-Spy" hidden-object game)(PC)


وطبعا الافلام حدث ولا حرج  :wink:

_________________
التوقيع صورة


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ 3 مشاركة ] 

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia