Welcome in Art-En For Learning Languages (^_^)
Nous sommes actuellement le Jeu Juin 06, 2024 1:05 pm
Nom d’utilisateur : Se souvenir de moi
Mot de passe :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


Latest Posts

  ... Art-En.com ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. last poster: محمدابو حمود  .:.  replies: 4   ... Art-En.com ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. last poster: محمد الربيعي  .:.  replies: 2   ... Art-En.com ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. last poster: Jordan  .:.  replies: 124   ... Art-En.com ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. last poster: aaahhhmad  .:.  replies: 6   ... Art-En.com ...   » تحميل ملف  .:. last poster: مصطفى العلي  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. last poster: المرعاش  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. last poster: bassam93  .:.  replies: 16   ... Art-En.com ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. last poster: ahmadaway  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]


Règles du forum


- اللغة العربية لغة فصاحةٍ وجمال .. حاول أن تكتب بها *1 .
- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة العربية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 8 messages ] 
Auteur Message
  • Sujet du message: الإطنــــاب
Publié: Mar Jan 04, 2011 8:26 pm 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 19 Août 2007
Sujets: 275
Messages: 5187
Section: عربي
Année: متخرجة
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
الإطــــنـــــاب

هو التعبير عن المعنى المراد بلفظ زائد على متعارف أوساط الناس لفائدة أو علة مناسبة.
ويُحمد الإطناب في الكلام ما دام مسوقاً للفائدة، فإن لم تكن له فائدة فهو حشو أو تطويل مذموم.


وأشير إليه في كتاب (مجاز القرآن) لأبي عبيدة معمر بن المثنى، و(البيان والتبيين) للجاحظ. ولم يعقد له باب خاص قبل ابن قتيبة في كتابه (تأويل مشكل القرآن) الذي حدد فيه أن للإطناب المقام الذي يناسبه والغرض الذي يستدعيه وذكر له أمثلة كثيرة.

مثاله قوله تعالى: "ذلكم قولكم بأفواهكم" ..
فذكر كلمة أفواهكم مع أن القول لا يكون إلا بالأفواه وذلك لتفيد معنى جليلاً  :idea: وهو أن قولهم لك يكن عن يقين واعتقاد، وإنما هو لفظ ينطق به اللسان ولا يصدقه القلب.


التالي: طرائق التوصل إلى الإطناب  :?:
 *1  


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: الإطنــــاب
Publié: Mar Jan 04, 2011 11:03 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 24 Juillet 2007
Sujets: 3
Messages: 725
Localisation: حمص
Section: اللغة العربية
Année: مــتـخـــــرجــــة
I have no topics yet



Hors-ligne
"ومن أوفى الشواهد دلالة على فائدة الإطناب، وحسنه، تكرار آية: [فبأيِّ آلاءِ ربِّكُما تُكَذِّبان] من سورة الرحمن، إحدى وثلاثين مرة، لأنه سبحانه وتعالى، عدَّد فيها نعماءه وأذكَر عباده آلاءه، ونبههم على قدرها، وقدرته عليها، ولطفه فيها؛ وجعلها فاصلة بين كل نعمة وأخرى ليعرف موضع ما أسداه إليهم منها"

عاشقة العربية .......  *1  *1  *1 وافر التحية والاحترام لجهودك الكريمة ........ *1

_________________
Signature Image

                                علمتني الورووود أن أحاول إصلاح الزرع من حولي وتزيين الحديقة بلمسات من الصدق والعطر


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: الإطنــــاب
Publié: Mer Jan 05, 2011 9:56 am 
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 31 Mars 2010
Sujets: 200
Messages: 4420
Localisation: حمــــاه_ جــــدة
Section: اللغة العربية
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
عاشقة العربية,  
بارك الله بك متابعة معك  *1

ديمة,   *1

_________________
Signature
Image


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: الإطنــــاب
Publié: Jeu Jan 06, 2011 7:13 pm 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 19 Août 2007
Sujets: 275
Messages: 5187
Section: عربي
Année: متخرجة
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
ديمة,  
تماماً عزيزتي، فالتكرار من طرائق الإطناب، ويفيد التنبيه والتوكيد.
أشكر إضافتك وأعدكِ بالتوسع  *1


العربية,  
على الرحب والسعة .. قريباً جداً *1


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: الإطنــــاب
Publié: Mar Jan 11, 2011 7:04 pm 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 19 Août 2007
Sujets: 275
Messages: 5187
Section: عربي
Année: متخرجة
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
:: طرائق الإطناب 1 ::


يتوصل إلى الإطناب بطرائق متعددة منها:

1. الإيضاح بعد الإبهام:
"يا أيها الذين أمنوا هل أدلكم على تجارة تنجيكم من عذاب أليم & تؤمنون بالله ورسوله وتجاهدون في سبيل الله بأموالكم وأنفسكم" الصف 10 -11.
ففي ذكر التجارة المنجية من عذاب الله إبهام، وتوضيحه ما ذُكر  بعد ذلك "تؤمنون بالله ....".


2. ذكر الخاص بعد العام:
والغرض البلاغي منه التنبيه على فضل الخاص وعلوّ شأنه وحسن مزيّته، مثاله:
"ولتكن منكم أمة يدعون إلى الخير ويأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر" آل عمران 104.
فإن الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر داخلان في الدعوة إلى الخير، ولكن الله خصهما بالذكر تنويهاً بشأنهما ومكانهما من الشرف والفضل.


3. ذكر العام بعد الخاص:
والغرض منه إفادة العموم مع العناية بشأن الخاص، مثاله "رب اغفر لي ولوالديّ ولمن دخل بيتي مؤمناً وللمؤمنين والمؤمنات" نوح 28.
فالمؤمنون والمؤمنات لفظان عامان يدخل فيهما من الذكر قبلهما، فالدعاء يشمل جميع المؤمنين والمؤمنات، والعناية بشأن الوالدين وشأن من دخل بيته مؤمناً لأن أولئك صاروا في حكم المذكور مرتين.


4. التكرير:
وغرضه التوكيد والتقرير، كما في "كلا سوف تعلمون & ثم كلا سوف تعلمون". التكاثر 3-4.
أو استمالة المخاطب وترغيبه، "وقال الذي آمن يا قوم اتبعوني أَهْدِكم سبيل الرشاد & يا قوم إنما هذه الحياة دنيا متاع وإن الآخرة لهي دار القرار" غافر 38- 39.
فإن تكرير كلمة (يا قوم) فيه تودد للمخاطبين وترغيب لهم باتباعه.



التالي: طرائق الإطناب 2   *1


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: الإطنــــاب
Publié: Sam Jan 29, 2011 2:22 am 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 19 Août 2007
Sujets: 275
Messages: 5187
Section: عربي
Année: متخرجة
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
:: طرائق الإطناب 2 ::


5. الإيغال:
هو أن يتمّ معنى البيت قبل مجيء القافية، ثم يؤتى بها فتفيد معنى إضافياً كزيادة المبالغة في التصوير المعنى.
كقول الخنساء:

وإنّ صخراً لتأتمُّ الهداة به                كأنه علمٌ في رأسه نارُ
فلو اكتفت بقلها (كأنه علم) لجاءت بالتشبيه، ولكنها أرادت أن تحقق التشبيه وتبالغ فيه، فأطنب في قولها: في رأسه نار.

6. التذييل:
وهو ذكر جملة بعد أخرى مشتملة على معناها، للتأكيد. وهي نوعان:
أ. ما يجري مجرى المثل:
"وقل جاء الحق وزهق الباطل إن الباطل كان زهوقا" الإسراء 81.
فجملة (إن الباطل كان زهوقا) تجري مجرى المثل وتفيد توكيد معنى كلام سابق وتقويه.
ب. ما لم يجرِ مجرى المثل:
"ذلك جزيناهم بما كفروا وهل نجازي إلا الكفور" سبأ 17.
فجملة (وهل نجازي إلا الكفور) ليس مثلاً لأن معناه لا يفهم إلا بما قبله.


7. الاحتراس:
وهو أن يؤتى في كلام يوهم خلاف المقصود بما يدفع الوهم عنه.
فسقى ديارك - غير مفسدها-                صوب الربيع وديمةٌ تهمي
فجملة (غير مفسدها) احتراس لطيف يدفع ما يمكن أن يسببه المطر الغزير من خراب ودمار.

8. التتميم:
وهو أن يؤتى في كلام لا يوهم خلاف المقصود بفضلة، كالحال او المفعول، وهذا للمبالغة في المعنى:
"ويطعمون الطعام على حبه مسكيناً ويتيماً وأسيرا" الإنسان 8.
إذا كان الضمير في (حبه) عائداً على الطعام فهذا دليل على رغبة صاحبة فيه وكرمه على الآخرين، أما إذا كان عائداً على الله تعالى لم يكن تتميم هنا.


9. الاعتراض:
وهو أن يُؤتى في أثناء الكلام أو بين كلامين متصلين بجملة أو أكثر لغرض بلاغي..
كالدعاء:
إن الثمانين -وبُلّغتُها-                 قد أحوجت سمعي إلى ترجمان
التحقيق: وما أبالي -وخير القول أصدقه-                 حقنتَ لي ماء وجهي أم حقنتَ دمي.


ودمتم بخير *ورود


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: الإطنــــاب
Publié: Dim Jan 30, 2011 12:35 am 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 03 Janvier 2011
Sujets: 5
Messages: 46
Localisation: ضفاف العاصي
Section: العربية
Année: متخرجة
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
عاشقة العربية..كثير من طلاب اللغة العربية يخلطون بين الإطناب كأسلوب بلاغي ويَسِمُونَ ((الاستطراد)) به والذي يكون في الأساليب الأدبية للكتابة ولعرض الموضوع..أرجو  أن يتبع هذا الموضوع بتبيين هذه النقطة من قبلك ولك جزيل الشكر
مع حبي.. *1

_________________
Signature
دعِ المقادير تجري في أعنتها... ولا تبيتنّ إلا خالي البال
ما بين غمضة عينٍ وانتباهتها... يغير الله من حالٍ إلى حال


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: الإطنــــاب
Publié: Lun Jan 31, 2011 5:01 am 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 19 Août 2007
Sujets: 275
Messages: 5187
Section: عربي
Année: متخرجة
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
مدى,  
سعيدة بتعليقك الاستطرادي  :wink:
الاستطراد: هو الانتقال من فكرة إلى أخرى ثم العودة إلى الفكرة الأولى، وقد لا تكون للتأكيد. وبعض البلاغيين يسمون الاستطراد:
توسعاً  :idea:

أما الإطناب فهو توكيد فكرة سابقة بجملة جديدة تزيد المعنى وضوحاً وجلاءً.
أو كما عرفناه:
Citer:
التعبير عن المعنى المراد بلفظ زائد على متعارف أوساط الناس لفائدة أو علة مناسبة



شكراً لتعقيبك عزيزتي *1


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 8 messages ] 

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Sauter vers:  

All rights reserved Art-En.com© 2011 . Design by Art-En . Contact Us . Politique de confidentialité . Conditions d’utilisation
Powered by phpBB© . Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr