أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الخميس نيسان 25, 2024 4:11 ص
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. آخر رد: محمدابو حمود  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. آخر رد: محمد الربيعي  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. آخر رد: Jordan  .:.  الردود: 124   ... آرتين ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. آخر رد: aaahhhmad  .:.  الردود: 6   ... آرتين ...   » تحميل ملف  .:. آخر رد: مصطفى العلي  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. آخر رد: المرعاش  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. آخر رد: bassam93  .:.  الردود: 16   ... آرتين ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. آخر رد: ahmadaway  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


قوانين المنتدى


- يمنع تنزيل أكثر من موضوع واحد في كل اسبوعين لكل عضو في هذا القسم .


منتدى مغلق هذا الموضوع مغلق ، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 5 مشاركة ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: صَدقَ مَنْ قال
مرسل: الجمعة تشرين الأول 14, 2011 1:41 ص 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 18 شباط 2011
المواضيع: 91
المشاركات: 1010
المكان: حلب
القسم: لغة الحياة
السنة: متخرج
الاسم: موسى الموسى
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
[
مـاكـلُّ مـا يـتمـنـى الـمـرء يـدركـهُ
تجري الرياح بما لاتشتهى السفنُ
صَـدَقَ مَـنْ سَـكَـبَ حـروفَ حِكمتِهِ
عـلـى آذانـنـا بـغـمـضةٍ مِـنَ الزمنُ
عِـنـدمـا نَـرى الـحـبُّ يتبخر بيديّنا
عـنـدمـا نـرتـمـي بِـشـوكـنـا الرزنُ
ضِـعـنـا وضـاعَــتْ مِـنّـا آمـانـيـنـا
والـقـلبُ دبَّ اعـصـارً يَـحـمِلُ الألمُ
لـيـسَ قــرارنـا لـيسَ اخــتــيـارنـا
لـيـس بيدنا نطيرُ من الهندِ لليمنُ
نـحـتـارُ فـي حِـيـرَتَـنـا ونـشّـتـكي
مـاقَـدْ ضـاعَ مِـنّـا مـا نراهُ يَحتَزِنُ
الـحـبُّ وَالأَحـبـاب سـاكِنِينَ أعيُنَنَا
وَالـليّـلُ وَالأصحاب مَنْ بِهم شَجَنُ
نَـلـتَـام منهم ولومهم علينا يرّمي
أسـهـامـاً بِـأعـشـارِ الـوسمِ يَندَفِنُ
فَـكَـيـفَ نُـبَـرِّرُ لَـهم صَعِبَ موقفنا
وَما الـتَبريرُ تحريرٌ وَحلٌ مُنضَمِنُ
نَـتَـقـلّبُ ونشتَكـي حـرقـةً تَـكّـوي
فِــلــذةَ الأكــبـادِ تَــحــرِقُ الــبَـدَنُ
كـيـفَ نَـعـشَقُ بَـعّـدهم كيف نَوّله
وَالـعـينُ مَغروُسَةً بِمَنْ بِهم سَكَنُ
مـا الـحـلُّ ربـاه والـقَـرار مُحتَسِمٌ
ليسوا لنا ولسنالهم والقدرُمُحتَسِمُ
قَــدْ دَقَّـتْ سـاعـات رِحلتَنَا وانّحت
عقارِبُ القلب بِمحنةٍ شديدة الظَعَنُ
نـودعـهـم والـيديـن تَـلتـوي حُـزناً
عـلّهم بِـلَحّـنِ أوجـاعِـنا يَـرتَسِمـوا
فــإنَّ فُـراقَــهـم شَـــديــد الـكــــرب
لابــل مــوتـاً بـطـيـئاً لـنا مُـحـتَـزِمُ
نـــودِعـهـــم وَنَــحـصــرُ الأفــكـار
بـأيِّ قـبـرٍ نَـسكِنُ بَعّـدَهمْ وماالكَفَنُ
والمـقابـرتنفينا تُـبعدنا ونحن موتا
فَـكَيـف يـنطِقُ الـلسان وهـو مُلتَجِمُ
وكـيـفَ نـعـيـش الـدُنـيـا إن حَـيـيـنا
وَكيفَ نَـبتَسِـمُ والعينُ سيلاً من دَمَمُ
وَهَــلْ يـنـسـالُ مِــنْ  شِـفَـاهِـنـا أدبٌ
والأحــرفُ مَـشنـوقـةٌ تَسـحـقُ الـقَلَمُ
هـذا مـا احـتَسَبْـنَـاهُ أن يَـأتـي يـومـاً
وَنَحّـنُ مِـنْ أَشَــدِّ الـصِعَـاْبِ نَسّـتَهِنُ
************************
بقلمي
*************************
موسى محمد موسى
*************************
14/10/2011

_________________
التوقيع سَيَبكي الزَمانُ عَلى صَدّري لا مُحالا ............فَما بَعّد صَبري إلا وعودُ الرِجالا

صورة
هي الدُنيا تبكي إن خلت وتخلو إن بكت



أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: صَدقَ مَنْ قال
مرسل: السبت تشرين الأول 15, 2011 11:05 م 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 19 آب 2007
المواضيع: 275
المشاركات: 5187
القسم: عربي
السنة: متخرجة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
قد تكون الكلمات والمشاعر معبرة وصادقة ..
ولكن اللغة تخونها تماماً، وتشوهها.

أخي هناك أخطاء كثيرة في القافية، إنك تجبرها عل أن تكن مرفوعة والأصل في أكثرها الجر والنصب.

حاول أن تنقّح القصيدة ثانية من المنحى اللغوي.
 *1


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: صَدقَ مَنْ قال
مرسل: الأحد تشرين الأول 16, 2011 10:59 ص 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 16 أيلول 2011
المواضيع: 44
المشاركات: 254
المكان: ريف حماة
القسم: اللغة العربية
السنة: متخرج
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::

الفائز بمسابقة عيون الشعر العربي
الفائز بمسابقة عيون الشعر العربي

غير متصل
اقتباس:
أخي هناك أخطاء كثيرة في القافية، إنك تجبرها عل أن تكن مرفوعة والأصل في أكثرها الجر والنصب.




للاسف الاخطاء واضحة وانا برأيي لاتغتفر حتى لوكانت في الشعر
شكرا على جهودك

_________________
التوقيع أحماةُ كمْ أهفو إليكِ وكمْ أصبو=فيكِ الجمالُ، ومنْ جَوارِحيَ القلْبُ
إيهٍ حماةُ .. وما أُحَيْلى مَرْتعي=بينَ الصِّحابِ وعَزَّ بعدَهُمُ الصَّحْبُ
يا طيبَ أيّامِ الوِصالِ بقُرْبِهمْ=نَلْهو.. و(عاصِينا) الجميلُ لنا تِرْبُ



أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: صَدقَ مَنْ قال
مرسل: الأحد تشرين الأول 16, 2011 11:47 ص 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 01 آذار 2007
المواضيع: 608
المشاركات: 7325
المكان: حمص - دمشق
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
اقتباس:
مـا الـحـلُّ ربـاه والـقَـرار مُحتَسِمٌ
ليسوا لنا ولسنالهم والقدرُمُحتَسِمُ
قَــدْ دَقَّـتْ سـاعـات رِحلتَنَا وانّحت
عقارِبُ القلب بِمحنةٍ شديدة الظَعَنُ

 موسى محمد موسى,  
شكرا لالك لكن بضم صوتي ل عاشقة العربية,

_________________
التوقيع
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: صَدقَ مَنْ قال
مرسل: الأحد تشرين الأول 16, 2011 6:57 م 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 18 شباط 2011
المواضيع: 91
المشاركات: 1010
المكان: حلب
القسم: لغة الحياة
السنة: متخرج
الاسم: موسى الموسى
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
شكراً لكم جميعاً لمروركم الكريم
لي عودة
سأعيد النظر بالقصيدة جيداً  *ممم
لأحصر أخطاء قافيتي
وبعدها أكتبُ لكم ردّاً وافياً لنقدكم ان شاء الله
اعذروني لضيق وقتي :oops:
دمتم بخير
*1


_________________
التوقيع سَيَبكي الزَمانُ عَلى صَدّري لا مُحالا ............فَما بَعّد صَبري إلا وعودُ الرِجالا

صورة
هي الدُنيا تبكي إن خلت وتخلو إن بكت



أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
منتدى مغلق هذا الموضوع مغلق ، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 5 مشاركة ] 

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  
cron

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia