Welcome in Art-En For Learning Languages (^_^)
Nous sommes actuellement le Dim Juin 16, 2024 11:53 am
Nom d’utilisateur : Se souvenir de moi
Mot de passe :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


Latest Posts

  ... Art-En.com ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. last poster: محمدابو حمود  .:.  replies: 4   ... Art-En.com ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. last poster: محمد الربيعي  .:.  replies: 2   ... Art-En.com ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. last poster: Jordan  .:.  replies: 124   ... Art-En.com ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. last poster: aaahhhmad  .:.  replies: 6   ... Art-En.com ...   » تحميل ملف  .:. last poster: مصطفى العلي  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. last poster: المرعاش  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. last poster: bassam93  .:.  replies: 16   ... Art-En.com ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. last poster: ahmadaway  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]


Règles du forum


- اللغة العربية لغة فصاحةٍ وجمال .. حاول أن تكتب بها *1 .
- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة العربية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 168 messages ]  Aller à la page Précédent  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ... 17  Suivant
Auteur Message
  • Sujet du message: أين البلاغة هنا ؟!
Publié: Jeu Sep 17, 2009 3:04 pm 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 19 Août 2007
Sujets: 275
Messages: 5187
Section: عربي
Année: متخرجة
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
دعونا نرى هذا البيت الجميل لابراهيم ناجي *1

يا فؤادي لا تسل أين الهوى       كان صرحا من خيال فهوى


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: أين البلاغة هنا ؟!
Publié: Ven Sep 18, 2009 4:59 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Inscrit le: 03 Juin 2007
Sujets: 117
Messages: 2750
Localisation: حمص العديّة
Section: ELT MA
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
هدى,  
هذا ما استطعت استنتاجه من نقاط بلاغية في هذا البيت  *sla
يا فؤادي لا تسل أين الهوى       كان صرحا من خيال فهوى
- هنا يشبه الشاعر الفؤاد بشخص يخاطبه بأداة النداء "يا"
- شبه الهوى بصرح من وهم يتداعى
- "الهوى" , "فهوى" تشابه اللفظان و اختلف المعنى و هو جناس غير تام

*1

_________________
Signature
You need to remember that what happens in you is more important than what happens to you


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: أين البلاغة هنا ؟!
Publié: Ven Sep 18, 2009 6:01 pm 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 19 Août 2007
Sujets: 275
Messages: 5187
Section: عربي
Année: متخرجة
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
عبير,  
Citer:
هنا يشبه الشاعر الفؤاد بشخص يخاطبه بأداة النداء "يا"

صحيح  *good لذا فهي استعارة مكنية نلمس فيها التشخيص

كذلك فإن استخدام أسلوب النداء في البيت من أساليب الإنشاء التي تبعث الحركة والجمال فيه، وفيه لا ينادي فؤاده حقا إنما يناجيه ويكلمه
وبما أن هذا البيت من أول بيت من القصيدة ، وابتُدِأ بالنداء،
فإن هذا يعدّ من حسن الاستهلال وهذا فن بديعي يجذب السامع أو القارئ لمتابعة قراءة القصيدة وإكمالها

Citer:
شبه الهوى بصرح

هذا تشبيه
Citer:
صرح من وهم

تشبيه آخر  8)
التشبيه الأول فيه استعارة مكنية فيها تجسيد
والثاني فإن الصرح وهم  *ممم تشبيه بليغ حذفت أداتة التشبيه ووجه الشبه منه

ولنلاحظ موطن الجمال هنا  *sla  ..
شبه (الهوى) وهو الشيء الرقيق بشيء قوي وهو (الصرح)
ثم عاد لتشبيه هذا الصرح بـ(ـالخيال) الواهي الضعيف، لذا كان استعمال فعل (هوى) في آخر البيت  :idea:

Citer:
"الهوى" , "فهوى" تشابه اللفظان و اختلف المعنى و هو جناس غير تام

على العكس عزيزتي .. فإن تشابه اللفظان تماما واختلف المعنى فهذا جناس تام
والجناس هنا جناس مستوفى ، كان بين اسم وفعل ..
فالهوى الأولى هي اسم للحب، وهوى الثانية فعل مضارعه يهوي
والجناس .. فن بلاغي بديعي، وهو محسّنٌ لفظيّ


يمكننا أن نضيف إلى هذا البيت الوافر  :wink:  أمرا آخر ..
أسلوب النهي ( لاتسل) لا يفيد النهي بمعناه الحقيقي ، بل خرج إلى التحسر على الحب القوي الذي أضحى شظايا
إن أسلوب النهي من الأساليب الإنشائية والتي تفيد ما أفاده أسلوب النداء، وكلاهما يعودان إلى علم المعاني وهو فرع من علم البلاغة


وهكذا .. يكون هذا البيت قد جمع الفنون البلاغية الثلاثة : بيان وبديع ومعانٍ

استمتعت كثيرا وأنا أبحث عم مواطن الجمال والبلاغة فيه  *sla
أشكر متابعتك *1


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: أين البلاغة هنا ؟!
Publié: Ven Sep 18, 2009 6:42 pm 
مشرف موسوعة الأدب الانجليزي
مشرف موسوعة الأدب الانجليزي
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 17 Décembre 2007
Sujets: 60
Messages: 1898
Localisation: Britain
Section: Literature, Film, and Theatre
Année: MA
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
هدى,  

Citer:
يا فؤادي لا تسل أين الهوى       كان صرحا من خيال فهوى


في الحقيقة استمعت جدا بقراءة هذه التحفة .. راااائع .. بيت رائع جدا  ..

و الأروع كان شرحك و تبيانك لمواضع البلاغة فيه .. كان شرحا عظيما ..

Citer:
وهكذا .. يكون هذا البيت قد جمع الفنون البلاغية الثلاثة : بيان وبديع ومعانٍ


*good  *good

Citer:
استمتعت كثيرا وأنا أبحث عم مواطن الجمال والبلاغة فيه  


و نحن استمتعنا أكثر بقراءة ما كتبيتي فيه  *1  *1  *1

_________________
Signature
 
"We are the choices we have made."


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: أين البلاغة هنا ؟!
Publié: Ven Sep 18, 2009 7:15 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Inscrit le: 03 Juin 2007
Sujets: 117
Messages: 2750
Localisation: حمص العديّة
Section: ELT MA
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
هدى,  
رائع ما أضفتِ و شرحتِ عزيزتي .. بارك الله بكِ   *ورود
Citer:
على العكس عزيزتي .. فإن تشابه اللفظان تماما واختلف المعنى فهذا جناس تام

إذا يُقصد بالجناس التام تشابه اللفظان تماماً حتى لو كان هناك حروف زيادة كـ  "أل التعريف" و "الفاء" كما في "الهوى" و "فهوى" .. طبعاً بالإضافة لاختلاف المعنى.

Citer:
وهكذا .. يكون هذا البيت قد جمع الفنون البلاغية الثلاثة : بيان وبديع ومعانٍ

ما أجمل هذا العلم .. أتمنى أن أنهل منه المزيد و المزيد فهنا في كل بيت جديد أتعلم كل ماهو مفيد  *1

بانتظار البيت التالي 8)

_________________
Signature
You need to remember that what happens in you is more important than what happens to you


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: أين البلاغة هنا ؟!
Publié: Sam Sep 19, 2009 1:13 am 
مشرف موسوعة الأدب الانجليزي
مشرف موسوعة الأدب الانجليزي
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 17 Décembre 2007
Sujets: 60
Messages: 1898
Localisation: Britain
Section: Literature, Film, and Theatre
Année: MA
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
عبير,  



حسنا .. هذه المرة أنا من سيضيف البيت.. و عليكم إعلامنا بأوجه البلاغة فيه :mrgreen:

بيت قد أعجبني كثيرا .. على الرغم من أنه يحمل في طياته من الحزن الكثير *1

ملأ الحزن كل قلب و أودت ***** ريح يأس بنضرة الآمال


هدى   *good  *good
شكرا لك  *1

_________________
Signature
 
"We are the choices we have made."


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: أين البلاغة هنا ؟!
Publié: Sam Sep 19, 2009 1:40 am 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 19 Août 2007
Sujets: 275
Messages: 5187
Section: عربي
Année: متخرجة
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
عبير,  
Citer:
إذا يُقصد بالجناس التام تشابه اللفظان تماماً حتى لو كان هناك حروف زيادة كـ  "أل التعريف" و "الفاء"

تماما
الأصول فيهما إن تشابهت كان تاما .. أما هذه فزيادات لاتؤثر
جزيل الشكر لمتابعتك *1

Ala Al-Ibrahim
لم أكن أظن أن أحدا قد يهتم لهذا الشرح الطويل الذي كتبت .. ولكنني استرسلت دون أن أشعر في ذلك، فلاقى استحسانا من متذوقين للجمال يفوقون أهل اللغة  :wink:
كم يسعدني مرورك *1

Citer:
بيت قد أعجبني كثيرا .. على الرغم من أنه يحمل في طياته من الحزن الكثير

 *ممم  أظنني رأيتُ هذا البيت سابقا  *ممم  :mrgreen:
إن معناه يختلف عن معنى توقيعك .. وهذا التضاد يحدث للمرة الثانية  *sla
أسمح لي أن أبحث فيه قليلا .. لأنني أراه بيتا رقيقا لامس نفسي ، وهو لابراهيم طوقان


ملأ الحزن كل قلب ٍ، و أودتْ ***** ريحُ يأس ٍ بنضرةِ الآمالِ

شبه الحزن بشيء مادي يملأ القلب، واستخدم كلمة (ملأ) ليعطينا تحول المعنى من المعنوية إلى المادية .. هذه استعارة مكنية وفيها تجسيم
جملة (ملأ الحزن كل قلب) جملة خبرية تفيد الإخبار عن حدوث الحدث

لا أريد أن استفيض كثيرا لأترك لكم متعة الاكتشاف  :wink:  *1


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: أين البلاغة هنا ؟!
Publié: Sam Sep 19, 2009 1:57 am 
مشرف موسوعة الأدب الانجليزي
مشرف موسوعة الأدب الانجليزي
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 17 Décembre 2007
Sujets: 60
Messages: 1898
Localisation: Britain
Section: Literature, Film, and Theatre
Année: MA
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
هدى,  

Citer:
أظنني رأيتُ هذا البيت سابقا  


أجل و أنا أظن ذلك أيضا  :mrgreen:  :mrgreen:  لكن لا أتذكر أين :mrgreen:

Citer:
إن معناه يختلف عن معنى توقيعك .. وهذا التضاد يحدث للمرة الثانية  


تقصدين توقيعي السابق :mrgreen:  .. في الحقيقة كنت قد عقدت العزم على تعديله منذ عدة أيام .. و تعديلي له الآن ليس له علاقة بهذا الرد :wink:  :mrgreen:
Citer:
وهذا التضاد يحدث للمرة الثانية  

متى كانت الأولى؟ :mrgreen:

Citer:
شبه الحزن بشيء مادي يملأ القلب، واستخدم كلمة (ملأ) ليعطينا تحول المعنى من المعنوية إلى المادية .. هذه استعارة مكنية وفيها تجسيم
جملة (ملأ الحزن كل قلب) جملة خبرية تفيد الإخبار عن حدوث الحدث


*good  *good  جميل جدا  *1

Citer:
ملأ الحزن كل قلب ٍ، و أودتْ ***** ريحُ يأس ٍ بنضرةِ الآمالِ


أعتقد أن في بقية البيت موطن آخر للبلاغة :roll:

أودت ريح يأس نضرة الآمال .. هل هنا تشبيه ناقص؟؟ إذ شبه ريح اليأس بالطاغية المستبدة التي تودي "بنضرة الآمال" ..
كما و أن الشاعر صنف الريح ..  فقال ريح يأس .. و كأنه يشبه اليأس بالريح التي تمر بنا .. فكما تمر الريح بنا و تمضي كذلك اليأس يفعل .. فلا اليأس يدوم و لا الريح .. و لكلاهما صفة "عدم الديمومة" . . :roll:  :roll:

أعتقد أنني قد ابتعدت قليلا عن الصواب :mrgreen:

تقبلي مروري  *1

_________________
Signature
 
"We are the choices we have made."


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: أين البلاغة هنا ؟!
Publié: Sam Sep 19, 2009 7:47 pm 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 19 Août 2007
Sujets: 275
Messages: 5187
Section: عربي
Année: متخرجة
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
Ala Al-Ibrahim
Citer:
متى كانت الأولى؟  

التوقيع السابق ، والتوقيع قبل السابق  :mrgreen: الذي كان يتحدث عن الحزن أيضا  *sla

Citer:
أودت ريح يأس نضرة الآمال .. هل هنا تشبيه ناقص؟؟

*ممم  هو هنا لم يذكر اداة التشبيه ووجه الشبه أي أنقص ركنين من أركان التشبيه، وبهذا يكون تشبيها بليغا
Citer:
إذ شبه ريح اليأس بالطاغية المستبدة التي تودي "بنضرة الآمال"

هذا تشبيه آخر .. وهنا يخرج إلى الاستعارة شبهها بطاغية ، وفي هذه الاستعارة تشخيص
وإن كانت الريح طاغية فنضرة الآمال تصبح شخصا ضعيفا أودت به هذه الطاغية
وهكذا تكون هذه تشبيه تمثيليي كااامل إضافة إلى أن فيها استعارة وتشبيها بليغا
(مليانة  :mrgreen:  )

Citer:
كما و أن الشاعر صنف الريح ..  فقال ريح يأس .. و كأنه يشبه اليأس بالريح التي تمر بنا .. فكما تمر الريح بنا و تمضي كذلك اليأس يفعل .. فلا اليأس يدوم و لا الريح .. و لكلاهما صفة "عدم الديمومة"

شرحك جميل جدا ..
وصحيح أنهما لا يدومان إلا أنهما يجرفان معهما أشياء كثيرة :(

ونضيف إلى أن الجمل في هذا البيت إخبارية لا إنشائية

أشكر متابعتك علاء  *1  *ورود


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: أين البلاغة هنا ؟!
Publié: Sam Sep 19, 2009 10:11 pm 
مشرف موسوعة الأدب الانجليزي
مشرف موسوعة الأدب الانجليزي
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 17 Décembre 2007
Sujets: 60
Messages: 1898
Localisation: Britain
Section: Literature, Film, and Theatre
Année: MA
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
هدى,  

Citer:
التوقيع السابق ، والتوقيع قبل السابق   الذي كان يتحدث عن الحزن أيضا

 :mrgreen:  :mrgreen:

Citer:
هو هنا لم يذكر اداة التشبيه ووجه الشبه أي أنقص ركنين من أركان التشبيه، وبهذا يكون تشبيها بليغا


جميل جدا ..

Citer:
هذا تشبيه آخر .. وهنا يخرج إلى الاستعارة شبهها بطاغية ، وفي هذه الاستعارة تشخيص
وإن كانت الريح طاغية فنضرة الآمال تصبح شخصا ضعيفا أودت به هذه الطاغية
وهكذا تكون هذه تشبيه تمثيليي كااامل إضافة إلى أن فيها استعارة وتشبيها بليغا
(مليانة    )


و هذا يعني اني كنت محقا عندما وضعت هذا البيت هنا :mrgreen:  .. كله صور بيانية .. (مليان) :mrgreen:
Citer:
وصحيح أنهما لا يدومان إلا أنهما يجرفان معهما أشياء كثيرة


و هذا أيضا صحيح ..  :?  :?  :?

أود أن أشكرك على شرحك الرائع ..

ننتظر منك كل جديد .. كل جميل  *1

_________________
Signature
 
"We are the choices we have made."


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 168 messages ]  Aller à la page Précédent  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ... 17  Suivant

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Sauter vers:  
cron

All rights reserved Art-En.com© 2011 . Design by Art-En . Contact Us . Politique de confidentialité . Conditions d’utilisation
Powered by phpBB© . Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr