Welcome in Art-En For Learning Languages (^_^)
You can register from here to get free full access . We highly appreciate any participation from teachers and professors
Nous sommes actuellement le Sam Juin 01, 2024 10:36 pm
Nom d’utilisateur : Se souvenir de moi
Mot de passe :  
Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs | Voir les messages non lus
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


Latest Posts
  ... Art-En.com ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. last poster: محمدابو حمود  .:.  replies: 4   ... Art-En.com ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. last poster: محمد الربيعي  .:.  replies: 2   ... Art-En.com ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. last poster: Jordan  .:.  replies: 124   ... Art-En.com ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. last poster: aaahhhmad  .:.  replies: 6   ... Art-En.com ...   » تحميل ملف  .:. last poster: مصطفى العلي  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. last poster: المرعاش  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. last poster: bassam93  .:.  replies: 16   ... Art-En.com ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. last poster: ahmadaway  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0

Index du forum » إبداعات آرتينية | بأقلام الأعضاء » البوح بالإنجليزية و الفرنسية » To Go Or Not To Go

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]



Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rédiger ou éditer aucun message.  Page 2 sur 2
  [ 19 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2
  تحميل الموضوع كامل كملف PDF | Imprimer | Envoyer par e-mail à un ami .:|:. Sujet précédent | Sujet suivant
Auteur Message
فارس
  • Sujet du message: To Go Or Not To Go
Publié: Mar Juin 01, 2010 9:47 pm 
المدير العام
المدير العام
Inscrit le: 01 Mars 2007
Sujets: 316
Messages: 4957
Localisation: دوحة العرب
Section: اللغة الانكليزية
Année: متخرج
Nom: فارس النائب
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
 
Portia,  
I wasn't talking about which is better. In fact, it is wrong to say in English "My Allah". I know what you mean in arabic, but if you translated it to English well, it would look like " My God " .

Did you try to translate "My Allah" literally to Arabic ? it would look like " Allahi " which is wrong to say. Am I right ?  :roll:

_________________
Signature
Image

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Portia
  • Sujet du message: To Go Or Not To Go
Publié: Mer Juin 02, 2010 7:20 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 28 Mars 2007
Sujets: 242
Messages: 1924
Section: English
Année: Graduate
I have no topics yet



Hors-ligne
السلام عليكم :

"Oh My God "

:roll:

Thanx  *1

..............

_________________
Signature
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ  إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا

﴿٨١﴾ الإسراء

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
قاسم عيسى
  • Sujet du message: To Go Or Not To Go
Publié: Ven Sep 24, 2010 1:22 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Inscrit le: 03 Mars 2007
Sujets: 94
Messages: 965
Localisation: حمص
Section: اللغة الانكليزية
Année: السادسة
I have no topics yet



Hors-ligne
 
I think what you wrote is not a poem, but it shows up your feelings.
I like when you mention arabic word, akead.

Anyway, the decision is yours,

_________________
Signature
 
Confusion Will Be My Epitaph

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Portia
  • Sujet du message: To Go Or Not To Go
Publié: Mar Sep 28, 2010 9:46 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 28 Mars 2007
Sujets: 242
Messages: 1924
Section: English
Année: Graduate
I have no topics yet



Hors-ligne
 
Peace Be Upon You :


 
قاسم عيسى :
 

 
i like ur admiration in " Akeed " but as a word or u mean the whole sentence !


 
Citer:
Thoughts and thoughts struck to that mind to, to that weak
Are you serious ? or stupid you are ! oh that is ‘Akeed’


 
*خوف


 
:)  *1  *1

_________________
Signature
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ  إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا

﴿٨١﴾ الإسراء

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
قاسم عيسى
  • Sujet du message: To Go Or Not To Go
Publié: Mar Sep 28, 2010 9:57 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Inscrit le: 03 Mars 2007
Sujets: 94
Messages: 965
Localisation: حمص
Section: اللغة الانكليزية
Année: السادسة
I have no topics yet



Hors-ligne
 
I like the full text, the whole passage and the sentence and akead :wink:

_________________
Signature
 
Confusion Will Be My Epitaph

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Portia
  • Sujet du message: To Go Or Not To Go
Publié: Mar Sep 28, 2010 10:10 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 28 Mars 2007
Sujets: 242
Messages: 1924
Section: English
Année: Graduate
I have no topics yet



Hors-ligne
 
Peace Be upon You :

قاسم عيسى :

:oops:

Thanx   *1   *1

_________________
Signature
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ  إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا

﴿٨١﴾ الإسراء

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Bashar-Sh-Ali
  • Sujet du message: To Go Or Not To Go
Publié: Jeu Mai 19, 2011 4:22 am 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 15 Février 2009
Sujets: 1
Messages: 25
Section: English
Année: 4
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
mmmmmmmmmmm it's been like.. an age!!...and it's my first comment here in this forum ,,I know,,
and I can feel the dust beneath this lines but let me tell you Portia !!  this is not even a poem,,,not a verse,,,not a stanza!!,, not lines of gift !!  
all I could see is the same rhymes controlling  typical questions of life
Hope to see some  good ,,new material soon

_________________
Signature
Within this dark ease I try to seize
All the lifeless flesh I once deserved
But when it comes to you
I lay my soul to slumber
And drown into a thousand lakes of submission
Leading me to you...

You...All I Know


http://www.facebook.com/pages/The-Syrian-Eye-Bank-Society/215492038470072

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Portia
  • Sujet du message: To Go Or Not To Go
Publié: Jeu Mai 19, 2011 11:30 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 28 Mars 2007
Sujets: 242
Messages: 1924
Section: English
Année: Graduate
I have no topics yet



Hors-ligne
 
Peace Be Upon You :

Bashar-Sh-Ali,   *1

I think they are touching lines for they pushed u 2 write your first comment in this forum  :wink:

Anyway thanx for ur notes & 4 ur comment on my little piece of my thoughts  *1

_________________
Signature
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ  إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا

﴿٨١﴾ الإسراء

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Bashar-Sh-Ali
  • Sujet du message: To Go Or Not To Go
Publié: Dim Juin 05, 2011 5:33 pm 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 15 Février 2009
Sujets: 1
Messages: 25
Section: English
Année: 4
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
No Portia !!! first when I saw your name and I guess that you used to be a moderator here !!  I thought that I would find something special here...
If this is your first try in writing ,then it's ok...but we should see what it has has become now after graduation >>>
Forgive me Lady ,,I don't mean to be mean :( but I really want to see a real poets here representing AlBaath Uni Like an English Literature Student should do
thanks for not shouting at me in your next comment "your majesty" :P
best wishes...:)

_________________
Signature
Within this dark ease I try to seize
All the lifeless flesh I once deserved
But when it comes to you
I lay my soul to slumber
And drown into a thousand lakes of submission
Leading me to you...

You...All I Know


http://www.facebook.com/pages/The-Syrian-Eye-Bank-Society/215492038470072

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rédiger ou éditer aucun message.  Page 2 sur 2
  [ 19 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2

Index du forum » إبداعات آرتينية | بأقلام الأعضاء » البوح بالإنجليزية و الفرنسية » To Go Or Not To Go

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Sauter vers:  

All rights reserved Art-En.com© 2011 . Design by Art-En . Contact Us . Politique de confidentialité . Conditions d’utilisation
Powered by phpBB© . Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr