Welcome in Art-En For Learning Languages (^_^)
Nous sommes actuellement le Jeu Juin 06, 2024 12:02 am
Nom d’utilisateur : Se souvenir de moi
Mot de passe :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


Latest Posts

  ... Art-En.com ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. last poster: محمدابو حمود  .:.  replies: 4   ... Art-En.com ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. last poster: محمد الربيعي  .:.  replies: 2   ... Art-En.com ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. last poster: Jordan  .:.  replies: 124   ... Art-En.com ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. last poster: aaahhhmad  .:.  replies: 6   ... Art-En.com ...   » تحميل ملف  .:. last poster: مصطفى العلي  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. last poster: المرعاش  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. last poster: bassam93  .:.  replies: 16   ... Art-En.com ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. last poster: ahmadaway  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]


Règles du forum


  • تبعاً لاسم هذه الساحة ، فهي مخصصة للشعر العمودي وشعر التفعيلة ، ويفضّل أن يذكر اسم البحر أو التفعيلة التي جرت عليها القصيدة .
  • يمنع تنزيل أكثر من موضوع واحد في كل أسبوع لكل عضو في هذا القسم .
  • هذه الساحة ليست عرضاً لقصائد فحسب ، وليست شكراً للمبدع فحسب !!بل هي ساحة للنقد والتذوق  :idea: ، نطمح فيها للنقد الإيجابي ونقد ردود المتذوقين بأسلوب حضاري راق ٍ ، فنسمع رأي صاحب القصيدة ونناقشه في كلماته الإبداعية فنستفيد جميعاً ، كاتباً .. متذوقاً .. وقارئاً .
  • يرجى أن تكون الردود باللغة العربية الفصحى ، لأنها لغة التذوق والنقد  *1 .
  • أي رد يخالف ذلك فيحقّ للمشرف حذفه أو تعديله دون الرجوع إلى صاحبه .


Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rédiger ou éditer aucun message.  [ 24 messages ]  Aller à la page 1, 2, 3  Suivant
Auteur Message
  • Sujet du message: مُسْتَقِيِلْ
Publié: Mar Nov 22, 2011 8:03 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 18 Février 2011
Sujets: 91
Messages: 1010
Localisation: حلب
Section: لغة الحياة
Année: متخرج
Nom: موسى الموسى
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Image
وصَلنا الماضي بِالماضي ووصَلنا الجرحُ بالأحزَان ومِنْ هَذِهِ الشرفة ارتمَينا على شاطِئِ الهموم
وأصبح كل مابِنا يستَشعِرُ الألم فكم من خِنجَرٍ زُرِعَ بالصدرِ ونحن نَعوم وكَمْ مِنَ عَصرةٍ لبَّدَتْ
وجه المتيم وإذ بريحٍ عاتية في ظلِّ شمس الأمل غيَرَتْ مجرى الطريق حتى بات النورُ نـار
وتفجَّرَ في البحرِ نبعٌ مِنْ مياهِ البراكين ذوَّبَ الأجساد حتى انسَكبَتْ مع الريح على شطآنِ الضياع
فتبلورت سوائِلُ الأجساد وامتزَجَتْ برملِ الكبرياء...؟؟
هُنا ابتدأ الأنين مِنْ قِبَلِ شخصٍ يسيل قَدْ تآذى والعسر حال حتى باحَ بمجزوءِ الرمل ومعهُ أجساد
الرِمَال.
***************************
"مُسْتَقِيِلْ"

كَاْنَ فِي الجَّرْحِ بِدِاْيَةْ
حَتَّى أَعْلَنَّا الرَّحِيلِْ
كَمْ تَمَنَّيْنَا رِوَايَةْ
تَخْتِمُ الْحُبَّ الْجَمِيِلْ
ضَاْعَتِ الْأَحْلَاْمُ مِنَّاْ
مَاْبَحَثْنَاْ عَنْ بَدِيل
يَشْتَهِيْ المَوْتَ إِلَيْنَا
يَشْنِقُ الْحُبَّ الْأَصِيِلْ
فِي جِذُوْرِ الْقَلْبِ كُنْتُم
شَمْعَةَ الْلَيْلَ الْطَوِيِلْ
يَاْخَسَاْرَةْ كَيْفَ خُنْتُمْ
كُلَّ أَزْهَاْرِ الْعَلِيِلْ
جِئْتُ بِالْشِعْرِ أُنَاْدِيْ
مَاْتَبَقَّى مِنْ هَدِيِلْ
كَيْفَ أُسْقِيْكُمْ مَحَبَّةْ
كَيْفَ تَسْقُوْنِيْ نَعِيِلْ
كَمْ تَيَمَّنْتُ بِصِدْقٍ
يَرْتَدِي زِيََّ الْعَقِيِل
كَمْ تَأَمَّلْتُ بِعَطْفٍ
مِنْ نُهُورِ السَّلسَبِيِلْ
أَشْتَهِيِ الْمَوْتَ لِأَنَّي
قَدْ تَجَرَّعْتُ الْعَضِيِلْ
أَشْتَهِي الحَجْرَ لِأَنِّي
أَرْتَدِي الدَّاْءَ الْهَزِيِلْ
فِيْ خُدُوْدِ الْأَرْضِ أَبْقَى
مِثْلَ حَبَّاْتِ الرَّجِيِلْ
إِنْ تَجَرَّأْتُمْ بِرَكْلِي
لِيْ بِسَيْرِيْ لِيْ جَلِيِلْ
يَمْنَعُ الْأَشْوَاْكَ عَنَّيْ
يَحْفَظُ الصَّدْرَ الْذَلِيِلْ
مَاْتَتِ الدُّنْيَاْ وَقَاْلتْ
لَاْ وَلَيْسَ لي خَلِيِلْ
لَاْوَدَاعَاً لَاْ لِقَاْءً
إِنِّيِ مِنْكُمْ مُسْتَقِيِلْ
******************************
   بقلمي
******************************
موسى محمد موسى
******************************
21/11/2011

_________________
Signature سَيَبكي الزَمانُ عَلى صَدّري لا مُحالا ............فَما بَعّد صَبري إلا وعودُ الرِجالا

Image
هي الدُنيا تبكي إن خلت وتخلو إن بكت



Dernière édition par موسى محمد موسى le Jeu Déc 08, 2011 6:32 pm, édité 2 fois au total.

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: مُسْتَقِيِلْ
Publié: Mer Nov 23, 2011 1:30 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 01 Mars 2007
Sujets: 608
Messages: 7325
Localisation: حمص - دمشق
Section: اللغة الانكليزية
Année: دبلوم ترجمة - متخرج
Nom: أبو آدم
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
موسى محمد موسى,  
قصيدة قمّة بالروعة تفوقت فيها عكتار جربوا هالبحر
الفكرة حلوة بحزنها العميق التأملي الدافع للتعبير عن أفكار عم تصيح رغم غرابتها
Citer:
كَمْ تَمَنَّيْنَا رِوَايَةْ
تَخْتِمُ الْحُبَّ الْجَمِيِلْ

 
Citer:
فِي جِذُوْرِ الْقَلْبِ كُنْتُم
شَمْعَةَ الْلَيْلَ الْطَوِيِلْ

رائعات جدا
في كلمات جديدة علي حبذا لو تشرحها
Citer:
كَيْفَ تَسْقُوْنِيْ نَعِيِلْ

 
Citer:
يَحْفَظُ الصَّدْرَ الْزَلِيِلْ

و بالنهاية انت شاعر جميل مصبوغ بالطبع الحلبي اللي بيكتب و هو عم يغني و ينغم و يسلطن
تحياتي الك  *1

_________________
Signature
Image
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: مُسْتَقِيِلْ
Publié: Mer Nov 23, 2011 1:44 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 07 Octobre 2009
Sujets: 69
Messages: 843
Localisation: k.s.a
Section: English
Année: Any year
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
موسى محمد موسى,  
مستقيل
الله كتير حلوة أخي موسى
عجبتني كتير
ما بفهم بالبحر بس بفهم بالإحساس والكلمة الحلوة

مَاْتَتِ الدُّنْيَاْ وَقَاْلتْ
لَاْ وَلَيْسَ لي خَلِيِلْ
لَاْوَدَاعَاً لَاْ لِقَاْءً
إِنِّيِ مِنْكُمْ مُسْتَقِيِلْ

إي والله إني منكم مستقيل

أتمنى لك الأفضل والأفضل دوماً سلمت يداك  *1

_________________
Signature
"أي علم هذا الذي لم يستطع حتى الآن أن يضع أصوات من نحب في أقراص ، أو زجاجة دواء نتناولها سرًّا ، عندما نصاب بوعكة عاطفية بدون أن يدري صاحبها كم نحن نحتاجه"


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: مُسْتَقِيِلْ
Publié: Mer Nov 23, 2011 1:58 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 04 Mai 2011
Sujets: 24
Messages: 86
Localisation: kuwait
Section: english
Année: graduated
Nom: walid al-diab
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
thank youuuu!!!  
*good  *good  *good  *good
it's marvelous

_________________
Signature
 
thats the story of our live;
                            men tell lies and
                      women believe them...


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: مُسْتَقِيِلْ
Publié: Mer Nov 23, 2011 8:16 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 18 Février 2011
Sujets: 91
Messages: 1010
Localisation: حلب
Section: لغة الحياة
Année: متخرج
Nom: موسى الموسى
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
Safwat,  

Citer:
قصيدة قمّة بالروعة تفوقت فيها عكتار جربوا هالبحر
الفكرة حلوة بحزنها العميق التأملي الدافع للتعبير عن أفكار عم تصيح رغم غرابتها


في البداية شكراً لمرورك الكريم وتعبيرك الجميل وصياغتك الأنيقة والحمد لله على تجاوز هذهِ المرحلة الفضل لله
أمّا بعد؟

Citer:
كَمْ تَمَنَّيْنَا رِوَايَةْ
تَخْتِمُ الْحُبَّ الْجَمِيِلْ

أخي الكريم المقصود هُنا هو:أنَّ كل عاشقٍ متيم يتمنى أن يختِمُ قصة عشقهِ برواية أو بقصة أو حتى قصيدة يتوّجُ بها
مامر بهِ خلال فترة الهيام و الوله ونحن كم تمنينا رواية ننضمُّ بها لقائمة العاشقين الذي بقصتهم الوفاء والإخلاص وحبٍ متجدد دام ويدومُ للنهاية لا بمنتصف الطريق ينقطع جسر الوفاء ليرتموا بمستنقع الخيانة كما هو حال كلمات هذهِ  القصيدة.


Citer:
فِي جِذُوْرِ الْقَلْبِ كُنْتُم
شَمْعَةَ الْلَيْلَ الْطَوِيِلْ

أخي الكريم المقصود هُنا:أن الشخص الذي خان أو الأشخاص الذين خانوا كانوا في صميمِ القلب في قاعه في جذوره كما لو أن هذا القلب هو شجرة تحوي جذوراً لو قُطِعَتُ هذهِ الجذور ماتت الشجرة وتيبست وهذا هو الحال فعلاً حياةً في ظلِ
ألفِ موتة.
أما شمعة الليل الطويل ؟
أخي الكريم لايوجد بالقلب نوراً حقيقي كما يعرفهُ الجميع لكن يوجد هنالك أ’ناسٌ يُنيرونَ هذا القلب بشمعات الوفاء والإخلاص والحب وشعارهم لا للخيانة وهم كانوا بقلبنا شمعة الليل الطويل فالظلام بالقلب ليلهُ لا ينتهي :wink:
فهو ليس كباقي أعضاء الجسد مكشوفاً لضوء النهار ولكن وللأسف انطفئت الشمعات وسادت الظلمات في قاع القلوب.

Citer:
كَيْفَ تَسْقُوْنِيْ نَعِيِلْ


لك الحق أخي الكريم أن تسأل عن هذا البيت فهو غريباً بعض الشيء بسبب كلمة "نعيل" لاأكثر
سأوافيك بشرحٍ لكلمة "نعيل" التي بالواقع ليست "نعيل" إنما هيَ "نعي"و اللام ليست زائدة وإنما
وضعتها لتصيغ ألمي وباختصار ومع كثيرٍ من الألغاز بحرف اللام هو بداية ل ( ا )........؟؟؟
وكلمة نعيل أخي الكريم تعني؟  
ظبي
"به لا بظبي" يقال عند نعي العدوّ، و"به داء ظبي" أي هو صحيح. و"لأتركنك ترك ظبي
ظلّه" لأنه إذا نفر من مكان لم يعد إليه....؟؟ لا ومن يعود بعدَ الخيانة
"فَمُرَّةْ وَكَمْ مُرَّةْ خِيَاْنَةٌ مُرَّةْ"
******************
وإن لم يكن الشرح وافي أخي الكريم سأوافيك بشرحٍ من بابٍ آخر


Citer:
يَحْفَظُ الصَّدْرَ الْزَلِيِلْ

أخي الكريم:لايُزلُّ الصدر ولا يخضع إلّا لمولىً جليل وما أجملهُ من زل للهِ وحده
وكلما زللتُ نفسك لله كلما أرضاك بنعمهِ وأعطاك وحماك من كلِّ عيبٍ وعار
من كلِّ خيانةٍ وانحدار فما زُلِلنا لغير وجههِ الكريم  ولا  يزلُنا إلّا  واحدٌ  قهَّار.

Citer:
و بالنهاية انت شاعر جميل مصبوغ بالطبع الحلبي اللي بيكتب و هو عم يغني و ينغم و يسلطن
تحياتي الك  

أخي الكريم عينيكَ الجـمـيلتـين
وكلامك اللطيف هــو الأجــمــل
فاسمحلي بتقديم وردتــيــن
وردة منّي لك و وردة للجــمــل
التي بها أخجلتني وذوَّبت الوجنتين
وحيرتُ قــلـمي وحــبرهُ مسلــسل
*****************
كل الشكر لك أخي الكريم صفوة على تعلقيك الجميل وكم كنتُ سعيداً بالرد على أسئلتك المميزة
وإن كان الشاعر الحلبي ينغم الحرف ويسلطِنُ بهِ فالشاعر الحمصي هو من طرَّز حروف السلطنة
وقدمها له فتعلمها منه وجاء ببساطةٍ وصغرٍ بهذهِ الحروف امام ما أبدعَ هو على مرِّ أجيال *1
تحيَّة طيبة من كل قلبي ودمت بحمى الله
تقبل احترامي واهتمامي
*1

_________________
Signature سَيَبكي الزَمانُ عَلى صَدّري لا مُحالا ............فَما بَعّد صَبري إلا وعودُ الرِجالا

Image
هي الدُنيا تبكي إن خلت وتخلو إن بكت



Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: مُسْتَقِيِلْ
Publié: Mer Nov 23, 2011 8:26 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 18 Février 2011
Sujets: 91
Messages: 1010
Localisation: حلب
Section: لغة الحياة
Année: متخرج
Nom: موسى الموسى
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
rehab,  


شكراً لمروركِ الطيب أختي الكريمة رحاب
والكلمات جميلة لأنكِ مررتِ عليها والبحر إن
اختفى أوتبخَّر ولم تَرِينَهُ لأنهُ خجِلَ من نعومة كلماتكِ الشفافة :arrow:
أسعدني مروركِ جداً وإني منهم مُسْتَقِيِلْ :wink:
دمتِ بحمى المولى
وتحيّة أخويّة بإخلاصٍ وصدقُ نيَّة
*1


sponge7bob,

أهلاً وسهلاً بك أخي الكريم نورتَني
والقصيدة ليست رائعة إلا لأنك مررتُ
عليها وتعقبت كلماتها البسيطة
أسعدني مرورك جداً
تحية معطرة من مسكٍ وياسمين
*1

_________________
Signature سَيَبكي الزَمانُ عَلى صَدّري لا مُحالا ............فَما بَعّد صَبري إلا وعودُ الرِجالا

Image
هي الدُنيا تبكي إن خلت وتخلو إن بكت



Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: مُسْتَقِيِلْ
Publié: Mer Nov 23, 2011 11:52 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 01 Mars 2007
Sujets: 608
Messages: 7325
Localisation: حمص - دمشق
Section: اللغة الانكليزية
Année: دبلوم ترجمة - متخرج
Nom: أبو آدم
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
موسى محمد موسى,  
:oops:
شكرا الك أخي و لكلامك الحلو و للتوضيح

_________________
Signature
Image
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: مُسْتَقِيِلْ
Publié: Jeu Nov 24, 2011 12:10 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 18 Février 2011
Sujets: 91
Messages: 1010
Localisation: حلب
Section: لغة الحياة
Année: متخرج
Nom: موسى الموسى
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
Safwat,  


على الرحب والسعة أخي الكريم
وإن كان هناك أي سؤالٍ آخر فأنا على استعدادٍ تام
شكراً لك مرة أخرى ولمتابعتك وكلماتك الياسمينية
بحمى المولى
*1

_________________
Signature سَيَبكي الزَمانُ عَلى صَدّري لا مُحالا ............فَما بَعّد صَبري إلا وعودُ الرِجالا

Image
هي الدُنيا تبكي إن خلت وتخلو إن بكت



Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: مُسْتَقِيِلْ
Publié: Jeu Nov 24, 2011 1:37 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 08 Décembre 2010
Sujets: 80
Messages: 425
Localisation: حمص العدية
Section: اللغة العربية
Année: الرابعة
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
موسى محمد موسى
رائع كعادتك يا سيد الحروف
سعدت كثيييييراً بقصيدتك وبشرحك المميز
موسى .. أعجز عن التعبير لكَ بمدى اعجابي بكتاباتك
رائع جداً..ـ
رائع جداً..ـ

_________________
Signature لماذا لا يتم اختراع حبوب لمنع الحلم .. كي نتوقف عن الحلم بأحلام لايتسع واقعنا لها ..


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: مُسْتَقِيِلْ
Publié: Jeu Nov 24, 2011 6:14 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 18 Février 2011
Sujets: 91
Messages: 1010
Localisation: حلب
Section: لغة الحياة
Année: متخرج
Nom: موسى الموسى
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
الأماكن,  


كل الشكر لكِ أختي الكريمة أولاً لمروركِ اللطيف الأنيق المصطحب
بورودٍ مميزة عِطرها مختلف وثانياً لكلماتكِ الممشوقة بحبرٍ من
المسكِ والبيلسان....
سرَّني مروركِ جداً وأتمنى لكِ التوفيق أختي الكريمة بكتابة خاطراتكِ الجميلة
دمتِ بحمى الأحد
*1

_________________
Signature سَيَبكي الزَمانُ عَلى صَدّري لا مُحالا ............فَما بَعّد صَبري إلا وعودُ الرِجالا

Image
هي الدُنيا تبكي إن خلت وتخلو إن بكت



Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rédiger ou éditer aucun message.  [ 24 messages ]  Aller à la page 1, 2, 3  Suivant

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Sauter vers:  

All rights reserved Art-En.com© 2011 . Design by Art-En . Contact Us . Politique de confidentialité . Conditions d’utilisation
Powered by phpBB© . Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr