أساسيات في المراسلات التجارية بالانكليزية Commercial Correspondence
مما لا شكّ فيه أن اللغة الانكليزية أضحت لغة عالمية وصلة وصل بين الشعوب, فسهلت التواصل وتبادل الحوار والمصالح في مختلف أرجاء العالم بشتى المجالات مهما كانت اللغة الأم للمتكلم.
سنتعرف في هذا الموضوع المفتوح والمتتابع على أساسيات في المراسلات التجارية باللغة الانكليزية وسنتعلم أيضاً أهم الأمور التي يجب مراعاتها لاتقان فن التراسل بالإضافة إلى معرفة أبرز بروتوكولات الرسائل التجارية ومبادئها نظرياً وعملياً.
إن الشعار الأنسب للمراسلات التجارية هو: "الدقة" و "البساطة" و "الوضوح"
فـالـدقـة تعني أن نحدد تماماً ما نرمي إليه من رسالتنا ونتجنب الحشو بحيث نراعي المعلومات المقدمة والتي ستضمن الحصول على أجوبة دقيقة للمعلومات التي نستفسر عنها.
أما البســاطــة فينبغي أن نكتب بأسلوب واضح وغير متكلف نبتعد فيه عن الزخرفة واستخدام المصطلحات بكثرة إلا ما هو متداول وشائع حيث نضع بعين الاعتبار أن غالبية من نراسلهم ليسوا متكلمين أصليين للغة الانكليزية ونحن أيضاً قد نستخدم مصطلحاً ما قد يُفهم في غير السياق المقصود مما سيؤدي إلى سوء تفاهم للطرفين.
ويُقصد بالــوضــوح أن نكتب بأسلوب منطقي ومترابط ونقدم افكاراً متكاملة مقنعة لكل نقطة نوردها ونتجنب كتابة جمل غير مكتملة المعنى.
وللحديث بقية ..
غير منقول
