Welcome in Art-En For Learning Languages (^_^)
You can register from here to get free full access . We highly appreciate any participation from teachers and professors
It is currently Wed Jun 05, 2024 2:10 pm
Username : Remember me
Password :  
View unanswered posts | View active topics | View unread posts
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


Latest Posts
  ... Art-En.com ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. last poster: محمدابو حمود  .:.  replies: 4   ... Art-En.com ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. last poster: محمد الربيعي  .:.  replies: 2   ... Art-En.com ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. last poster: Jordan  .:.  replies: 124   ... Art-En.com ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. last poster: aaahhhmad  .:.  replies: 6   ... Art-En.com ...   » تحميل ملف  .:. last poster: مصطفى العلي  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. last poster: المرعاش  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. last poster: bassam93  .:.  replies: 16   ... Art-En.com ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. last poster: ahmadaway  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0

Board index » أقسام تعليم اللغة الانكليزية | Learning English » الترجمة في اللغة الانكليزية | English Translation » معجم الدخيل والمشهور في اللغة العربية

All times are UTC + 2 hours [ DST ]

Forum rules


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الإنجليزية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


Post new topic Reply to topic  Page 2 of 2
  [ 18 posts ]  Go to page Previous  1, 2
  تحميل الموضوع كامل كملف PDF | Print view | E-mail friend .:|:. Previous topic | Next topic
Author Message
Naim Kishi
  • Post subject: معجم الدخيل والمشهور في اللغة العربية
Posted: Tue Feb 26, 2008 1:31 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Joined: 08 March 2007
Topics: 71
Posts: 1579
Location: Manchester - UK
Department: English Language
Grade: MA
I have no topics yet



Offline
الكلمة: منرفز (عامية)
المعنى: متضايق
الأصل: الانكليزية nervous = عصبي ( والله أعلم  *ممم  )

الكلمة: التطبيع
المعنى: المآلفة وجعل اعلاقات طبيعية
الأصل: الانكليزية normalization
وهي ترجمة حرفية للجذر normal = طبيعي ومنها جاءت الكلمة المستحدثة " تطبيع"

_________________
Signature BA in English Language + Diploma in Translation

Dreams pass into the reality of action. From the actions stems the dream again; and this interdependence produces the highest form of living

Top .:. Bottom
 Profile  
 
أ. عبد الرزّاق
  • Post subject: معجم الدخيل والمشهور في اللغة العربية
Posted: Tue Feb 26, 2008 2:50 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Joined: 05 October 2007
Topics: 55
Posts: 897
Location: خلف جدراني وحيدا
I have no topics yet

Gender: Male ::


Offline
Sorry, you have to register to see the link If you are a member, just sign in
أخ نعيم هذا هو رابط الموضوع ... أتمنى الإفادة ... *Hi

_________________
Signature يقينــــي بالله يقينــــي


Top .:. Bottom
 Profile  
 
Naim Kishi
  • Post subject: معجم الدخيل والمشهور في اللغة العربية
Posted: Tue Feb 26, 2008 3:02 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Joined: 08 March 2007
Topics: 71
Posts: 1579
Location: Manchester - UK
Department: English Language
Grade: MA
I have no topics yet



Offline
عبودة,  
:shock:  ماشاء الله موضوع رائع ..
ما انتبهتلو والله  :oops:
سابقني بأشواط بعيدة ..
على كل يمكن جمع الموضوعين بمسرد بعد الانتهاء يكون باسم آرتين  
*Hi

_________________
Signature BA in English Language + Diploma in Translation

Dreams pass into the reality of action. From the actions stems the dream again; and this interdependence produces the highest form of living

Top .:. Bottom
 Profile  
 
فارس
  • Post subject: معجم الدخيل والمشهور في اللغة العربية
Posted: Tue Feb 26, 2008 3:13 pm 
المدير العام
المدير العام
Joined: 01 March 2007
Topics: 316
Posts: 4957
Location: دوحة العرب
Department: اللغة الانكليزية
Grade: متخرج
Name: فارس النائب
I have no topics yet

Gender: Male ::


Offline
عبودة,          Naim Kishi,  

ما شاء الله الموضوعين أحلا من بعض *good  ..... برأيي انو تدمجوهم مع بعض لحتى يكونو بمكان واحد ..... المطلوب بس نقل أحد الموضوعين لقسم الموضوع التاني .... يعني يكونو بنفس القسم ... و انا بدمجهم  :wink: .... مشان ننزلهم ع المجلة كمان  :roll:

_________________
Signature
Image

Top .:. Bottom
 Profile  
 
أ. عبد الرزّاق
  • Post subject: معجم الدخيل والمشهور في اللغة العربية
Posted: Tue Feb 26, 2008 4:46 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Joined: 05 October 2007
Topics: 55
Posts: 897
Location: خلف جدراني وحيدا
I have no topics yet

Gender: Male ::


Offline
       Naim Kishi,
الشكر لتقديرك الذي أعتز به ... بالنسبة لدمج الموضوعين ..أنا أوافق وبكل رحابة صدر تقديراً لجهودكم وعرفانكم في المنتدى وبالاسم الذي تختارونه أنت والأخ فارس ... لكن كما قلت بعد الانتهاء ... حيث إن موضوعي شارف على النهاية
أما موضوعك فهو موضوع مفتوح للمشاركات ..لذلك بعد انتهاء موضوعي ..
لك مطلق الحرية فيه ... لك من التحية ... كلّها ... دمت بود    *ورود

_________________
Signature يقينــــي بالله يقينــــي


Top .:. Bottom
 Profile  
 
أ. عبد الرزّاق
  • Post subject: معجم الدخيل والمشهور في اللغة العربية
Posted: Tue Feb 26, 2008 4:50 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Joined: 05 October 2007
Topics: 55
Posts: 897
Location: خلف جدراني وحيدا
I have no topics yet

Gender: Male ::


Offline
       فارس,
الموضوع بين يديك بعد الانتهاء منه ..فافعل ما يحلو لك أنت والأخ نعيم
والله من وراء القصد ... تقبل احترامي وتقديري   *ورود

_________________
Signature يقينــــي بالله يقينــــي


Top .:. Bottom
 Profile  
 
Naim Kishi
  • Post subject: معجم الدخيل والمشهور في اللغة العربية
Posted: Sat Mar 01, 2008 3:09 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Joined: 08 March 2007
Topics: 71
Posts: 1579
Location: Manchester - UK
Department: English Language
Grade: MA
I have no topics yet



Offline
عبودة,  
شكرا الك اخي عبودة .. منتابع بالموضوعين اذن  *good

الكلمة: شامبو
المعنى: سائل للاستحمام او غسيل الشعر
الأصل: فرنسي  shampooing  


الكلمة: انتين
المعنى: هوائي
الأصل: انكليزي   antenna


الكلمة: تلفزيون - تلفاز
المعنى: الرائي ( مرادف عربي محدث)
الأصل: انكليزي television


وين المشاركين ؟  *good

_________________
Signature BA in English Language + Diploma in Translation

Dreams pass into the reality of action. From the actions stems the dream again; and this interdependence produces the highest form of living

Top .:. Bottom
 Profile  
 
شيرلوك هولمز
  • Post subject: معجم الدخيل والمشهور في اللغة العربية
Posted: Sat Mar 01, 2008 9:27 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
User avatar
Joined: 25 April 2007
Topics: 63
Posts: 236
Location: سوريا-دمشق
Department: انكليزي
Grade: الرابعة
I have no topics yet



Offline
أشكرك يانعيم على موضوعك..
أنت روعة..
سلمت يداك..
Top .:. Bottom
 Profile  
 
Post new topic Reply to topic  Page 2 of 2
  [ 18 posts ]  Go to page Previous  1, 2

Board index » أقسام تعليم اللغة الانكليزية | Learning English » الترجمة في اللغة الانكليزية | English Translation » معجم الدخيل والمشهور في اللغة العربية

All times are UTC + 2 hours [ DST ]

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  

All rights reserved Art-En.com© 2011 . Design by Art-En . Contact Us . Privacy policy . Terms of use
Powered by phpBB© .