أهلا بك زائرنا الكريم في منتديات آرتين لتعليم اللغات (^_^)
اليوم هو الجمعة آذار 29, 2024 1:56 ص
اسم المستخدم : الدخول تلقائياً
كلمة المرور :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


آخر المشاركات

  ... آرتين ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. آخر رد: محمدابو حمود  .:.  الردود: 4   ... آرتين ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. آخر رد: محمد الربيعي  .:.  الردود: 2   ... آرتين ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. آخر رد: Jordan  .:.  الردود: 124   ... آرتين ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. آخر رد: aaahhhmad  .:.  الردود: 6   ... آرتين ...   » تحميل ملف  .:. آخر رد: مصطفى العلي  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. آخر رد: المرعاش  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. آخر رد: bassam93  .:.  الردود: 16   ... آرتين ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. آخر رد: ahmadaway  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0   ... آرتين ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. آخر رد: أبو عمر  .:.  الردود: 0

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


قوانين المنتدى


  • تبعاً لاسم هذه الساحة ، فهي مخصصة للشعر العمودي وشعر التفعيلة ، ويفضّل أن يذكر اسم البحر أو التفعيلة التي جرت عليها القصيدة .
  • يمنع تنزيل أكثر من موضوع واحد في كل أسبوع لكل عضو في هذا القسم .
  • هذه الساحة ليست عرضاً لقصائد فحسب ، وليست شكراً للمبدع فحسب !!بل هي ساحة للنقد والتذوق  :idea: ، نطمح فيها للنقد الإيجابي ونقد ردود المتذوقين بأسلوب حضاري راق ٍ ، فنسمع رأي صاحب القصيدة ونناقشه في كلماته الإبداعية فنستفيد جميعاً ، كاتباً .. متذوقاً .. وقارئاً .
  • يرجى أن تكون الردود باللغة العربية الفصحى ، لأنها لغة التذوق والنقد  *1 .
  • أي رد يخالف ذلك فيحقّ للمشرف حذفه أو تعديله دون الرجوع إلى صاحبه .


منتدى مغلق هذا الموضوع مغلق ، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 9 مشاركة ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: سَــــلامْ
مرسل: الجمعة حزيران 10, 2011 6:15 م 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 18 شباط 2011
المواضيع: 91
المشاركات: 1010
المكان: حلب
القسم: لغة الحياة
السنة: متخرج
الاسم: موسى الموسى
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
( البحر المتقارب )


فَرَاشةُ رُوُحي وَعِشقي المُصَانْ                                 سَلامٌ عَلَـيكِ و بَـعَدَ السَـلَام ْ

هَديـلٌ يُغَنيِ  كنـَوُحِ الحـَمَامْ                                 وَعِطرٌ وَصََـلني بِسِحرِ الغَرَامْ

نُـفوسٌ تـُنَادي  بِدِفءِ الحَنَانْ                                 وَعيـدٌ تَلَألَأ بِقَـصرِ الأَمـَانْ

سَلامٌ عَلَيكِ و تَجَملَ الـسَـلَامْ                                  قُلـوبٌ تَـفِيضُ بِبَحرِ الـكَلَامْ

وَبيتٌ مَلـيءٌ لـِعَهدِ الرِهـَانْ                                  كَسَرناالحَوَاجزَ فَـهَذا  الهِـيَامْ

سَلامٌ عَـلَـيكِ  بِصَوتَ اليَمَامْ                                  تَـرَنَّـم حُبَـنا يَاخَـيرُ الأَنَامْ

وَسَكنَ الجَوَفَ  كَظِلّ ِ الخـِيَامْ                                  وَعَطرَ الثَـنَايا بـلَِحظِ الكِنَانْ

تَكَسرَ القَيّدُ وَأَمسـى حـُطَـامْ                                  وَزَغرَد لَيّلي كَـصَوتِ الكَمَانْ

فَشُعشِع هِيَامـي مَـعَ الإِبتِسَامْ                                   فَقَد كَان رَقِـيبُنَا  ظِلُ رحَمَانْ

لِمَ الحُزنُ وَالحُبُّ دُرُّ الزَمـَانْ                                   لِمَ الحُزنُ وَالقَدرُعـَلى الشُطَآنْ

فَهَيَّا لِنـَبَّنيِ بـَحرَ إستــِكَانْ                                  يَمُوجُ عِشَّقـاً وَيَـجرُالـعِنَانْ
 
فَـلِلَّه دُرَكِ يَابـِنـتَ الكـِرَامْ                                   وَفـائي أَمـيرٌ وَسِرّي عِـلَانْ
 
وَإِنّي لـَطـِفـلٌ يُبِينُ اللِـسَانْ                                  فَرَاعيِ الطُفُولَة وَرَاعيِ السِكَانْ

بقلمي ....موسى محمد موسى
10/6/2011

_________________
التوقيع سَيَبكي الزَمانُ عَلى صَدّري لا مُحالا ............فَما بَعّد صَبري إلا وعودُ الرِجالا

صورة
هي الدُنيا تبكي إن خلت وتخلو إن بكت



آخر تعديل بواسطة موسى محمد موسى في الثلاثاء حزيران 14, 2011 8:14 م، عدل 3 مرات

أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سَــــلامْ
مرسل: الأحد حزيران 12, 2011 9:29 ص 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 19 آب 2007
المواضيع: 275
المشاركات: 5187
القسم: عربي
السنة: متخرجة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
إن الخطوة الجديدة في قصيدتك هنا، أنك بدأت تكتب على وزن معين وإن كانت فيه بعض نقاط الضعف وكسر للوزن، لكنها خطوة جميلة تدلّ على محاولتك لكتابة الشعر الموزون.


فضلاً عن قراءتك في الأبحر الشعرية، أرى أيضاً أن تقرأ في الشعر العربي كثيراً حتى تستنير بنوره وتكتب على هديه ثم تبدع أسلوبك وكلماتك.

لفت نظري هذا البيت:
فَهَيَّا لِنـَبَّنيِ بـَحرَ ستـِكـَانْ            يَمُوجُ عتِشَاقَّـاً وَيَـجرُ الـعِنَانْ
نقول : استكان، ونقول عشقاً. فلم يسمع باعتشاقاً.

أخي الكريم، إضافة إلى موسيقى البيت التي تحاول تطبيقها، حاول أن تكتب كتابة عروضية لتتبيّن الخطأ في كل شطر، حتى لا يشتغل القارئ بالأخطاء الموسيقية وينسى المعنى.

بالتوفيق.


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سَــــلامْ
مرسل: الثلاثاء حزيران 14, 2011 8:07 م 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 18 شباط 2011
المواضيع: 91
المشاركات: 1010
المكان: حلب
القسم: لغة الحياة
السنة: متخرج
الاسم: موسى الموسى
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
*1 عاشقة العربية,  *1

بدايةً أودُ أن أشكرُكِ جِداً على مروركِ الكريم أختي الكريمة

وثانياًَ : أتمنى أن تُبيني لي الأخطاء في الكلمات التي كُسِر وزنها وتَحطم وتدها  في قصيدتي
لكي أمتنع عن تكرارها (فأكون لكِ من الشاكرين عندما أحظى بنقدٍ منك آنستنا الكريمة وطبعاً لنا كل الفخر والأعتزاز

أما بالنسبة لهذا البيت :
فَهَيَّا لِنـَبَّنيِ بـَحرَ ستــِكَانْ                                  يَمُوجُ عشَاقَّاً وَيَـجرُالـعِنَانْ

أختي الكريمة :أنا لم أكتبها استكان لكي يتمتع القارئ بموسيقى القصيدة
وأيضاً هنا في كلمة عتشاقاً

فعندما بدأتُ بكتابة القصيدة كنتُ أُحاول تلحين وغناء كل شطراً وبيتاً في القصيدة
حتى يتمتع القارئ
في جميع الأحوال (تم التعديل )

فَهَيَّا لِنـَبَّنيِ بـَحرَ إستــِكَانْ                                  يَمُوجُ عِشَّقـاً وَيَـجرُالـعِنَانْ

وفي المرة القادمة سأقوم بكتابة القصيدة على نحواً عروضياً
لكي تتبين الأخطاء جميعها

وسوف أجعل الربط بين الأبيات بشكل أقوى وأجمل  
إن شاء الله تعالى

(أختي الكريمة :سرّني مروركِ كثيراً
وفقنا الله وإياكِ
وأجزانا وأجزاكِ
كل خير ٍ وطيب   *ورود

_________________
التوقيع سَيَبكي الزَمانُ عَلى صَدّري لا مُحالا ............فَما بَعّد صَبري إلا وعودُ الرِجالا

صورة
هي الدُنيا تبكي إن خلت وتخلو إن بكت



أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سَــــلامْ
مرسل: الثلاثاء حزيران 14, 2011 11:37 م 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 19 آب 2007
المواضيع: 275
المشاركات: 5187
القسم: عربي
السنة: متخرجة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: أنثى ::


غير متصل
أخي الكريم ..
قصيدتك تقترب من بحر المتقارب، والذي هو نفسه وزن قصيدة (حماة الديار)، حاول أن تكون أبياتك على لحن النشيد الوطني وستجد أنك ستصحح اخطاءك العروضية وحدك.
لأن تصحيحها هنا واحدة بواحدة سيستغرق وقتاً نسبةً لكثرتها.
أما هذه الطريقة فستسهل عليك وتمكنك من إقامة الوزن على الوزن الصحيح.

اقتباس:
أما بالنسبة لهذا البيت :
فَهَيَّا لِنـَبَّنيِ بـَحرَ ستــِكَانْ                                  يَمُوجُ عشَاقَّاً وَيَـجرُالـعِنَانْ
أختي الكريمة :أنا لم أكتبها استكان لكي يتمتع القارئ بموسيقى القصيدة

ولكن (استكان) فيها ألف وصل، وهي ألف تُكتب ولا تُلفظ مما يجعلها تلقائياً غير مقروءة.
أعد قراءة البيت الان وبعد ان صحته على وزن (حماة الديار) ولاحظ أنك ستصححه وحدك.

اقتباس:
على نحواً عروضياً

على نحوٍ عروضيٍ.
بعد أحرف الجر، الاسم مجرور وعلامة جره الكسرة  :wink:

مثابرتك في التعلم والقراءة ستُحسن من مستوى كتابتك.
كل التوفيق  *1


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سَــــلامْ
مرسل: السبت حزيران 25, 2011 2:15 ص 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 04 كانون الأول 2008
المواضيع: 402
المشاركات: 3141
المكان: حــمــص - الحــــولة - حرية
القسم: الإنــجـليزية
السنة: الــرابــعـــة
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
أنا مع أختي عاشقة العربية بنصائحها
موفق أخي


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سَــــلامْ
مرسل: السبت حزيران 25, 2011 6:19 م 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 18 شباط 2011
المواضيع: 91
المشاركات: 1010
المكان: حلب
القسم: لغة الحياة
السنة: متخرج
الاسم: موسى الموسى
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
سليمان الحسن,   *1
شكراً لكَ أخي سليمان سرّني مروركَ جداً
جداً جداً
تحيّة عَطِرة  *1

_________________
التوقيع سَيَبكي الزَمانُ عَلى صَدّري لا مُحالا ............فَما بَعّد صَبري إلا وعودُ الرِجالا

صورة
هي الدُنيا تبكي إن خلت وتخلو إن بكت



أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سَــــلامْ
مرسل: الأحد تشرين الأول 16, 2011 11:52 ص 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 01 آذار 2007
المواضيع: 608
المشاركات: 7325
المكان: حمص - دمشق
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
اقتباس:
تَكَسرَ القَيّدُ وَأَمسـى حـُطَـامْ                                  وَزَغرَد لَيّلي كَـصَوتِ الكَمَانْ

 موسى محمد موسى,  
اول شي شكرا على المحاولة
تاني شي ممكن تشرحلي شو بتقصد بهل البيت  ؟؟
*ممم  *ممم  *ممم

_________________
التوقيع
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سَــــلامْ
مرسل: الأحد تشرين الأول 16, 2011 6:23 م 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 18 شباط 2011
المواضيع: 91
المشاركات: 1010
المكان: حلب
القسم: لغة الحياة
السنة: متخرج
الاسم: موسى الموسى
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
Safwat,  
في المقدمة :أهلا وسهلاً بك أخي الكريم
وشكراً لمرورك الكريم
وأمّا بالنسبة لشرح البيت؟
لك ماتريد:
تَكَسرَ القَيّدُ وَأَمسـى حـُطَـامْ
******************
تكسر قيد العاشق الذي كان مأسوراً بحبّه القديم حتى أتتهُ المحبوبة الجديدة
وحطّمت بحبها لهُ القيد الذي كان به مأسوراً (أي أن الحب الجديد جعل قيد الأسير حطاماً).
*****************
وَزَغرَد لَيّلي كَـصَوتِ الكَمَانْ
*****************
لايزعرد الليل بوحشة ظلمته المخيفة ولاحتى النهار بشمسه الجميلة
ولكن يزغرد ليل العاشق المتيم بقرب من يحب ومن شدّة جمال العزف
كلحّنٍ مالهُ ملحّن.
*****************
أرجو أن يكون الشرح وافي
كل الشكر مرة أخرى لمرورك الطيّب أخي الكريم
دمت بحفظ الله
 *1

_________________
التوقيع سَيَبكي الزَمانُ عَلى صَدّري لا مُحالا ............فَما بَعّد صَبري إلا وعودُ الرِجالا

صورة
هي الدُنيا تبكي إن خلت وتخلو إن بكت



أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
  • عنوان المشاركة: سَــــلامْ
مرسل: الأحد تشرين الأول 16, 2011 11:21 م 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
صورة العضو الشخصية
اشترك في: 01 آذار 2007
المواضيع: 608
المشاركات: 7325
المكان: حمص - دمشق
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
لا يوجد لدي مواضيع بعد

:: ذكر ::


غير متصل
موسى محمد موسى,  
*1

_________________
التوقيع
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. أسفل
 يشاهد الملف الشخصي  
 
منتدى مغلق هذا الموضوع مغلق ، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 9 مشاركة ] 

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين [ DST ]


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  

جميع الحقوق محفوظة لـ ©2012Art-En.com . تصميم بواسطة Art-En . راسلنا . سياسة الخصوصية . قوانين المنتدى
Powered by phpBB© . Translated by phpBBArabia