Welcome in Art-En For Learning Languages (^_^)
You can register from here to get free full access . We highly appreciate any participation from teachers and professors
Nous sommes actuellement le Jeu Juin 06, 2024 8:23 pm
Nom d’utilisateur : Se souvenir de moi
Mot de passe :  
Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs | Voir les messages non lus
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


Latest Posts
  ... Art-En.com ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. last poster: محمدابو حمود  .:.  replies: 4   ... Art-En.com ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. last poster: محمد الربيعي  .:.  replies: 2   ... Art-En.com ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. last poster: Jordan  .:.  replies: 124   ... Art-En.com ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. last poster: aaahhhmad  .:.  replies: 6   ... Art-En.com ...   » تحميل ملف  .:. last poster: مصطفى العلي  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. last poster: المرعاش  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. last poster: bassam93  .:.  replies: 16   ... Art-En.com ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. last poster: ahmadaway  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0

Index du forum » إبداعات آرتينية | بأقلام الأعضاء » البوح بالإنجليزية و الفرنسية » ......T R A U M A .......

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]



Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rédiger ou éditer aucun message.  Page 2 sur 2
  [ 15 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2
  تحميل الموضوع كامل كملف PDF | Imprimer | Envoyer par e-mail à un ami .:|:. Sujet précédent | Sujet suivant
Auteur Message
Safwat
  • Sujet du message: ......T R A U M A .......
Publié: Lun Déc 31, 2007 9:24 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 01 Mars 2007
Sujets: 608
Messages: 7325
Localisation: حمص - دمشق
Section: اللغة الانكليزية
Année: دبلوم ترجمة - متخرج
Nom: أبو آدم
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
Diana,  

Thanks for your passing

_________________
Signature
Image
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Adnan
  • Sujet du message: ......T R A U M A .......
Publié: Mar Fév 12, 2008 3:00 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Inscrit le: 23 Mars 2007
Sujets: 155
Messages: 2811
Localisation: Hims
Section: English
Année: MA in Linguistics
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
it is a nice poem Safwa
Citer:

Suddenly they get busy
After I have freed my time to them
Intentionally they made me dizzy
After I did not know how to be in their realm
I understand him and her
I became confident of my personality
And I cannot condemn

 *1  *1

_________________
Signature من أروع ما قرأت " يومئذٍ يتذكّر الإنسان وأنّى له الذكرى * يقول يا ليتني قدّمت لحياتي "

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Wissam
  • Sujet du message: ......T R A U M A .......
Publié: Mar Fév 12, 2008 3:19 pm 
مشرف ساحات طلاب الإنجليزي
مشرف ساحات طلاب الإنجليزي
Inscrit le: 19 Janvier 2008
Sujets: 177
Messages: 3191
Section: Higher Institute of Language
Année: ELT Master 1st year
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
روعة
الله يعطيك العافية على هالقصيدة الرائعة
*1  *1  *1
Haut .:. Bottom
 Profil  
 
الملاك
  • Sujet du message: ......T R A U M A .......
Publié: Mar Fév 12, 2008 9:58 pm 
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 15 Avril 2007
Sujets: 64
Messages: 3023
Localisation: حمص
Section: انجليزي
Année: MA
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
بربك تشرحلي اياها وتحكيلي القصة...عنجد حابة أعرف القصة
هلأ بعد المحاولة فهمت انو تعرفت على تنين وحبيتن وفرغت وقتك إلن وقررت تصيرو أصدقاء بقا انشغلو عنك وبعدو عنك واكتشفت انن ما بيستاهلو الأهمية اللي عطيتن اياها ولا المكانة اللي فرغتا بقلبك
وخبرتنا بالأخير انك تعلمت من هالصدمة كتير
طيب أنا حابة أعرف القصة كاملة
يمكن ما بقدر علق على جمالا لأني ما بعرف حس بالشعر الانجليزي ولا ادني بتلقط موسيقاه ولا بعرف ميز قوة وجزالة ألفاظو
بس بصراحة صفوة أنا ماني مقتنعة انو شخص عربي ممكن يكتب شعر انجليزي
لأنو الشعر ما هو انك تكتب كلمة بهالمكان لتعبر عن هالمعنى وانما انك تختار كلمة من بين كل الكلمات اللي بنفس المعنى لتحطا بمكان ما يتناسبو أي كلمة تانية
وانك تلف بالمعاني وما تعبر عن شي بطريقة مباشرة ولا تسرد أحداث لأنو فخامة الشعر بتصاويرو وتشابيهو
بقا كيف ملاقي حالك بكتابة الشعر الانجليزي؟

_________________
Signature لــلــمــلائــكــة  حــضــورهــا

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Safwat
  • Sujet du message: ......T R A U M A .......
Publié: Sam Avr 05, 2008 12:06 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 01 Mars 2007
Sujets: 608
Messages: 7325
Localisation: حمص - دمشق
Section: اللغة الانكليزية
Année: دبلوم ترجمة - متخرج
Nom: أبو آدم
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
       الملاك,  


ممتاز تعليقك

_________________
Signature
Image
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )

Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rédiger ou éditer aucun message.  Page 2 sur 2
  [ 15 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2

Index du forum » إبداعات آرتينية | بأقلام الأعضاء » البوح بالإنجليزية و الفرنسية » ......T R A U M A .......

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Sauter vers:  

All rights reserved Art-En.com© 2011 . Design by Art-En . Contact Us . Politique de confidentialité . Conditions d’utilisation
Powered by phpBB© . Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr